Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 548, с. 531
Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.
С. 531
Оригинал
того Лукаша у Креве становилися»1633. Листы эти были адресованы къ отдѣльнымъ воеводамъ, старостамъ, державцамъ, различнымъ врядникамъ, князьямъ, панамъ, бискупамъ, митрополиту, владыкамъ, вдовамъ и названы въ Метрикѣ Литовской листами «о ставенье се на войну ку попису». Какъ образецъ содержанія этихъ листовъ, вписанъ въ книгу Метрики листъ къ хоружимъ, а именно къ хоружію Вилькейскому1634. BE немъ объявлялось «хоружому Вилькейскому и всимъ бояромъ шляхте, которые под хоруговъю Вилькейскою становитися повивни», о новомъ отложеньѣ дня собранія посполитаго рушенья. По началу этимъ днемъ, какъ мы уже видѣли, было назначено сеймомъ 1 августа, затѣмъ король перенесъ его на день св. Михаила «Рымского свята прийдучого», T.-e. на 29 сентября; теперь этимъ днемъ было назначено 18 октября, день святого «Лукаша», и эта новая отсрочка была сдѣлана «с певных а великих причинъ, стерегучи того, абы войско, на одномъ местцу долъго лежачи, в панъстве» государевомъ, T.-€. великомъ княжествѣ Литовскомъ «спустошенья Не чинило» ,--срокъ перемирія съ Москвою наступитъ лишь 1 ноября1635.
Но и дню 18 октября не суждено было сдѣлаться дѣйствительнымъ днемъ собранія вооружившагося народа, такъ какъ были разосланы по Княжеству новые листы королевскіе по дѣлу того же собранія посполитаго рушенья1636. Въ нихъ говорилось о томъ, что великій князь Московскій писалъ королю, «перемирю рокъ для
Примечания
1633 Ibidem, л. 35.
1634 Ibidem, x. 37 06.— 38.
1635 «про TO приказуемъ и конечно мети хочомъ, абы кождый, ничимъ HC вымовляючися, становил ся на местцу назначономъ у Креве под тою жъ виною и каранемъ, яко на сойме уфалено естъ, KOHHO, 36pofiRO и со всякою живностю, достаточне выправившися такъ, яко бы черезъ всю зиму, будучи на служъбе нашой и земъской, выховати ся могъ со всимъ почтомъ своимъ и в тягнени ничимъ не ушкожалъ людей вшелякого стану, чого абы ты, хоружий, стерогъ подле тоежъ уфалы соймовое, а ижбы кожъдый, права шляхетского ужнваючи, не смел омешкати часу и дня на местцу назначономъ у Кревс становити, стерегучи ся караня, в статуте и уфале соймовой описаного, бо недбалый, омешкавши часу и дня назначоного, сродзе каран будсть, а особливе вамъ бояромъ шляхъте приказуемъ, ижъбы есте водлугъ постановенья и уфалы соймовой и подлугъ первшого росказанья и дистов нашихъ 3 людей своихъ серебъшчизну до хоружого сполъна, никоторое проволоки не чинечи, отдали, А ты хоружый, абы еси тую серсбшчизну на рокъ назначоный, на ден Нароженья Панъны Марпни, теперешнее пришлое свято, здеся OTнего и до бирчихъ, на то уставленых отдалъ, ничим того року омешкати не смеючи конечно. Писан у Вил. року 63 авг. 31 днъ». Ibidem, x. 37 06.—38,
1636 Ibidem, 1. 52—54.
Современная орфография
того Лукаша у Креве становилися»1633. Листы эти были адресованы к отдельным воеводам, старостам, державцам, различным врядникам, князьям, панам, бискупам, митрополиту, владыкам, вдовам и названы в Метрике Литовской листами «о ставенье се на войну ку попису». Как образец содержания этих листов, вписан в книгу Метрики лист к хоружим, а именно к хоружию Вилькейскому1634. BE нем объявлялось «хоружому Вилькейскому и всим бояром шляхте, которые под хоруговъю Вилькейскою становитися повивни», о новом отложенье дня собрания посполитого рушенья. По началу этим днем, как мы уже видели, было назначено сеймом 1 августа, затем король перенес его на день св. Михаила «Рымского свята прийдучого», T.-e. на 29 сентября; теперь этим днем было назначено 18 октября, день святого «Лукаша», и эта новая отсрочка была сделана «с певных а великих причин, стерегучи того, абы войско, на одном местцу долъго лежачи, в панъстве» государевом, T.-€. великом княжестве Литовском «спустошенья Не чинило» ,--срок перемирия с Москвою наступит лишь 1 ноября1635.
Но и дню 18 октября не суждено было сделаться действительным днем собрания вооружившагося народа, так как были разосланы по Княжеству новые листы королевские по делу того же собрания посполитого рушенья1636. В них говорилось о том, что великий князь Московский писал королю, «перемирю рок для
Примечания
1633 Ibidem, л. 35.
1634 Ibidem, x. 37 06.— 38.
1635 «про TO приказуем и конечно мети хочом, абы кождый, ничим HC вымовляючися, становил ся на местцу назначоном у Креве под тою ж виною и каранем, яко на сойме уфалено ест, KOHHO, 36pofiRO и со всякою живностю, достаточне выправившися так, яко бы через всю зиму, будучи на служъбе нашой и земъской, выховати ся мог со всим почтом своим и в тягнени ничим не ушкожал людей вшелякого стану, чого абы ты, хоружий, стерог подле тоеж уфалы соймовое, а ижбы кожъдый, права шляхетского ужнваючи, не смел омешкати часу и дня на местцу назначоном у Кревс становити, стерегучи ся караня, в статуте и уфале соймовой описаного, бо недбалый, омешкавши часу и дня назначоного, сродзе каран будсть, а особливе вам бояром шляхъте приказуем, ижъбы есте водлуг постановенья и уфалы соймовой и подлуг первшого росказанья и дистов наших 3 людей своих серебъшчизну до хоружого сполъна, никоторое проволоки не чинечи, отдали, А ты хоружый, абы еси тую серсбшчизну на рок назначоный, на ден Нароженья Панъны Марпни, теперешнее пришлое свято, здеся OTнего и до бирчих, на то уставленых отдал, ничим того року омешкати не смеючи конечно. Писан у Вил. року 63 авг. 31 дн». Ibidem, x. 37 06.—38,
1636 Ibidem, 1. 52—54.