Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 691, с. 674

Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.

Великое княжество Литовское, т. I, 1901: лист 691 из 797

С. 674

Оригинал

ваніями. Люди знатнаго рода и люди личной заслуги и милости короля вотъ двѣ категоріи, на которыя дѣлились паны-рады великаго Литовскаго княжества, Не слѣдуетъ, конечно, думать, что личная заслуга и дарованіе были чужды лицамъ первой категоріи. Достаточно вспомнить одного Яна Еронимовича Ходкевича HA сго заслуги предъ государствомъ въ Инфлянтахъ, и еще большія заслуги въ дѣлѣ отстайванія правъ Литвы противъ прятязаній Польши2071.

Подыскалось и своего рода теоретическое основаніе для преимуществъ въ дѣлѣ предоставленія высшихъ государственныхъ должностей членамъ знатныхъ фамилій. Происхожденіе изъ знатнаго рода по понятіямъ, существовавшимъ въ Литвѣ въ XVI вѣкѣ имѣетъ значеніе не только потому, что даетъ блескъ славнаго имени, прославленнаго и возвеличеннаго предками, принесшими славу и пользу отчизнѣ, но и потому, что годность къ службѣ, способности передаются отъ предковъ къ потомкамъ. Григорій Ходкевичъ рѣшился передать своимъ сыновьямъ Александру и Андрею — первому староство Городенское, а второму (подстолію великаго княжества Литовскаго)-Могилевское, но Не успѣлъ вполнѣ при жизни своей сдѣлать этого, и стрый ero Явъ Еронимовичъ Ходкевичъ ходатайствовалъ передъ королемъ Генрихомъ о королевскомъ подтвержденіи этой передачи, сдѣланной «пебощикомъ» паномъ Виленскимъ, гетманомъ наивысшимъ. Король исполняетъ эту просьбу, которая отчасти2072 уже была раньше вознесена къ его предшественнику Сигизмунду Августу, но которой послѣдній не успѣхъ вполнѣ исполнить, застигнутый смертью, — подтвержденіе короля Сигизмунда «пана подскарбего не дошло». Въ листѣ королевскомъ мотивами для исполненія просьбы этой королемъ является прежде всего «ласкавое баченье» Генриха на «значѣъные А высокие заслуги» родичей Ходкевичей, Яна Еронимовича, ходатайствующаго передъ королемъ, но особенно «недавно зешлого» пана Григорія Ходкевича, исполненіемъ желанія котораго и является королевское подтвержденіе. Грамота говоритъ, что король даетъ свое подтвержденіе на передачу староства,

Примечания

2071 Cu. первую главу, Характеристику Яна Еронимовича Ходксвича см. у А. и. Трачевскаго. Польское безкоролсвье по прекращенію династіи Ягеллоновъ. и. 1869. Crp. 111 n cx. Дословная выписка этой характеристики у II. А. Чистовича. Очеркъ исторіи Западно-Русской церкви, Ч. I. СПБ. 1882. Crp. 70—71.

2072 о Могилевскомъ староствѣ.

Современная орфография

ваниями. Люди знатного рода и люди личной заслуги и милости короля вот две категории, на которые делились паны-рады великого Литовского княжества, Не следует, конечно, думать, что личная заслуга и дарование были чужды лицам первой категории. Достаточно вспомнить одного Яна Иеронимовича Ходкевича HA сго заслуги пред государством в Инфлянтах, и еще большие заслуги в деле отстайвания прав Литвы против прятязаний Польши2071.

Подыскалось и своего рода теоретическое основание для преимуществ в деле предоставления высших государственных должностей членам знатных фамилий. Происхождение из знатного рода по понятиям, существовавшим в Литве в XVI веке имеет значение не только потому, что дает блеск славного имени, прославленного и возвеличенного предками, принесшими славу и пользу отчизне, но и потому, что годность к службе, способности передаются от предков к потомкам. Григорий Ходкевич решился передать своим сыновьям Александру и Андрею — первому староство Городенское, а второму (подстолию великого княжества Литовского)-Могилевское, но Не успел вполне при жизни своей сделать этого, и стрый ero Яв Иеронимович Ходкевич ходатайствовал перед королем Генрихом о королевском подтверждении этой передачи, сделанной «пебощиком» паном Виленским, гетманом наивысшим. Король исполняет эту просьбу, которая отчасти2072 уже была раньше вознесена к его предшественнику Сигизмунду Августу, но которой последний не успех вполне исполнить, застигнутый смертью, — подтверждение короля Сигизмунда «пана подскарбего не дошло». В листе королевском мотивами для исполнения просьбы этой королем является прежде всего «ласкавое баченье» Генриха на «значеъные А высокие заслуги» родичей Ходкевичей, Яна Иеронимовича, ходатайствующего перед королем, но особенно «недавно зешлого» пана Григория Ходкевича, исполнением желания которого и является королевское подтверждение. Грамота говорит, что король дает свое подтверждение на передачу староства,

Примечания

2071 Cu. первую главу, Характеристику Яна Иеронимовича Ходксвича см. у А. и. Трачевского. Польское бескоролсвье по прекращению династии Ягеллонов. и. 1869. Crp. 111 n cx. Дословная выписка этой характеристики у II. А. Чистовича. Очерк истории Западно-Русской церкви, Ч. I. СПБ. 1882. Crp. 70—71.

2072 о Могилевском старостве.