Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 482, с. 465

Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.

Великое княжество Литовское, т. I, 1901: лист 482 из 797

С. 465

Оригинал

къ «подачкамъ и службамъ незвыклымъ»;а если люди эти перейдутъ съ пожалованнаго имѣнія на другія земли королевскія, княжескія, панскія и шляхетскія, то они признаются «вольными», и ихъ нельзя вернуть на прежнее мѣсто ихъ жительства, хотя земля, на которой они жили и остается въ рукахъ владѣльца, получившаго ее въ пожалованіе отъ короля, Что касается до 3-го артикула IX-ro раздѣла, то имъ было постановлено, что свидѣтелями на судѣ не могутъ быть «жыдове а ни Татарове, но только христіане «Рымского, або Греческого закону». Сокращеніе правъ Татаръ, внесенное во П-ой статутъ обоими этими артикулами, является тѣмъ болѣе неожиданнымъ, что <навезка» Татарамъ, владѣющимъ земскими имѣніями и служащимъ военную службу, должна быть такою же «яко шляхтичу»1444. Страннымъ представляется и внесенное во второй статутъ постановленіе о свидѣтеляхъ1445, которымъ не только нехристіане не допускались къ свидѣтельству, но и изъ христіанъ имѣли право «свѣдѣцства» лишь тѣ, которые ежегодно исповѣдывались и причащались у своихъ «плебановъ, або у поповъ». Едва ли можно признать постановленіе статьи этой согласнымъ съ 0Ó- щимъ духомъ времени съ его «разновѣрствомъ», господствовавшимъ въ ту эпоху въ Литвѣ и Польшѣ и нашедшимъ свое выраженіе въ извѣстномъ постановленіи о посполитомъ покоѣ «межы розорваными и розными людми въ вере и набоженстве» Варшавской конфедераціи 1573 года, внесенномъ и въ третій Литовскій статутъ1446. Приходится полагать, что оно проникло въ статутъ 1566 года, отражая въ себѣ образъ мыслей кого-либо изъ лицъ, трудившихся надъ Литовскимъ кодексомъ, и лишь части изъ становъ Княжества, разсматривавшихъ его1447, одержавшей въ данномъ случаѣ верхъ надъ остальными. Король не былъ на сторонѣ ограниченія правъ Татаръ Литовскихъ. Это видно изъ того, что онъ поспѣшилъ исполнить просьбу ихъ о возстановленіи ихъ правъ, поданную ему на Городенскомъ сеймѣ 1568 года. Онъ отвѣтилъ на эту просьбу, что въ ея исполненіе уже «привилей его королевской милости на то тутъ в Городне на семъ сойме данъ естъ», а артикулы, которые противны ихъ правамъ, будутъ исправлены «при поправованью статуту», причемъ въ

Примечания

1444 II ст. XII. 6.

1445 II cr. IX. 3.

1446 Ш cr. Ш. 3.

1447 о составленіи второго Литовскаго статута и чтеніи его станами Кнлжества см. и. К. Любавзскій. Литовско-Русскій сеймъ. Стр. 296, 520, 631, и 1. 30

Современная орфография

к «подачкам и службам незвыклым»;а если люди эти перейдут с пожалованного имения на другие земли королевские, княжеские, панские и шляхетские, то они признаются «вольными», и их нельзя вернуть на прежнее место их жительства, хотя земля, на которой они жили и остается в руках владельца, получившего ее в пожалование от короля, Что касается до 3-го артикула IX-ro раздела, то им было постановлено, что свидетелями на суде не могут быть «жыдове а ни Татарове, но только христиане «Рымского, або Греческого закону». Сокращение прав Татар, внесенное во П-ой статут обоими этими артикулами, является тем более неожиданным, что <навезка» Татарам, владеющим земскими имениями и служащим военную службу, должна быть такою же «яко шляхтичу»1444. Странным представляется и внесенное во второй статут постановление о свидетелях1445, которым не только нехристиане не допускались к свидетельству, но и из христиан имели право «сведецства» лишь те, которые ежегодно исповедывались и причащались у своих «плебанов, або у попов». Едва ли можно признать постановление статьи этой согласным с 0Ó- щим духом времени с его «разноверством», господствовавшим в ту эпоху в Литве и Польше и нашедшим свое выражение в известном постановлении о посполитом покое «межы розорваными и розными людми в вере и набоженстве» Варшавской конфедерации 1573 года, внесенном и в третий Литовский статут1446. Приходится полагать, что оно проникло в статут 1566 года, отражая в себе образ мыслей кого-либо из лиц, трудившихся над Литовским кодексом, и лишь части из станов Княжества, рассматривавших его1447, одержавшей в данном случае верх над остальными. Король не был на стороне ограничения прав Татар Литовских. Это видно из того, что он поспешил исполнить просьбу их о восстановлении их прав, поданную ему на Городенском сейме 1568 года. Он ответил на эту просьбу, что в её исполнение уже «привилей его королевской милости на то тут в Городне на сем сойме дан ест», а артикулы, которые противны их правам, будут исправлены «при поправованью статуту», причем в

Примечания

1444 II ст. XII. 6.

1445 II cr. IX. 3.

1446 Ш cr. Ш. 3.

1447 о составлении второго Литовского статута и чтении его станами Кнлжества см. и. К. Любавзский. Литовско-Русский сейм. Стр. 296, 520, 631, и 1. 30