Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 69, с. 52

Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.

Великое княжество Литовское, т. I, 1901: лист 69 из 797

С. 52

Оригинал

жена наша печать, не можемъ. Мы принуждены будемъ допустить это лишь насиліемъ надъ нами». Литовцы просили вести съ ними дѣло «ігаіегпе», а не <summo jure>*. 21 іюня вновь пришлось посольской избѣ обсуждать вопросъ о печати, Онъ ставился такъ: согласиться ли на требованіе Литовцевъ, или изъ-за печати разъѣхаться и отказаться отъ YHiu?* Послѣ преній рѣшено идти къ королю и настаивать на своемъ требованіи одной печати на подтвержденіяхъ правъ Короныи Литвы новыми королями, но если нельзя будетъ добиться исполненія этого требованія, то согласиться съ королемъ и сенатомъ*. Король не далъ отвѣта сразу, но отложилъ ero до слѣдующаго дня*. Въ этотъ наступившій день, T.-e. 22 іюня, король и сенатъ совѣщались о требованіи пословъ относительно печати. Сенаторы допускали обѣ печати (Коронную и Литовскую) не только на конфирмаціонныхъ привилеяхъ будущихъ королей, но даже и на привилеѣ Уніи. Когда послы узнали объ этомъ, они заявили, что ни подъ какимъ видомъ не согласятся на послѣднее, чтобы не казалось, что YHIIO утверждаетъ не только Польскій король, но и великій князь Литовскій, Отвѣта послы опять не получили въ этотъ день онъ былъ отложенъ до завтра*. 23 іюня сенатъ Коронный пригласилъ для переговоровъ Литовскихъ сенаторовъ, и послѣ длинныхъ переговоровъ оказалось, что послѣдніе не хотятъ уступить въ слѣдующемъ: 1) контумація на Литву не должна упоминаться въ привилеѣ на Унію и 2) наслѣдство Литовскаго престола, уступленное королемъ Польшѣ на Варшавскомъ сеймѣ 1563—1561 года, должно принадлежать Литвѣ наравнѣ съ Короною. Что же касается до печати, то сенатъ Коронный не сдѣлалъ въ вопросѣ о ней уступки и не хотѣлъ въ него вдаваться. Когда это было сообщено посольской избѣ, она постановила: на требованіе объ уничтоженіи упоминанія о KOHTYмаціи не соглашаться, а наслѣдство Литовское будугъ имѣть Литовцы, если будутъ вѣрно держаться вмѣстѣ съ Поляками и не отрываться отъ нихъ; когда Литва будетъ уже не Княжествомъ, а частью Короны, то во всемъ Польскомъ будетъ участвовать наравнѣ съ Поляками, T.e. лишь послѣ заключенія Уніи Литовцы получатъ право на это наслѣдство, заявляла изба*. Рѣшено

— родѣ

Примечания

154 (место знака в тексте не установлено) „lu. A. c. Стр. 454, 450.

155 (место знака в тексте не установлено) Ju. .I. c. Стр. 455. зу Дн. Л. с. Стр. 455-—459.

156 (место знака в тексте не установлено) Ju. Л. с. Стр. 460.

157 (место знака в тексте не установлено) „la. .I. c. Стр. 460,

158 (место знака в тексте не установлено) „lu. Л. c. Стр. 461 u 463.

Современная орфография

жена наша печать, не можем. Мы принуждены будем допустить это лишь насилием над нами». Литовцы просили вести с ними дело «игаиегпе», а не <summo jure>*. 21 июня вновь пришлось посольской избе обсуждать вопрос о печати, Он ставился так: согласиться ли на требование Литовцев, или из-за печати разъехаться и отказаться от YHiu?* После прений решено идти к королю и настаивать на своем требовании одной печати на подтверждениях прав Короныи Литвы новыми королями, но если нельзя будет добиться исполнения этого требования, то согласиться с королем и сенатом*. Король не дал ответа сразу, но отложил ero до следующего дня*. В этот наступивший день, T.-e. 22 июня, король и сенат совещались о требовании послов относительно печати. Сенаторы допускали обе печати (Коронную и Литовскую) не только на конфирмационных привилеях будущих королей, но даже и на привилее Унии. Когда послы узнали об этом, они заявили, что ни под каким видом не согласятся на последнее, чтобы не казалось, что YHIIO утверждает не только Польский король, но и великий князь Литовский, Ответа послы опять не получили в этот день он был отложен до завтра*. 23 июня сенат Коронный пригласил для переговоров Литовских сенаторов, и после длинных переговоров оказалось, что последние не хотят уступить в следующем: 1) контумация на Литву не должна упоминаться в привилее на Унию и 2) наследство Литовского престола, уступленное королем Польше на Варшавском сейме 1563—1561 года, должно принадлежать Литве наравне с Короною. Что же касается до печати, то сенат Коронный не сделал в вопросе о ней уступки и не хотел в него вдаваться. Когда это было сообщено посольской избе, она постановила: на требование об уничтожении упоминания о KOHTYмации не соглашаться, а наследство Литовское будуг иметь Литовцы, если будут верно держаться вместе с Поляками и не отрываться от них; когда Литва будет уже не Княжеством, а частью Короны, то во всем Польском будет участвовать наравне с Поляками, T.e. лишь после заключения Унии Литовцы получат право на это наследство, заявляла изба*. Решено

— роде

Примечания

154 (место знака в тексте не установлено) „lu. A. c. Стр. 454, 450.

155 (место знака в тексте не установлено) Ju. .I. c. Стр. 455. зу Дн. Л. с. Стр. 455-—459.

156 (место знака в тексте не установлено) Ju. Л. с. Стр. 460.

157 (место знака в тексте не установлено) „la. .I. c. Стр. 460,

158 (место знака в тексте не установлено) „lu. Л. c. Стр. 461 u 463.