Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 463, с. 446
Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.
С. 446
Оригинал
этого двора слѣдующіе: «Степурка, козачокъ, жона вольная, дѣтей нѣтъ. Василь, кухаръ, Дуло, жона вольная. Минецъ. козачокъ, жона вольная. Иванъ Рудый и жона невольная, сынъ |...» -и T. д.. «Тымъ всимъ невольникомъ», читаемъ послѣ списка паробковъ, —«мѣсячины даютъ на годъ каждому зъ нихъ на голову по 4 копы жита». Be данномъ случаѣ имѣемъ, такимъ образомъ, примѣръ челяди невольной, имѣющей своимъ назначеніемъ служ- Oy во дворѣ и прислуживаніе господину въ его домѣ. Ho, ко. нечно, незачѣмъ было при обиліи невольниковъ, а то и по инымъ какимъ-либо различнымъ соображеніямъ рабовладѣльца, употреблять всѣхъ своихъ рабовъ на дворовую службу и на услуги. Taкимъ невольникамъ нужно было платить «мѣсячину», содержаніе, но можно рабовъ перевести на пашню, и тогда они сами себя прокормятъ да, сверхъ того, еще дадутъ доходъ и владѣльцу. При наличности необходимыхъ для этого условій, обладаніи незанятою крестьянами землею, возможности и желаніи обойтись безъ дворовыхъ услугъ тѣхъ, или другихъ рабовътакой переводъ рабовъ на оброкъ и повинности совершался естественно. Напримѣръ, въ имѣніи Обновлянскомъ (въ землѣ Жомоитской) находимъ паробковъ, сидящихъ на моргахъ1389. Это пять человѣкъ. и кождый зъ нихъ держитъ моркговъ по дванадцати. Повинность ихъ до двора на службу ходити, на кождый тыдень зимѣ и лѣтѣ по пети дней, пашню дворную волми и клячами дворными пахати о своемъ хлѣбѣ, а жены ихъ водлѣ давного звычаю маютъ CJYжити до двора». Подобныя этому условія перевода челяди невольной на морги, конечно, представляли несомнѣнную выгоду для рабовладѣльца.
Передъ своею смертью очень нерѣдко рабовладѣльцы отпускали на волю своихъ невольниковъ. Такъ напримѣръ, передъ своею смертью «вольнымъ учинилъ»1390 своего пастуха и другую челядь невольную своего имѣнія Пештувянъ Ковенскаго повілта панъ Иванъ Винкъ, земянинъ Ковенскій. Статутъ постановляетъ: ‹ижъ кождый якого кольвекъ стану невольнику своему, не вчинившы его напередъ вольнымъ, ничого тестаментомъ записати не можетъ, абы его первей вольнымъ учинилъ»1391. Въ завѣщаніяхъ очень часто можно встрѣтиться съ отпускомъ на волю рабовъ. какъ съ богоуднымъ дѣломъ, совершаемымъ передъ смертью.
Примечания
1389 A. Bua. XIV. M 24 (1583 r.). Стр. 268.
1390 A. Bux. XIV. № 25 (1583 r.). Стр. 273.
1391 II cr. VIII. 4.
Современная орфография
этого двора следующие: «Степурка, козачок, жона вольная, детей нет. Василь, кухар, Дуло, жона вольная. Минец. козачок, жона вольная. Иван Рудый и жона невольная, сын |...» -и T. д.. «Тым всим невольником», читаем после списка паробков, —«месячины дают на год каждому з них на голову по 4 копы жита». Be данном случае имеем, таким образом, пример челяди невольной, имеющей своим назначением служ- Oy во дворе и прислуживание господину в его доме. Ho, ко. нечно, незачем было при обилии невольников, а то и по иным каким-либо различным соображениям рабовладельца, употреблять всех своих рабов на дворовую службу и на услуги. Taким невольникам нужно было платить «месячину», содержание, но можно рабов перевести на пашню, и тогда они сами себя прокормят да, сверх того, еще дадут доход и владельцу. При наличности необходимых для этого условий, обладании незанятою крестьянами землею, возможности и желании обойтись без дворовых услуг тех, или других рабовътакой перевод рабов на оброк и повинности совершался естественно. Например, в имении Обновлянском (в земле Жомоитской) находим паробков, сидящих на моргах1389. Это пять человек. и кождый з них держит моркгов по дванадцати. Повинность их до двора на службу ходити, на кождый тыдень зиме и лете по пети дней, пашню дворную волми и клячами дворными пахати о своем хлебе, а жены их водле давного звычаю мают CJYжити до двора». Подобные этому условия перевода челяди невольной на морги, конечно, представляли несомненную выгоду для рабовладельца.
Перед своею смертью очень нередко рабовладельцы отпускали на волю своих невольников. Так например, перед своею смертью «вольным учинил»1390 своего пастуха и другую челядь невольную своего имения Пештувян Ковенского повилта пан Иван Винк, земянин Ковенский. Статут постановляет: ‹иж кождый якого кольвек стану невольнику своему, не вчинившы его наперед вольным, ничого тестаментом записати не может, абы его первей вольным учинил»1391. В завещаниях очень часто можно встретиться с отпуском на волю рабов. как с богоудным делом, совершаемым перед смертью.
Примечания
1389 A. Bua. XIV. M 24 (1583 r.). Стр. 268.
1390 A. Bux. XIV. № 25 (1583 r.). Стр. 273.
1391 II cr. VIII. 4.