Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 83, с. 66

Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.

Великое княжество Литовское, т. I, 1901: лист 83 из 797

С. 66

Оригинал

кахъ, предоставивъ его сенату и королю; посольская изба поняла, что сенаторы передали это дѣло ей для того, чтобы свалить на нее потомъ всю вину за то или другое его разрѣшеніе*. Ho вопросъ этотъ не могъ быть отложенъ въ долгій ящикъ. 16 1014 Литовскіе послы вновь заявили въ избѣ, что они не станутъ обсуждать вмѣстѣ съ Поляками никакого дѣла до тѣхъ поръ, пока не будетъ устроено дѣло объ урядахъ княжества Литовскаго*, и Перемышльскій судья, говорившій въ этотъ день королю рѣчь отъ имени посольской избы, объявилъ ему въ числѣ другихъ заявленій и то, что изба не можетъ обсуждать вопроса о защитѣ Литвы, такъ какъ Литовскіе послы не хотятъ говорить о ней, пока Не кончится споръ о маршалковскихъ урядахъ*. Отвѣчая на эту рѣчь, Сигизмундъ Августъ, сказалъ. что онъ самъ разрѣшитъ споръ о маршалковствахъ*. На слѣдующій день (17 іюля) Литовцы сами черезъ одного изъ пословъ Литовскихъ. Сновскаго, заявили сенату, что не будутъ обсуждать никакого дѣла до разрѣшенія этого спорнаго вопроса*. Однако вопросъ этотъ Не такъ легко было разрѣшить. Давая клятву сохранить значеніе Литовскихъ врядовъ, Поляки не продумали содержанія этого обѣщанія и не представляли себѣ ясно того, какъ будетъ устроенъ спольный Польско-Литовскій сеймъ въ деталяхъ своей организаціи и дѣятельности, Требовали спольнаго сейма, но легкомысленно не ставили себѣ вопроса, какъ же онъ будетъ устроенъ; думали, что Литовскій сеймъ просто-на-просто сольется съ Короннымъ, и не предвидѣли никакихъ затрудненій при этомъ сліяніи, необдуманно клянясь сохранить неприкосновенными значеніе и права Литовскихъ урядовъ. А между тѣмъ эти уряды, въ особенности маршалковства (великое и дворное), на спольномъ сеймѣ должны были играть одну и ту же роль съ урядами Польскими, тѣмъ исключая ихъ, такимъ образомъ, нужно было по меньшей мѣрѣ измѣнить, если не уничтожить совсѣмъ значенге Коронныхъ маршалковъ на сеймѣ, сохраняя его для Литовскихъ. Примасъ ясно выразилъ такое положеніе вопроса. 17 іюля онъ говорилъ въ сенатѣ: < что касается Литовскихъ сенаторовъ, то не знаю, какъ тутъ быть. Недавно мы имъ клялись, что сохранимъ имъ ихъ должности, которыя и дѣйствительно будутъ сохранены; но съ другой стороны, я не желалъ бы, чтобы должности Королевства потеряли

Примечания

195 (место знака в тексте не установлено) a. Л. c. Стр. 526.

196 (место знака в тексте не установлено) u. JL c. Crp. 56].

197 (место знака в тексте не установлено) In. JL c. Стр. 563.* Дн, Л. c. Стр. 564.

198 (место знака в тексте не установлено) Дн, Л. c. Crp. 569.

Современная орфография

ках, предоставив его сенату и королю; посольская изба поняла, что сенаторы передали это дело ей для того, чтобы свалить на нее потом всю вину за то или другое его разрешение*. Ho вопрос этот не мог быть отложен в долгий ящик. 16 1014 Литовские послы вновь заявили в избе, что они не станут обсуждать вместе с Поляками никакого дела до тех пор, пока не будет устроено дело об урядах княжества Литовского*, и Перемышльский судья, говоривший в этот день королю речь от имени посольской избы, объявил ему в числе других заявлений и то, что изба не может обсуждать вопроса о защите Литвы, так как Литовские послы не хотят говорить о ней, пока Не кончится спор о маршалковских урядах*. Отвечая на эту речь, Сигизмунд Август, сказал. что он сам разрешит спор о маршалковствах*. На следующий день (17 июля) Литовцы сами через одного из послов Литовских. Сновского, заявили сенату, что не будут обсуждать никакого дела до разрешения этого спорного вопроса*. Однако вопрос этот Не так легко было разрешить. Давая клятву сохранить значение Литовских врядов, Поляки не продумали содержания этого обещания и не представляли себе ясно того, как будет устроен спольный Польско-Литовский сейм в деталях своей организации и деятельности, Требовали спольного сейма, но легкомысленно не ставили себе вопроса, как же он будет устроен; думали, что Литовский сейм просто-на-просто сольется с Коронным, и не предвидели никаких затруднений при этом слиянии, необдуманно клянясь сохранить неприкосновенными значение и права Литовских урядов. А между тем эти уряды, в особенности маршалковства (великое и дворное), на спольном сейме должны были играть одну и ту же роль с урядами Польскими, тем исключая их, таким образом, нужно было по меньшей мере изменить, если не уничтожить совсем значенге Коронных маршалков на сейме, сохраняя его для Литовских. Примас ясно выразил такое положение вопроса. 17 июля он говорил в сенате: < что касается Литовских сенаторов, то не знаю, как тут быть. Недавно мы им клялись, что сохраним им их должности, которые и действительно будут сохранены; но с другой стороны, я не желал бы, чтобы должности Королевства потеряли

Примечания

195 (место знака в тексте не установлено) a. Л. c. Стр. 526.

196 (место знака в тексте не установлено) u. JL c. Crp. 56].

197 (место знака в тексте не установлено) In. JL c. Стр. 563.* Дн, Л. c. Стр. 564.

198 (место знака в тексте не установлено) Дн, Л. c. Crp. 569.