Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 533, с. 516

Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.

Великое княжество Литовское, т. I, 1901: лист 533 из 797

С. 516

Оригинал

причиненныхъ убытковъ*. Піляхетская головщизна, T.-e. штрафъ за убійство шляхтича опредѣляется въ 100 копъ грошей, а за рану, или лишеніе какой-либо части тѣла, равно какъ за ударъ навезка» различнаго размѣра, соединенная въ большинствѣ CIyчаевъ съ болѣе или менѣе продолжительнымъ тюремнымъ заключеніемъ*.

Шаляхтянкамъ головщизна и навезка полагаются въ двойномъ размѣрѣ по сравненію съ мужчинами-шляхтою*. Свобода личности шляхтича, конечно, должна была требовать и полной свободы религіи для него, и мы уже видѣли выше, что Литовская шляхта имѣла эту свободу*. Имущество шляхты охраняется статутомъ и судомъ, примѣняющимъ его артикулы къ отдѣльнымъ случаямъ, требующимъ активнаго проявленія его охраны. Піляхта и всѣ княжата и паны, «которые имѣвья свои отчызные, выслужоные и купленые и якіе-кольвекъ набытые» со временъ Казиміра до времени царствованія Сигизмунда Августа, издавшаго второй статутъ, всѣ эти имѣнія ихъ владѣльцы держатъ спокойно на вѣчныя времена, сами и ихъ потомки, даже и въ томъ случаѣ, если бы «и листовъ никоторыхъ на то Не мѣли»*. Статутъ 1566 года признаетъ полное право собственности шляхтичей на ихъ имѣнія; въ это право не можетъ вторгаться власть TOCY: даря, вслѣдствіе королевской присяги не имѣющая силы отнимать у шляхты какъ ея имѣній, такъ и вольностей. Договоръ Любливской Уніи выговорилъ Литовской шляхтѣ сохраненіе права ея на всѣ ея имѣнія, отвергнувъ экзекуцію правъ въ Княжествѣ на вѣчныя времена подъ угрозою разрыва VHin съ Короной*. Orносительно земельныхъ имуществъ, бывшихъ пожалованіями государевыми, статутъ даже дѣлаетъ спеціальное постановленіе ввиду возможности перехода такого имѣнія къ новому владѣльцу. Онъ установляетъ, что, если государь пожаловалъ кому-нибудь «имѣнье, або люди и земли», А кто-либо другой отнимаетъ такое имѣніе, то первый владѣлецъ «можеть того доходити и правомъ поискивати», но не въ большемъ, конечно, размѣрѣ, чѣмъ ему было дано государемъ. Разумѣется, не слѣдуетъ лишь пропуститъ десятилѣтней давности для такого иска*.

Люди свободные, шляхтичи были вольны въ распоряженіи своимъ имуществомъ. «Всимъ станомъ шляхецского народу, яко

* Ц ст. XLI.*)yller.XI.13.* іѣііем.* Cu. выше, стр. 236, 237.

Примечания

1598 (место знака в тексте не установлено) II cr. III. 36.

1599 (место знака в тексте не установлено) См. выше, стр. 4.

1600 (место знака в тексте не установлено) II cr. III. 37.

Современная орфография

причиненных убытков*. Пиляхетская головщизна, T.-e. штраф за убийство шляхтича определяется в 100 коп грошей, а за рану, или лишение какой-либо части тела, равно как за удар навезка» различного размера, соединенная в большинстве CIyчаев с более или менее продолжительным тюремным заключением*.

Шаляхтянкам головщизна и навезка полагаются в двойном размере по сравнению с мужчинами-шляхтою*. Свобода личности шляхтича, конечно, должна была требовать и полной свободы религии для него, и мы уже видели выше, что Литовская шляхта имела эту свободу*. Имущество шляхты охраняется статутом и судом, применяющим его артикулы к отдельным случаям, требующим активного проявления его охраны. Пиляхта и все княжата и паны, «которые имевья свои отчызные, выслужоные и купленые и якие-кольвек набытые» со времен Казимира до времени царствования Сигизмунда Августа, издавшего второй статут, все эти имения их владельцы держат спокойно на вечные времена, сами и их потомки, даже и в том случае, если бы «и листов никоторых на то Не мели»*. Статут 1566 года признает полное право собственности шляхтичей на их имения; в это право не может вторгаться власть TOCY: даря, вследствие королевской присяги не имеющая силы отнимать у шляхты как её имений, так и вольностей. Договор Любливской Унии выговорил Литовской шляхте сохранение права её на все её имения, отвергнув экзекуцию прав в Княжестве на вечные времена под угрозою разрыва VHin с Короной*. Orносительно земельных имуществ, бывших пожалованиями государевыми, статут даже делает специальное постановление ввиду возможности перехода такого имения к новому владельцу. Он установляет, что, если государь пожаловал кому-нибудь «именье, або люди и земли», А кто-либо другой отнимает такое имение, то первый владелец «можеть того доходити и правом поискивати», но не в большем, конечно, размере, чем ему было дано государем. Разумеется, не следует лишь пропустит десятилетней давности для такого иска*.

Люди свободные, шляхтичи были вольны в распоряжении своим имуществом. «Всим станом шляхецского народу, яко

* Ц ст. XLI.*)yller.XI.13.* иеиием.* Cu. выше, стр. 236, 237.

Примечания

1598 (место знака в тексте не установлено) II cr. III. 36.

1599 (место знака в тексте не установлено) См. выше, стр. 4.

1600 (место знака в тексте не установлено) II cr. III. 37.