Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 690, с. 673
Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.
С. 673
Оригинал
чей*, Зеновевичей* Войнъ* и Тишкевичей*)—по два, представителей остальныхъ і8-ти фамилій по одному.
Въ числѣ этихъ фамилй были представители старинныхъ панскихъ и княжескихъ фамилій Литвы (напр., Радивилы, Остики, KH. Збаражекій), но были и homines novi въ радѣ Княжества, какъ напримѣръ, Филонъ Кмита, или Михаилъ Гарабурда. Само собою разумѣется, что эти члены сената Литовскаго очень отличались своимъ богатствомъ и матеріальною обезпеченностью, также какъ и образованіемъ. Въ рукахъ однихъ находились обширныя родовыя вотчины; другіе не могли равняться съ первыми своимъ матеріальнымъ положеніемъ. Мы не можемъ представить въ пифрахъ это различіе въ экономическомъ положеніи отдѣльныхъ сенаторовъ, но, конечно, оно должно было быть очень значительнымъ, Самые староства, державы и юргельты, получаемые сенаторами, для большой части ихъ являлись необходимыми, ибо едва ли бы могли они жить на свои частныя средства при требованіи извѣстнаго блеска обстановки жизни сенатора, а также при частыхъ поѣздкахъ къ королю и на съѣзды по надобностямъ своего сенаторскаго уряда. По образованію сенаторы также должны были различаться. Одни изъ нихъ получали европейское образованіе въ университетахъ Запада, другіе пріобрѣтали свѣдѣнія не столько школьнымъ путемъ, сколько путемъ жизненнаго опыта. Рядомъ съ Радивилами, получившими образованіе за границей, сидѣлъ въ лавицѣ радъ Литовскихъ Левъ Сапега, который вмѣсто заграничной поѣздки и продолженія образованія поступилъ еще въ юности въ дворянскую службу*.
Обратимся теперь къ разсмотрѣнію того пути, который проходили Литовско-Русскі&я должностныя лица, прежде чѣмъ войти въ тяжелыя двери сената и занять мѣсто на его «давицѣ». Само собою разумѣется, что путь этотъ былъ далеко не одинаково продолжителенъ для потомка могущественной своимъ историческимъ именемъ, матеріальнымъ положеніемъ и высокимъ значеніемъ въ государствѣ фамиліи и для лица, пробивающаго себѣ дорогу къ высшимъ государственнымъ должностямъ изъ незнатнаго рода лишь своею личною энергіею и даро-
Примечания
2066 (место знака в тексте не установлено) Григорій Александровичъ и Янъ Еронимовичъ.
2067 (место знака в тексте не установлено) Юрій Николаевичъ, Криштофъ Юрьевичъ.
2068 (место знака в тексте не установлено) Гричунъ и Лавринъ.
2069 (место знака в тексте не установлено) Юрій Васильевичъ и Василій.
2070 (место знака в тексте не установлено) Cu. Archiwum Domus Sapiehanae. Т. I. M 4. 43
Современная орфография
чей*, Зеновевичей* Войн* и Тишкевичей*)—по два, представителей остальных и8-ти фамилий по одному.
В числе этих фамилй были представители старинных панских и княжеских фамилий Литвы (напр., Радзивиллы, Остики, KH. Збаражекий), но были и homines novi в раде Княжества, как например, Филон Кмита, или Михаил Гарабурда. Само собою разумеется, что эти члены сената Литовского очень отличались своим богатством и материальною обезпеченностью, также как и образованием. В руках одних находились обширные родовые вотчины; другие не могли равняться с первыми своим материальным положением. Мы не можем представить в пифрах это различие в экономическом положении отдельных сенаторов, но, конечно, оно должно было быть очень значительным, Самые староства, державы и юргельты, получаемые сенаторами, для большой части их являлись необходимыми, ибо едва ли бы могли они жить на свои частные средства при требовании известного блеска обстановки жизни сенатора, а также при частых поездках к королю и на съезды по надобностям своего сенаторского уряда. По образованию сенаторы также должны были различаться. Одни из них получали европейское образование в университетах Запада, другие приобретали сведения не столько школьным путем, сколько путем жизненного опыта. Рядом с Радзивиллами, получившими образование за границей, сидел в лавице рад Литовских Лев Сапега, который вместо заграничной поездки и продолжения образования поступил еще в юности в дворянскую службу*.
Обратимся теперь к рассмотрению того пути, который проходили Литовско-Русски&я должностные лица, прежде чем войти в тяжелые двери сената и занять место на его «давице». Само собою разумеется, что путь этот был далеко не одинаково продолжителен для потомка могущественной своим историческим именем, материальным положением и высоким значением в государстве фамилии и для лица, пробивающего себе дорогу к высшим государственным должностям из незнатного рода лишь своею личною энергиею и даро-
Примечания
2066 (место знака в тексте не установлено) Григорий Александрович и Ян Иеронимович.
2067 (место знака в тексте не установлено) Юрий Николаевич, Криштоф Юрьевич.
2068 (место знака в тексте не установлено) Гричун и Лаврин.
2069 (место знака в тексте не установлено) Юрий Васильевич и Василий.
2070 (место знака в тексте не установлено) Cu. Archiwum Domus Sapiehanae. Т. I. M 4. 43