Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 245, с. 228

Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.

Великое княжество Литовское, т. I, 1901: лист 245 из 797

С. 228

Оригинал

тервѣе является для мысзи XVII столѣтія признаніе JuToBcKkok особности и отсутствія единства Литвы и Польши послѣ Люблинской Ynin. Сочиненіе Фредро не хроника, или записки современника, а трудъ, написанный писателемъ. какъ сочиненіе продуманное и лите- „ратурное. Поэтому то, что находимъ въ его произведеніи, является не только изложеніемъ событій изображаемой имъ эпохи, но и фактами, существовавшими въ сознаніи мыслящаго Польскаго общества XVII столѣтія, Послѣдній вѣкъ существованія Польско-Литовскаго государства также сохранилъ намъ свидѣтельства сознанія Княжествомъ своей особности, Вотъ, напримѣръ, <Konfedeгасуа generalna wolna wielkiego xięstwa Litewskiego>622 24 августа 1792 года, въ которой говорится о волѣ Литовскаго народа. А вотъ и свидѣтельство современнаго дѣятеля: «съ Польшею же Литва, какъ особое государство, николи, ниже по духовенству и имѣніямъ его, не смѣшивалась»623 такъ писалъ отъ 3 сентября 1795 года къ „Im. Пр. Трощинскому Н. В. Репнинъ, управлявшій Княжествомъ по его присоединеніи къ Россіи.

Примечания

622 A. Bua. IX. Стр. 558.

623 Có. Имп. Русск. Her. Oóm. XYT. Стр. 286.

Современная орфография

тервее является для мысзи XVII столетия признание JuToBcKkok особности и отсутствия единства Литвы и Польши после Люблинской Ynin. Сочинение Фредро не хроника, или записки современника, а труд, написанный писателем. как сочинение продуманное и лите- „ратурное. Поэтому то, что находим в его произведении, является не только изложением событий изображаемой им эпохи, но и фактами, существовавшими в сознании мыслящего Польского общества XVII столетия, Последний век существования Польско-Литовского государства также сохранил нам свидетельства сознания Княжеством своей особности, Вот, например, <Konfedeгасуа generalna wolna wielkiego xięstwa Litewskiego>622 24 августа 1792 года, в которой говорится о воле Литовского народа. А вот и свидетельство современного деятеля: «с Польшею же Литва, как особое государство, николи, ниже по духовенству и имениям его, не смешивалась»623 так писал от 3 сентября 1795 года к „Im. Пр. Трощинскому Н. В. Репнин, управлявший Княжеством по его присоединении к России.

Примечания

622 A. Bua. IX. Стр. 558.

623 Có. Имп. Русск. Her. Oóm. XYT. Стр. 286.