Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 742, с. 725

Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.

Великое княжество Литовское, т. I, 1901: лист 742 из 797

С. 725

Оригинал

долга скарбомъ; одинъ же изъ фольварковъ староства (Одельскій) онъ до выбранья тое сумы на выхованье свое мети маеть». Это такимъ образомъ своего рода проценты на ссуду. Когда Ходкевичъ вернетъ себѣ всѣ деньги, ссуженныя скарбу, то онъ будетъ держать эти земди на обычныхъ условіяхъ держанья староствъ и державъ въ Княжествѣ съ «личбою» въ скарбѣ.

Но не одними внутренними дѣлами управляли Литовскіе панырада въ Княжествѣ во время безкоролевій, Сношенія съ сосѣдними государствами не только не прерывались въ эти эпохи, а, наоборотъ, усиливались, такъ какъ къ обычнымъ вопросамъ и предметамъ переговоровъ прибавлялись еще посольства сосѣдей. имѣвшія цѣлью предстоящую королевскую елекцію. Сосѣднія съ Речью Посполитою государства должны были стремиться повліят. на эту елекцію въ томъ, или другомъ направленіи, такъ какъ этого требовали ихъ собственные интересы. Паны-рада Литовскіе получаютъ донесенія отъ нограничныхъ врядниковъ и дѣлаютъ свои распоряженія, отдавая приказанія должностнымъ лицамъ. Такъ, 17 марта 1573 года Литовскіе сенаторы2211 дали свое предписаніе «зацне урожоному пану брату и прыятелю» своему милому», пану Филону Кмитѣ Чернобыльскому, старостѣ Оршавскому, извѣстившему ихъ объ отправленіи Московскимъ царемъ пословъ къ панамъ-радамъ Короннымъ и Литовскимъ. Паны-рада Княжества полагаютъ того быти потребу великую, абы противъ тымъ посломъ стрѣчза была послана на границу». OHH предписали Витебскому воеводѣ, Полоцкому кашталяну и князю Константину Лукомскому старостѣ Ульскому, пану Боркулабу Ивановичу Корсаку старостѣ Дисненскому и пану Оникію Корсаку послать «почтовъ своихъ» первымъ четыремъ по 50, а послѣднему 30 коней «передъ Проводною Недѣлею за часу, покуля тые послы въ границу того панства не въѣдуть». Филона Кмиту паны-рада «жедаютъ», чтобы и онъ со ста конями своего почта Московскихъ пословъ «водлѣ звыклого обычаю съ тымъ людомъ служебнымъ стрѣлъ» на границѣ. Къ этимъ вооруженнымъ людямъ прибавятся еще 150 коней Криштофа Радивила2212. Панамъ радамъ Литовскимъ Оршанскій староста доноситъ обо всѣхъ «HOBHHAX'b>, которыя онъ долженъ былъ узнавать о дѣйствіяхъ Москвы и Крыма. OH сообщаетъ имъ о томъ, что «зъ земли непріятель-

Примечания

2211 Бискупъ Виленскій Валеріянъ, Виленскій воевода и канцлеръ Литовскій Николай Радивилъ, земскій Литовскій подскарбій Николай Нарушевичъ и маршалокъ дворный Литовскій Николай Криштофъ Радивилъ.

2212 Вил, Арх. Сб. I. и 48.

Современная орфография

долга скарбом; один же из фольварков староства (Одельский) он до выбранья тое сумы на выхованье свое мети маеть». Это таким образом своего рода проценты на ссуду. Когда Ходкевич вернет себе все деньги, ссуженные скарбу, то он будет держать эти земди на обычных условиях держанья староств и держав в Княжестве с «личбою» в скарбе.

Но не одними внутренними делами управляли Литовские панырада в Княжестве во время бескоролевий, Сношения с соседними государствами не только не прерывались в эти эпохи, а, наоборот, усиливались, так как к обычным вопросам и предметам переговоров прибавлялись еще посольства соседей. имевшие целью предстоящую королевскую елекцию. Соседние с Речью Посполитою государства должны были стремиться повлият. на эту елекцию в том, или другом направлении, так как этого требовали их собственные интересы. Паны-рада Литовские получают донесения от нограничных врядников и делают свои распоряжения, отдавая приказания должностным лицам. Так, 17 марта 1573 года Литовские сенаторы2211 дали свое предписание «зацне урожоному пану брату и прыятелю» своему милому», пану Филону Кмите Чернобыльскому, старосте Оршавскому, известившему их об отправлении Московским царем послов к панам-радам Коронным и Литовским. Паны-рада Княжества полагают того быти потребу великую, абы против тым послом стречза была послана на границу». OHH предписали Витебскому воеводе, Полоцкому кашталяну и князю Константину Лукомскому старосте Ульскому, пану Боркулабу Ивановичу Корсаку старосте Дисненскому и пану Оникию Корсаку послать «почтов своих» первым четырем по 50, а последнему 30 коней «перед Проводною Неделею за часу, покуля тые послы в границу того панства не въедуть». Филона Кмиту паны-рада «жедают», чтобы и он со ста конями своего почта Московских послов «водле звыклого обычаю с тым людом служебным стрел» на границе. К этим вооруженным людям прибавятся еще 150 коней Криштофа Радзивилла2212. Панам радам Литовским Оршанский староста доносит обо всех «HOBHHAX'b>, которые он должен был узнавать о действиях Москвы и Крыма. OH сообщает им о том, что «з земли неприятель-

Примечания

2211 Бискуп Виленский Валериян, Виленский воевода и канцлер Литовский Николай Радзивилл, земский Литовский подскарбий Николай Нарушевич и маршалок дворный Литовский Николай Криштоф Радзивилл.

2212 Вил, Арх. Сб. I. и 48.