Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 586, с. 569

Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.

Великое княжество Литовское, т. I, 1901: лист 586 из 797

С. 569

Оригинал

церковный» православнаго соборнаго храма «Пречистое Богоматери», но и «впередъ своихъ духовныхъ повстягнути», чтобы они ‹такого находу и легкости» храмамъ «закону Греческого не чивили»1742. Считая себя обязаннымъ охранять чистоту католическаго ученія и защищать католическую религію отъ ущербовъ, пргчиняемыхъ ей разновѣріемъ, бискупы съ энергіей принялись за исполненіе этой своей обязанности послѣ того, какъ католическая реакція вывела ихъ изъ бездѣйствія, а борьба шляхты съ клиромъ, поднявшаяся въ эпоху реформаци на почвѣ идеальной и соціально-матеріальной въ Польшѣ, отозвалась и въ Литвѣ и тѣмъ дала Литовскимъ бискупамъ толчокъ къ ревнивой охранѣ ихъ правъ и преимуществъ. ( размноженіи протестантскихъ сборовъ въ Вильнѣ было донесено бискупомъ Валеріяномъ королю Стеdamy, и изъ Владислава 27 марта 1577 года было предписано Баторіемъ Виленскому воеводѣ Николаю Радивилу, чтобы въ столидѣ Литовской никто не строилъ новыхъ храмовъ, домовъ или дворовъ для собраній и школъ, А также, чтобы никто не заводнлъ въ построенныхъ уже домахъ школъ и собраній, Ilo словамъ короля, все это противъ юриздикціи Виленскаго бискупа, попеченію котораго подлежатъ храмы и школы, противно это и правамъ самой королевской власти, безъ разрѣшенія которой не могутъ строиться новые храмы1743 Ho и въ первой половинѣ XVI вѣка, T.-e. еще до начала католической реакціи въ Польшѣ, и Литвѣ, встрѣчаемъ примѣры охраны бискупами своихъ правъ и прерогативъ. Встрѣчаемъ даже примѣры попытокъ неправиъьнаго расширенія бискупской власти на счетъ власти православныхъ митрополита и бискуповъ. Такъ, Кіевскій митрополитъ Госифъ жаловался въ 1531 году королю, Сигизмунду I1744, что «которыи попы и люди» митрополита находятся въ Вильнѣ, — врядникъ Виленскаго бискупа Яна ихъ «безправне имаеть и въ HAJCTBO сажаетъ и ихъ судить и радить, а въ право» митрополита <Jyховное вступуеть». Врядвникъ бискупа, какъ разсказываетъ жалоба митрополита, укрывалъ, кромѣ того, тѣхъ православныхъ священ-

Примечания

1742 Bax. Apx. Сб. VI. M 14. Стр. 24.

1743 «Id vero esset non solum contra iurisditionem episcopi Vilnensis, ad quem cura delubrorum et scholarum pertinet, sed etiam multo magis contra authoritatem nostram regiam, citra cuius consensus neque nova delubra, neque scholae erigi, neque caetus extraordinarii, praesertim in civitatibus nostris cogi, aut convocari possunt». A. Вил. VIII. Crp. 3.

1744 іосифъ III, преемникъ Посифа Солтана.

Современная орфография

церковный» православного соборного храма «Пречистое Богоматери», но и «вперед своих духовных повстягнути», чтобы они ‹такого находу и легкости» храмам «закону Греческого не чивили»1742. Считая себя обязанным охранять чистоту католического учения и защищать католическую религию от ущербов, пргчиняемых ей разноверием, бискупы с энергией принялись за исполнение этой своей обязанности после того, как католическая реакция вывела их из бездействия, а борьба шляхты с клиром, поднявшаяся в эпоху реформаци на почве идеальной и социально-материальной в Польше, отозвалась и в Литве и тем дала Литовским бискупам толчок к ревнивой охране их прав и преимуществ. ( размножении протестантских сборов в Вильне было донесено бискупом Валерияном королю Стеdamy, и из Владислава 27 марта 1577 года было предписано Баторием Виленскому воеводе Николаю Радзивиллу, чтобы в столиде Литовской никто не строил новых храмов, домов или дворов для собраний и школ, А также, чтобы никто не заводнл в построенных уже домах школ и собраний, Ilo словам короля, все это против юриздикции Виленского бискупа, попечению которого подлежат храмы и школы, противно это и правам самой королевской власти, без разрешения которой не могут строиться новые храмы1743 Ho и в первой половине XVI века, T.-e. еще до начала католической реакции в Польше, и Литве, встречаем примеры охраны бискупами своих прав и прерогатив. Встречаем даже примеры попыток неправиъьного расширения бискупской власти на счет власти православных митрополита и бискупов. Так, Киевский митрополит Госиф жаловался в 1531 году королю, Сигизмунду I1744, что «которыи попы и люди» митрополита находятся в Вильне, — врядник Виленского бискупа Яна их «бесправне имаеть и в HAJCTBO сажает и их судить и радить, а в право» митрополита <Jyховное вступуеть». Врядвник бискупа, как рассказывает жалоба митрополита, укрывал, кроме того, тех православных священ-

Примечания

1742 Bax. Apx. Сб. VI. M 14. Стр. 24.

1743 «Id vero esset non solum contra iurisditionem episcopi Vilnensis, ad quem cura delubrorum et scholarum pertinet, sed etiam multo magis contra authoritatem nostram regiam, citra cuius consensus neque nova delubra, neque scholae erigi, neque caetus extraordinarii, praesertim in civitatibus nostris cogi, aut convocari possunt». A. Вил. VIII. Crp. 3.

1744 иосиф III, преемник Посифа Солтана.