Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 319, с. 302
Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.
С. 302
Оригинал
лѣсничія весь его округъ, все «огуломъ», со всѣми селами и крестьявскимъ населеніемъ различнаго мазначенія, живущимъ въ его границахъ. Лѣсничій обязанъ заботиться о томъ, чтобы государю и скарбу не было никакого ущерба въ предѣлахъ ввѣреннаго ему лѣсничества, ни въ звѣрѣ, ни въ бортяхъ, ни въ озерахъ, сѣно. жатяхъ и бобровыхъ гонахъ, ни во всякихъ лѣсныхъ работахъ Пожалованія лѣсничествами дѣладись какъ пожизненно или вплоть до новаго, высшаго и лучшаго пожалованія841, такъ и «до воли и ласки господаръское,842. Лѣсничіе по своимъ врядамъ являлись органами, подчиненными ловчію, какъ высшему уряднику, вѣдавшему господарскую охоту и все, къ ней относящееся843. Какъ врядники, охраняющіе лѣса и завѣдующіе ими, лѣсничіе обязаны были хлопотать объ интересахъ королевской охоты. (ни, основы - ваясь на наблюденіяхъ осочниковъ, составляютъ списки мѣстъ для облавъ на потѣху государеву844. Ho и помимо хлопотъ о TOсударевой охотѣ дѣла у лѣсничія было не мало по веденію хозяйства лѣсничества. Тутъ на первомъ планѣ стоитъ охрана лѣса отъ расхищенія. «Устава на волоки» требуетъ, чтобы «лѣсничіе никому дерева стоячего на будованье, а ни на жадную рѣчь для пожитковъ своихъ давати не смѣли» подъ страхомъ строгаго наказанія. Только «лежачое дерево» они могутъ отдавать, но и TO лишь государевымъ подданнымъ, «которые бы на волокахъ своихъ къ ихъ потребамъ лѣсу не мѣли»845. Хозяйство пущъ государевыхъ требовало, чтобы были врядники, вѣдающіе его на самомъ мѣстѣ, и этими врядниками являлись лѣсничіе. Частновладѣзьческія пущи также имѣли своихъ панскихъ лѣсничихъ846. Вѣдая ту часть пущи. которая составляетъ его лѣсничество, лѣсничій «заводитъ и подаетъ» обрубы лѣсу, если они жалуются кому-нибуль государемъ или если приказывается ему это сдѣдать отъ его началь-
Примечания
841 Нор., только что приведенный привилей кн, Не. Полубенскому.
842 Нпр., «привилей Юрю Кгродзинскому на лесництво Переломское до воли и ласки господаръское». Дата: Тыкотинъ, 18 іюля 1576 года. Лит. Merp. 55 a. 52, 52 oś.
843 См. ниже; врядѣ ловчія,
844 Также.
845 A. 3. P. ш. M 19. I. 57.
846 Cp. Ревизія пущъ и переходовъ звѣриныхъ въ бывшемъ великомъ княжествѣ Литовскомъ съ присовокупленіемъ грамотъ и привилегій на входы въ пущи и на земли, составленная старостою Мстибоговскимъ Григоріемъ Богдановичемъ Воловичемъ въ 1559 году. Вильна. 1867. Стр. b4 (земяннинъ Городенскій, лѣсничій пана Миколая Андрушевича).
Современная орфография
лесничие весь его округ, все «огулом», со всеми селами и крестьявским населением различного мазначения, живущим в его границах. Лесничий обязан заботиться о том, чтобы государю и скарбу не было никакого ущерба в пределах вверенного ему лесничества, ни в звере, ни в бортях, ни в озерах, сено. жатях и бобровых гонах, ни во всяких лесных работах Пожалования лесничествами деладись как пожизненно или вплоть до нового, высшего и лучшего пожалования841, так и «до воли и ласки господаръское,842. Лесничие по своим врядам являлись органами, подчиненными ловчию, как высшему уряднику, ведавшему господарскую охоту и все, к ней относящееся843. Как врядники, охраняющие леса и заведующие ими, лесничие обязаны были хлопотать об интересах королевской охоты. (ни, основы - ваясь на наблюдениях осочников, составляют списки мест для облав на потеху государеву844. Ho и помимо хлопот о TOсударевой охоте дела у лесничие было не мало по ведению хозяйства лесничества. Тут на первом плане стоит охрана леса от расхищения. «Устава на волоки» требует, чтобы «лесничие никому дерева стоячего на будованье, а ни на жадную речь для пожитков своих давати не смели» под страхом строгого наказания. Только «лежачое дерево» они могут отдавать, но и TO лишь государевым подданным, «которые бы на волоках своих к их потребам лесу не мели»845. Хозяйство пущ государевых требовало, чтобы были врядники, ведающие его на самом месте, и этими врядниками являлись лесничие. Частновладезьческие пущи также имели своих панских лесничих846. Ведая ту часть пущи. которая составляет его лесничество, лесничий «заводит и подает» обрубы лесу, если они жалуются кому-нибуль государем или если приказывается ему это сдедать от его началь-
Примечания
841 Нор., только что приведенный привилей кн, Не. Полубенскому.
842 Нпр., «привилей Юрю Кгродзинскому на лесництво Переломское до воли и ласки господаръское». Дата: Тыкотин, 18 июля 1576 года. Лит. Merp. 55 a. 52, 52 oś.
843 См. ниже; вряде ловчие,
844 Также.
845 A. 3. P. ш. M 19. I. 57.
846 Cp. Ревизия пущ и переходов звериных в бывшем великом княжестве Литовском с присовокуплением грамот и привилегий на входы в пущи и на земли, составленная старостою Мстибоговским Григорием Богдановичем Воловичем в 1559 году. Вильна. 1867. Стр. b4 (земяннин Городенский, лесничий пана Миколая Андрушевича).