Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 237, с. 220

Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.

Великое княжество Литовское, т. I, 1901: лист 237 из 797

С. 220

Оригинал

маніе на эту надпись, не опредѣляя однако, какого рода участіе принималъ Піербицъ въ исправленіи Литовскаго кодекса. OH вообще говоритъ, что «wielkiej liczbie wyznaczonych w różnych epokach ta sława>, T.-e. слава составителей статута 1588, «należy»602-

Мы видѣли выше, какъ составлялся третій статутъ великаго княжества Литовскаго. Его составляли Литовскіе депутаты, повѣтовые сеймики Княжества и обще-Литовскіе съѣзды. Иначе и быть не могло. Если братства и цехи, т.-е, соединяющіеся въ извѣстные группы-союзы жители Литвы, составляли свои уставы, «сами собѣ за намовою братьи своее сполне списавши», и передавали ихъ на утвержденіе королю603, то, конечно, все великое княжество Литовское не могло допустить составленія своего кодекса иначе, какъ «за намовою» всѣхъ своихъ обывателей, и эта «намова» производилась на повѣтовыхъ сеймикахъ и обще-Литовскихъ съѣздахъ. Ho какую-же роль играли въ дѣлѣ составленія третьяго статута Левъ Сапѣга, подканцлеръ Литовскій и Павелъ Піербицъ, секретарь Коронный? Съ большою вѣроятностью можно предположить, что Сапѣга далъ окончательную редакцію статуту 1588 года, расположивъ статьи его въ томъ порядкѣ, въ которомъ они сведены въ кодексѣ Литовскомъ. Мы видѣли выше, что редакція третьяго статута была переработана за время между 1584 и 1588 годами, Въ 1585 году Левъ Сапѣга былъ назначевъ на Литовское подканцлерство, и весьма вѣроятно, что его энергія и дарованія были приложены къ дѣлу созданія окончательной редакціи статута, уже приготовленнаго депутатами, сеймиками и съѣздами. Но, конечно, если и вѣрно это вполнѣ гадательное предположеніе, то даже тутъ станы Литовскіе едва-ли могли оставить работу Сапѣги безъ своего разсмотрѣнія и контроля. Кромѣ того, нужно указать еще на ту его заслугу передъ Литвою, что онъ «тую працу передъ себе взялъ, абымъ тотъ статутъ в друкъ подалъ»604, T.-e. напечаталъ и тѣмъ далъ его въ руки обывателямъ Литовскимъ, сдѣлавъ возможнымъ распространеніе его. Что касается до составленія третьяго статута, то самъ Левъ Сапѣга говоритъ о немъ слѣдующее въ своемъ посвященіи Сигизмунду Вазѣ «статутъ новый, а на многихъ местьцахъ отъ людей мудрыхъ, а въ правахъ беглыхъ, з народу нашого на то обраныхъ, поправленый, на томъ першомъ въступку панованья своего

Примечания

602 Т. Czacki. Str. 12.

603 Bna. Apx. Сб. I. № 57 (1582 г.).

604 Временнвкъ XIX. Стр. VII.

Современная орфография

мание на эту надпись, не определяя однако, какого рода участие принимал Пиербиц в исправлении Литовского кодекса. OH вообще говорит, что «wielkiej liczbie wyznaczonych w różnych epokach ta sława>, T.-e. слава составителей статута 1588, «należy»602-

Мы видели выше, как составлялся третий статут великого княжества Литовского. Его составляли Литовские депутаты, поветовые сеймики Княжества и обще-Литовские съезды. Иначе и быть не могло. Если братства и цехи, т.-е, соединяющиеся в известные группы-союзы жители Литвы, составляли свои уставы, «сами собе за намовою братьи своее сполне списавши», и передавали их на утверждение королю603, то, конечно, все великое княжество Литовское не могло допустить составления своего кодекса иначе, как «за намовою» всех своих обывателей, и эта «намова» производилась на поветовых сеймиках и обще-Литовских съездах. Ho какую-же роль играли в деле составления третьего статута Лев Сапега, подканцлер Литовский и Павел Пиербиц, секретарь Коронный? С большою вероятностью можно предположить, что Сапега дал окончательную редакцию статуту 1588 года, расположив статьи его в том порядке, в котором они сведены в кодексе Литовском. Мы видели выше, что редакция третьего статута была переработана за время между 1584 и 1588 годами, В 1585 году Лев Сапега был назначев на Литовское подканцлерство, и весьма вероятно, что его энергия и дарования были приложены к делу создания окончательной редакции статута, уже приготовленного депутатами, сеймиками и съездами. Но, конечно, если и верно это вполне гадательное предположение, то даже тут станы Литовские едва-ли могли оставить работу Сапеги без своего рассмотрения и контроля. Кроме того, нужно указать еще на ту его заслугу перед Литвою, что он «тую працу перед себе взял, абым тот статут в друк подал»604, T.-e. напечатал и тем дал его в руки обывателям Литовским, сделав возможным распространение его. Что касается до составления третьего статута, то сам Лев Сапега говорит о нем следующее в своем посвящении Сигизмунду Вазе «статут новый, а на многих местьцах от людей мудрых, а в правах беглых, з народу нашого на то обраных, поправленый, на том першом въступку панованья своего

Примечания

602 Т. Czacki. Str. 12.

603 Bna. Apx. Сб. I. № 57 (1582 г.).

604 Временнвк XIX. Стр. VII.