Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 336, с. 319

Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.

Великое княжество Литовское, т. I, 1901: лист 336 из 797

С. 319

Оригинал

господарскіе приравнивались къ меньшимъ кашталянамъ Короны. При такомъ высокомъ значеніи уряда повѣтовыхъ королевскихъ маршалковъ естественнымъ дальяѣйшимъ повышеніемъ ихъ по лѣстницѣ служебной іерархіи являлось сенаторское кресло кашпелянство, Такъ, панъ Мальхеръ Завиша былъ назначенъ898 Сигизмундомъ III 6 февраля 1588 года изъ маршалковъ королевскихъ на Витебское каштелянство. Король сдѣлалъ это назначеніе, «маючи залецоную годность и службы» своего маршалка, пана Завишы, которыя онъ служилъ королямъ и государству «з молодости» своихъ лѣтъ и которыя «з нелитованьем маетности своее на войнах оказывал», заслуживая тѣмъ «ласку» государеву, Желая его наградить и тѣмъ «хутлившого ку службам» своимъ и «речи посполитое способити и учтивостью стану сенаторского обдарити», король ввелъ его «в лавицу межи инших пановъ-рад» своихъ, давъ ему Битебскую каштелянію. Панъ Завиша такимъ образомъ перешелъ изъ стана шляхетскаго въ станъ сенаторскій, Такое возвышеніе маршалка до сенаторскаго кресла было далеко не исключительнымъ явленіемъ899. Число маршалковъ въ эпоху послѣ областной реформы шестидесятыхъ годовъ XVI вѣка и послѣ Уніи 1569 года было точно опредѣлено въ противоположность порядкамъ предшествующаго времени, когда число ихъ иногда произвольно увеличивалось королемъ съ единственною цѣлью ввести новыхъ лицъ въ свою раду900. Въ изслѣдуемую эпоху самое назначеніе новаго маршалка было возможно только тогда, когда какое-нибудь маршалковство дѣлалось вакантнымъ. Прибавленіе словъ «по смерти» маршалка - предшественника, встрѣчающееся во многихъ такихъ назначеніяхъ, ясно подчеркиваетъ это901.

Примечания

898 Лит. Merp. —s6 277, 277 oś.

899 Cu. J. Wolff. Senat i dign. Str. 176, 177.

900 и. К. Любавскій. Литовско-Русскій сеймъ. Стр. 336—339.

901 I. Wolff. Senat. i dign. Str. 177. Вотъ образецъ привилея на маршалковство: листъ на маршалковство Городенское. Стефан Божю милостю корол Полский etc. Ознаймуем сим нашим листом всим посполите и кождему 30- собъна, иж мы господаръ, маючи ласкавый взъглядъ на зацност и старожытностъ дому князя Федора Ивановича Масалского также на верные и пплные послуги его, AK тому маючи залецоною (SiC) годность в пилности службахь наших А хотечи мы II вперед службам нашим тым пилнейшого и охотънейшого учинити и достоенством враду зсмского, маршалковскомъ (SiC) 3 ласки нашое господарское опатрыт, дали есмо ему врад маршалковский, который на тотъ

Современная орфография

господарские приравнивались к меньшим кашталянам Короны. При таком высоком значении уряда поветовых королевских маршалков естественным дальяейшим повышением их по лестнице служебной иерархии являлось сенаторское кресло кашпелянство, Так, пан Мальхер Завиша был назначен898 Сигизмундом III 6 февраля 1588 года из маршалков королевских на Витебское каштелянство. Король сделал это назначение, «маючи залецоную годность и службы» своего маршалка, пана Завишы, которые он служил королям и государству «з молодости» своих лет и которые «з нелитованьем маетности своее на войнах оказывал», заслуживая тем «ласку» государеву, Желая его наградить и тем «хутлившого ку службам» своим и «речи посполитое способити и учтивостью стану сенаторского обдарити», король ввел его «в лавицу межи инших панов-рад» своих, дав ему Битебскую каштелянию. Пан Завиша таким образом перешел из стана шляхетского в стан сенаторский, Такое возвышение маршалка до сенаторского кресла было далеко не исключительным явлением899. Число маршалков в эпоху после областной реформы шестидесятых годов XVI века и после Унии 1569 года было точно определено в противоположность порядкам предшествующего времени, когда число их иногда произвольно увеличивалось королем с единственною целью ввести новых лиц в свою раду900. В исследуемую эпоху самое назначение нового маршалка было возможно только тогда, когда какое-нибудь маршалковство делалось вакантным. Прибавление слов «по смерти» маршалка - предшественника, встречающееся во многих таких назначениях, ясно подчеркивает это901.

Примечания

898 Лит. Merp. —s6 277, 277 oś.

899 Cu. J. Wolff. Senat i dign. Str. 176, 177.

900 и. К. Любавский. Литовско-Русский сейм. Стр. 336—339.

901 I. Wolff. Senat. i dign. Str. 177. Вот образец привилея на маршалковство: лист на маршалковство Городенское. Стефан Божю милостю корол Полский etc. Ознаймуем сим нашим листом всим посполите и кождему 30- собъна, иж мы господар, маючи ласкавый взъгляд на зацност и старожытност дому князя Федора Ивановича Масалского также на верные и пплные послуги его, AK тому маючи залецоною (SiC) годность в пилности службахь наших А хотечи мы II вперед службам нашим тым пилнейшого и охотънейшого учинити и достоенством враду зсмского, маршалковском (SiC) 3 ласки нашое господарское опатрыт, дали есмо ему врад маршалковский, который на тот