Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 180, с. 163

Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.

Великое княжество Литовское, т. I, 1901: лист 180 из 797

С. 163

Оригинал

тѣ съ ними присылается и инструкція королевскому послу въ Браславскій певѣтъ (воеводства Радивила), во-первыхъ, для того, чтобы канцлеръ, прочитавъ ее, познакомился съ тѣмъ, что будутъ говорить на повѣтовыхъ сеймикахъ королевскіе послы отъ имени государя (во всѣ повѣты посланы инструкціи тождественныя). и, во-вторыхъ, для того, чтобы Радивилъ самъ выбралъ посла въ Браславскій повѣтъ и вписалъ его имя въ инструкцію запечатавъ ее своею печатью. Кромѣ того, къ канцлеру посылается списокъ всѣхъ пословъ, назначенныхъ королемъ на повѣтовые сеймики. Королевскіе листы о созваніи сеймиковъ въ повѣты канцлеръ долженъ переслать къ земскому подскарбію для ихъ разсылки, Король уже приказалъ ему писать, чтобы онъ не замедлилъ ихъ отосланіемъ по повѣтамъ479. Har Мальборка 23 мая 1577 года, T.-e. уже послѣ состоявшихся постановленій о поборѣ, сдѣланныхъ Коровными главными сеймиками, Баторій вновь пишетъ къ Николаю Радивилу и, конечно, KO всѣмъ остальнымъ Литовскимъ сенаторамъ о предстоящихъ сеймикахъ великаго Княжества, Король посылаетъ копію постановленія Корчинскаго сеймика за подписью писаря, прибавляя, что постановленіе сеймика Кольскаго установляетъ оборону государства такъ же, какъ и Корчинскаго, и панъ-рада долженъ вести сеймики, и повѣтовый, и главный, къ такому же постановленію, какое сдѣлано о поборѣ Малою и Великою Польшами480.

Ho главный Литовскій сеймикъ заставилъ Баторгя нѣкоторое время безпокоиться объ его исходѣ. Только 27 іюля король получилъ желанное извѣстіе о благополучномъ его окончаніи и о постановленіи испрашиваемаго Стефаномъ Баторіемъ податка481. Постановленіе Волковыйскаго сеймика состоялось 17 іюля 1577 года482. Въ Волковыйскъ собрались Литовскіе паны - рада, врядники столовые и дворные, маршалки королевскіе, врядники земскіе, а также послы со всѣхъ воеводствъ и повѣтовъ Княжества, KOTOрые были высланы на съѣздъ «съ соймиковъ повѣтовыхъ зъ моцью и 3% инструкціями достаточными отъ всихъ становъ ры-

Примечания

479 Acta H. R. G. P. ill. XI. X LIV.

480 Ibidem. № LVI.

481 Ibidem. № LIX.

482 А. Baa. III. Стр. 271—277. Тотъ же документъ изданъ въ А. и. R. G. P. ill. IX. № LYVTII, но только переписаннымъ латиницею, въ измѣненномъ такимъ образомъ видѣ. Сверхъ того, въ послѣднемъ изданіи пропущено число іюля (17). Въ четвертой строкѣ съ конца въ этомъ изданіи опшбка: нужно читать не poborow, но poborców.

Современная орфография

те с ними присылается и инструкция королевскому послу в Браславский певет (воеводства Радзивилла), во-первых, для того, чтобы канцлер, прочитав ее, познакомился с тем, что будут говорить на поветовых сеймиках королевские послы от имени государя (во все поветы посланы инструкции тождественные). и, во-вторых, для того, чтобы Радзивилл сам выбрал посла в Браславский повет и вписал его имя в инструкцию запечатав ее своею печатью. Кроме того, к канцлеру посылается список всех послов, назначенных королем на поветовые сеймики. Королевские листы о созвании сеймиков в поветы канцлер должен переслать к земскому подскарбию для их рассылки, Король уже приказал ему писать, чтобы он не замедлил их отосланием по поветам479. Har Мальборка 23 мая 1577 года, T.-e. уже после состоявшихся постановлений о поборе, сделанных Коровными главными сеймиками, Баторий вновь пишет к Николаю Радзивиллу и, конечно, KO всем остальным Литовским сенаторам о предстоящих сеймиках великого Княжества, Король посылает копию постановления Корчинского сеймика за подписью писаря, прибавляя, что постановление сеймика Кольского установляет оборону государства так же, как и Корчинского, и пан-рада должен вести сеймики, и поветовый, и главный, к такому же постановлению, какое сделано о поборе Малою и Великою Польшами480.

Ho главный Литовский сеймик заставил Баторгя некоторое время беспокоиться об его исходе. Только 27 июля король получил желанное известие о благополучном его окончании и о постановлении испрашиваемого Стефаном Баторием податка481. Постановление Волковыйского сеймика состоялось 17 июля 1577 года482. В Волковыйск собрались Литовские паны - рада, врядники столовые и дворные, маршалки королевские, врядники земские, а также послы со всех воеводств и поветов Княжества, KOTOрые были высланы на съезд «с соймиков поветовых з моцью и 3% инструкциями достаточными от всих станов ры-

Примечания

479 Acta H. R. G. P. ill. XI. X LIV.

480 Ibidem. № LVI.

481 Ibidem. № LIX.

482 А. Baa. III. Стр. 271—277. Тот же документ издан в А. и. R. G. P. ill. IX. № LYVTII, но только переписанным латиницею, в измененном таким образом виде. Сверх того, в последнем издании пропущено число июля (17). В четвертой строке с конца в этом издании опшбка: нужно читать не poborow, но poborców.