Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 468, с. 451
Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.
С. 451
Оригинал
говымъ обязательствамъ были и простые наемники, «наймиты, и ‹ наймитки»1408, служившіе за плату. Передъ Лавриномъ Здитовскимъ, Словимскимъ намѣстникомъ, жаловался 8 января 1560 года бояpub «3 Лопухова Матей, зят Росолов, на человека служалого, который в наймех въ его был и пошол OT него прочъ, не вчстивши его, на Мацеля; то пакъ дей тогож часу по немъ взято з гумна соломы три возы а жита четверть, которую шкоду от него быт менилъ. Тот Мацел поведил, иж ему заслужил добре и на рокъ, вдаривши чоломъ, пошол прочъ и суседомъ его оказалъся, Павлу. Мацелю, а солому взяломъ дей свою. и брал ca на присягу K TOMY, што ни в чомъ ему не шкодникъ. Матей ку присязе его пустилъ. Рокъ присязе въ середу»1409. Этотъ небольшой документъ даетъ совершенно ясную картину наймита, служащаго извѣстный срокъ, по истеченіи котораго онъ «ударяетъ челомъ» своему хозяину II воленъ идти на всѣ четыре стороны. А вотъ и документъ, опредѣляющій срокъ найма и плату наймиту. «Жаловала мне, Федору Славутичу, пани Яновая Талкевича на человека похожого Maсюка, который поведал ся с Холпеницы пани Некрашовое, тымъ обычаемъ, HJK первей сего, TaK рокъ, TOT Масюкъ 3 женою своею пришол до мене и нанялся на JeTO, гдемъ дей ему задала грошей десет». Ho этотъ Масюкъ, по словамъ истицы, «задатокъ взявши и шкодъ починивши, ночнымъ обычаемъ втекъ прочъ». Передъ судомъ Масюкъ «CH знал, HJK задатокъ взял и 3 жоною служит пани Яновой нанялся, алемъ Jeli тые гроши мужику панее ж отдал и пошол» прочь, Хотя онъ и не билъ челомъ своей хозяйкѣ, «но и шкоды никоторое не чинил». Судъ постановилъ: кгдыж самъ CH зная, MHJR пошол OT панеи проч, не учстивши а задаток взявши, винен платит шкоды, на чомъ бы пани Яно- BAH довод вчинила, и задаток вернуть». Эти «шкоды, , убытки свои пани Яновая заявила — «за сермяги, кожух, сорочкиѣ, забранные наймитомъ, «втекаючи,, и судъ оцѣпилъ ихъ въ 57 грошей. Разборъ всего дѣла закончился тѣмъ, что ‹тот человекъ TYT же, на праве, пани Яновое просили за тые шкоды 3'b жопою своею заслужити мелъ. Якож пани Яновая взяла его до себе, а он мел жону свою отыскати и з нею годъ пани Яновой заслужити»1410. Итакъ, наймитъ человѣкъ, нанимающійся служить дру-
Примечания
1408 См., нпр., A. Bux. XXYVT. №№ 176, 185. 188 u др.
1409 Вил. Центр. Apx. № 7863. Слонимскаго Гродскаго суда и I. Л. 5.
1410 Ibidem. JI. 26. Вотъ еще документъ для характеристики положенія наймитки. Toros дня (13 мая). Жаловал мнѣ Лаврину Здптовскому, намест-*
Современная орфография
говым обязательствам были и простые наемники, «наймиты, и ‹ наймитки»1408, служившие за плату. Перед Лаврином Здитовским, Словимским наместником, жаловался 8 января 1560 года бояpub «3 Лопухова Матей, зят Росолов, на человека служалого, который в наймех в его был и пошол OT него проч, не вчстивши его, на Мацеля; то пак дей тогож часу по нем взято з гумна соломы три возы а жита четверть, которую шкоду от него быт менил. Тот Мацел поведил, иж ему заслужил добре и на рок, вдаривши чолом, пошол проч и суседом его оказалъся, Павлу. Мацелю, а солому взялом дей свою. и брал ca на присягу K TOMY, што ни в чом ему не шкодник. Матей ку присязе его пустил. Рок присязе в середу»1409. Этот небольшой документ дает совершенно ясную картину наймита, служащего известный срок, по истечении которого он «ударяет челом» своему хозяину II волен идти на все четыре стороны. А вот и документ, определяющий срок найма и плату наймиту. «Жаловала мне, Федору Славутичу, пани Яновая Талкевича на человека похожого Maсюка, который поведал ся с Холпеницы пани Некрашовое, тым обычаем, HJK первей сего, TaK рок, TOT Масюк 3 женою своею пришол до мене и нанялся на JeTO, гдем дей ему задала грошей десет». Ho этот Масюк, по словам истицы, «задаток взявши и шкод починивши, ночным обычаем втек проч». Перед судом Масюк «CH знал, HJK задаток взял и 3 жоною служит пани Яновой нанялся, алем Jeli тые гроши мужику панее ж отдал и пошол» прочь, Хотя он и не бил челом своей хозяйке, «но и шкоды никоторое не чинил». Суд постановил: кгдыж сам CH зная, MHJR пошол OT панеи проч, не учстивши а задаток взявши, винен платит шкоды, на чом бы пани Яно- BAH довод вчинила, и задаток вернуть». Эти «шкоды, , убытки свои пани Яновая заявила — «за сермяги, кожух, сорочкие, забранные наймитом, «втекаючи,, и суд оцепил их в 57 грошей. Разбор всего дела закончился тем, что ‹тот человек TYT же, на праве, пани Яновое просили за тые шкоды 3'b жопою своею заслужити мел. Якож пани Яновая взяла его до себе, а он мел жону свою отыскати и з нею год пани Яновой заслужити»1410. Итак, наймит человек, нанимающийся служить дру-
Примечания
1408 См., нпр., A. Bux. XXYVT. №№ 176, 185. 188 u др.
1409 Вил. Центр. Apx. № 7863. Слонимского Гродского суда и I. Л. 5.
1410 Ibidem. JI. 26. Вот еще документ для характеристики положения наймитки. Toros дня (13 мая). Жаловал мне Лаврину Здптовскому, намест-*