Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 175, с. 158
Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.
С. 158
Оригинал
плохихъ воиновъ, а между тѣмъ потребности минуты могли ділать это прямо невозможнымъ. Ho дѣзо Гданска требовахо немедленнаго разрѣшенія. Связь его съ политикою Габсбургскаго дома, враждебною Баторію и опасною для всей Речи Посполитой, придавала ему особую опасность, и отложить походъ на непокорный городъ король не имѣлъ возможности. Послѣ отказа отъ посполитаго рушенья для короля оставался одинъ возможный способъ веденія войны, обратиться къ услугамъ наемныхъ солдатъ, людей служебныхъ. Но на ихъ наемъ нужны деньги, которыхъ лишилъ короля сеймъ, отказавшій ему въ поборѣ. А между тѣмъ въ мартѣ 1577 года въ Речь Посполитую вторглись Татаре. проникшіе до Лубна. Хотя они и были отражены тамъ Янушемъ Острожскимъ468, но, во всякомъ случаѣ, это было новое затрудненіе для находившагося и безъ того въ весьма тяжеломъ положеніи Баторія. Въ такомъ трудномъ положеніи король Стефанъ рѣшается обратиться съ просьбою о податкѣ ко всему народу Речи Посполитой, испытавъ неудачу въ своемъ обращеніи къ ея перламенту. Онъ созываетъ воеводскіе и повѣтовые сеймики, а послѣ нихъ съѣзды составныхъ частей государства для утвержденія испрашиваемаго королемъ податка. Такимъ образомъ поборъ утверждался каждою составною частью Речи Посполитой лишь для себя, а не вальнымъ сеймомъ для цѣлаго государства. 9 мая 1577 года состоялся главный сеймикъ Великопольскій въ Колѣ, на которомъ собралдись Коронные паны-рада и земскіе послы повѣтовыхъ сеймиковъ воеводствъ Познанскаго, Калишскаго, Сѣрадзскаго, Ленчиц- Karo, Брестскаго, Иновлоцлавскаго, земли Добринской, Шлоцkaro, Подляшскаго, Бѣльской земли и Равскаго469. Кольскій сеймикъ исполнилъ желаніе короля, поставивъ, однако, при этомъ слѣдующія условія: 1) его постановленіе сохраняетъ силу только въ томъ случаѣ, если подобныя постановленія будутъ сдѣланы и другими Коронными воеводствами: разумѣется, это не можетъ требоваться отъ тѣхъ воеводствъ, которыя уже выступили изъ своихъ домовъ in агші$ посполитымъ рушеньемъ, 2) выплатившія поборъ воеводства должны быть уже свободны отъ обязанности посполитаго рушенья противъ Гданска и Татаръ; 3) деньги, по- „дученныя скарбомъ черезъ уплату этого побора, должны быть употреблены только на войну съ Гданскомъ и Татарами, а не на
Примечания
468 Cx. J. Szujski. Dz. Polski III. Str. 69.
469 Źródła Dziejowe. T. IV. № LXV.
Современная орфография
плохих воинов, а между тем потребности минуты могли дилать это прямо невозможным. Ho дезо Гданска требовахо немедленного разрешения. Связь его с политикою Габсбургского дома, враждебною Баторию и опасною для всей Речи Посполитой, придавала ему особую опасность, и отложить поход на непокорный город король не имел возможности. После отказа от посполитого рушенья для короля оставался один возможный способ ведения войны, обратиться к услугам наемных солдат, людей служебных. Но на их наем нужны деньги, которых лишил короля сейм, отказавший ему в поборе. А между тем в марте 1577 года в Речь Посполитую вторглись Татаре. проникшие до Лубна. Хотя они и были отражены там Янушем Острожским468, но, во всяком случае, это было новое затруднение для находившагося и без того в весьма тяжелом положении Батория. В таком трудном положении король Стефан решается обратиться с просьбою о податке ко всему народу Речи Посполитой, испытав неудачу в своем обращении к её перламенту. Он созывает воеводские и поветовые сеймики, а после них съезды составных частей государства для утверждения испрашиваемого королем податка. Таким образом побор утверждался каждою составною частью Речи Посполитой лишь для себя, а не вальным сеймом для целого государства. 9 мая 1577 года состоялся главный сеймик Великопольский в Коле, на котором собралдись Коронные паны-рада и земские послы поветовых сеймиков воеводств Познанского, Калишского, Серадзского, Ленчиц- Karo, Брестского, Иновлоцлавского, земли Добринской, Шлоцkaro, Подляшского, Бельской земли и Равского469. Кольский сеймик исполнил желание короля, поставив, однако, при этом следующие условия: 1) его постановление сохраняет силу только в том случае, если подобные постановления будут сделаны и другими Коронными воеводствами: разумеется, это не может требоваться от тех воеводств, которые уже выступили из своих домов in агши$ посполитым рушеньем, 2) выплатившие побор воеводства должны быть уже свободны от обязанности посполитого рушенья против Гданска и Татар; 3) деньги, по- „дученные скарбом через уплату этого побора, должны быть употреблены только на войну с Гданском и Татарами, а не на
Примечания
468 Cx. J. Szujski. Dz. Polski III. Str. 69.
469 Źródła Dziejowe. T. IV. № LXV.