Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 693, с. 676

Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.

Великое княжество Литовское, т. I, 1901: лист 693 из 797

С. 676

Оригинал

въ немалыхъ битвахъ бываючи, противъ неприятеля» королевскаго, не жалуючи горла и розлитя крови своее, мужне CA, яко правому рыцеру належыть, заставлял», Филонъ Кмита заслужилъ аласку короля и «добре CA» королю «подобал». Отдавшись всецѣло исполненію своихъ служебныхъ обязанностей, онъ даже не имѣлъ возможности и времени заниматься своими частными дѣлами. Результатомъ этого было полное разстройство его Подольскихъ имѣній. Ero имѣнія Летино, Полтевичъ, Солаши и дворъ Веницкій со всѣми людьми, принадлежавшими ему на этихъ земляхъ, терпятъ, «яко отъ безвестного уторгненья Татарского тамъ в тые краины (наши) пограничные, такъ же от крывдъ, и шкод, которые ся ему и тым именьям его зъ стороны короны Полское обывателей, на остатокъ и OT враду (нашого) Веницкого деють, боронити не MOжет». Не видя выхода изъ этихъ затрудненій, Филонъ Кмита обращается къ королю Сигизмунду Августу съ просьбою R3ATŁ его имѣнія на государя, а ему взамѣнъ ихъ дать другое какоенибудь имѣніе, Король исполнилъ эту просьбу. Былъ посланъ дворянинъ королевскій Василій Мацкевичъ для составленія «реестра», описи этихъ имѣній со всѣми ихъ землями, населеніемъ и доходами. Реестръ этотъ поступилъ въ земскій скарбъ и по Hexy были взяты Подольскія имѣнія Кмиты «до рукъи до столу (нашого) господарьского», а ему 29 марта 1566 года былъ давъ «отъменою» замокъ государевъ Чернобыли, находящійся въ землѣ Кіевской, съ мѣстомъ и со всѣмъ, что къ нему принадлежитъ*. Съ тѣхъ поръ и къ фамиліи Кмиты стало присоединяться иногда прилагательное «Чернобыльскій»*, Пожалованіе замкомъ Чернобыльскимъ было какъ нельзя болѣе кстати для храбраго, опытнаго въ военяомъ дѣлѣ и расторопнаго ротмистра Онъ былъ въ числѣ «украинныхъ», и охрана его Кмитою была въ то же время и охраною государства*. Что касается до службы и дѣятельности Филона Кмиты, заслужившей признаніе корозевской грамоты, то о ней сохранился цѣлый рядъ указаній источниУ) Cu. выше, стр. 431, 432.

Примечания

2077 (место знака в тексте не установлено) Hnp., Лит. Merp. ѣс l oó.

2078 (место знака в тексте не установлено) Державца Чернобыльскій находится въ спискѣ старостъ и державцевъ украинныхъ замковъ, которымъ, напримѣръ, были посланы 27 марта 1563 года листы отъ пановъ-радъ Литовскихъ, «ознаймуючи имъ, ижъ з бояры Moсковскими мир взят их милость рачили до Вспенъя Пречисто Богородицы».
II A й -lur. Merp. "mą 4.1 oś.

Современная орфография

в немалых битвах бываючи, против неприятеля» королевского, не жалуючи горла и розлитя крови своее, мужне CA, яко правому рыцеру належыть, заставлял», Филон Кмита заслужил аласку короля и «добре CA» королю «подобал». Отдавшись всецело исполнению своих служебных обязанностей, он даже не имел возможности и времени заниматься своими частными делами. Результатом этого было полное расстройство его Подольских имений. Ero имения Летино, Полтевич, Солаши и двор Веницкий со всеми людьми, принадлежавшими ему на этих землях, терпят, «яко от безвестного уторгненья Татарского там в тые краины (наши) пограничные, так же от крывд, и шкод, которые ся ему и тым именьям его з стороны короны Полское обывателей, на остаток и OT враду (нашого) Веницкого деють, боронити не MOжет». Не видя выхода из этих затруднений, Филон Кмита обращается к королю Сигизмунду Августу с просьбою R3ATŁ его имения на государя, а ему взамен их дать другое какоенибудь имение, Король исполнил эту просьбу. Был послан дворянин королевский Василий Мацкевич для составления «реестра», описи этих имений со всеми их землями, населением и доходами. Реестр этот поступил в земский скарб и по Hexy были взяты Подольские имения Кмиты «до рукъи до столу (нашого) господарьского», а ему 29 марта 1566 года был дав «отъменою» замок государев Чернобыли, находящийся в земле Киевской, с местом и со всем, что к нему принадлежит*. С тех пор и к фамилии Кмиты стало присоединяться иногда прилагательное «Чернобыльский»*, Пожалование замком Чернобыльским было как нельзя более кстати для храброго, опытного в военяом деле и расторопного ротмистра Он был в числе «украинных», и охрана его Кмитою была в то же время и охраною государства*. Что касается до службы и деятельности Филона Кмиты, заслужившей признание корозевской грамоты, то о ней сохранился целый ряд указаний источниУ) Cu. выше, стр. 431, 432.

Примечания

2077 (место знака в тексте не установлено) Hnp., Лит. Merp. ес l oó.

2078 (место знака в тексте не установлено) Державца Чернобыльский находится в списке старост и державцев украинных замков, которым, например, были посланы 27 марта 1563 года листы от панов-рад Литовских, «ознаймуючи им, иж з бояры Moсковскими мир взят их милость рачили до Вспенъя Пречисто Богородицы».
II A й -lur. Merp. "mą 4.1 oś.