Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 67, с. 50

Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.

Великое княжество Литовское, т. I, 1901: лист 67 из 797

С. 50

Оригинал

немъ не было отвергнуто ничего изъ находившагося въ первой редакціи привилея на Унію, и различіе ихъ лишь въ выраженіяхъ. Послѣ рѣчи канцлера Коронный маршалокъ ударилъ своимъ жезломъ, требуя этимъ общаго молчанія, и самъ король обратился къ посламъ съ рѣчью. Онъ говорилъ о своихъ трудахъ, KOTOрыхъ онъ не жалѣетъ для дѣла Уніи, говорилъ о величіи совершеннаго дѣла 1 о томъ, что нельзя спѣшить съ такимъ важнымъ предпріятіемъ. Онъ выразилъ затѣмъ и самъ свое неудовольствіе посламъ за ихъ вчерашній поступокъ, напомнивъ при этомъ имъ, что они сами иногда по долгу обсуждаютъ дѣла, но король съ сенатомъ по нѣскольку дней ожидаютъ ихъ и HC обижаются на замедленія, Маршалокъ посольской избы Чарнковскій отвѣчалъ королю отъ имени пословъ. Онъ просилъ Сигизмунда Августа не смотрѣть дурно на поступокъ избы, дозволить посламъ обсудить дѣло и взять съ собою рукопись новаго привилея. Затѣмъ говорили примасъ и вновь отъ королевскаго имени канцлеръ, и къ посламъ внизъ былъ отправленъ подканцлеръ, чтобы прочитать имъ предъ ихъ обсужденіемъ рукопись и объяснить, почему кое-что прибавлено и кое-что измѣнено въ новомъ привилеѣ сравнительно со старымъ. Послѣ этого послы удалились въ свою палату, стали обсуждать дѣло, но послы Краковскаго воеводства высказались за то, чтобы стоять на своемъ и не обсуждать новаго привилея. Ихъ мнѣніе одержало верхъ152, но посольскій маршалокъ унесъ съ собою просктъ новаго привилея, свѣрилъ его у себя на дому со старымъ, контумаціоннымъ прививилеемъ и составилъ списокъ того, что прибавлено было въ немъ противнаго первому привилею. Все это онъ принесъ въ избу на слѣдующій день (17 іюня), читалъ посламъ и показывалъ, чтб при нять можно и чего принимать нельзя, Послы теперь его слушали со вниманіемъ и не возставали противъ чтенія, какъ вчера, такъ какъ успѣли уже одуматься. Они были такъ заняты этимъ діломъ, что даже просили короля нѣсколько обождать, когда онъ ихъ позвалъ въ сенатъ. Наконецъ они были готовы, явились въ сенатъ, и посольскій маршалокъ обратился къ королю съ рѣчью. Онъ говорилъ о скорби пословъ по поводу королевскаго гнѣва на вихъ, объ уваженіи къ государю и сенаторамъ, благодарилъ короля и просилъ сего и сенатъ не гнѣваться на избу, Затѣмъ онъ сталъ читать привилей и свои на него замѣтки и сказалъ,

Примечания

152 День 16-ro іюня изложенъ въ ,[и. Л. с. на стр, 430—440.

Современная орфография

нем не было отвергнуто ничего из находившагося в первой редакции привилея на Унию, и различие их лишь в выражениях. После речи канцлера Коронный маршалок ударил своим жезлом, требуя этим общего молчания, и сам король обратился к послам с речью. Он говорил о своих трудах, KOTOрых он не жалеет для дела Унии, говорил о величии совершенного дела 1 о том, что нельзя спешить с таким важным предприятием. Он выразил затем и сам свое неудовольствие послам за их вчерашний поступок, напомнив при этом им, что они сами иногда по долгу обсуждают дела, но король с сенатом по нескольку дней ожидают их и HC обижаются на замедления, Маршалок посольской избы Чарнковский отвечал королю от имени послов. Он просил Сигизмунда Августа не смотреть дурно на поступок избы, дозволить послам обсудить дело и взять с собою рукопись нового привилея. Затем говорили примас и вновь от королевского имени канцлер, и к послам вниз был отправлен подканцлер, чтобы прочитать им пред их обсуждением рукопись и объяснить, почему кое-что прибавлено и кое-что изменено в новом привилее сравнительно со старым. После этого послы удалились в свою палату, стали обсуждать дело, но послы Краковского воеводства высказались за то, чтобы стоять на своем и не обсуждать нового привилея. Их мнение одержало верх152, но посольский маршалок унес с собою проскт нового привилея, сверил его у себя на дому со старым, контумационным прививилеем и составил список того, что прибавлено было в нем противного первому привилею. Все это он принес в избу на следующий день (17 июня), читал послам и показывал, чтб при нять можно и чего принимать нельзя, Послы теперь его слушали со вниманием и не восставали против чтения, как вчера, так как успели уже одуматься. Они были так заняты этим дилом, что даже просили короля несколько обождать, когда он их позвал в сенат. Наконец они были готовы, явились в сенат, и посольский маршалок обратился к королю с речью. Он говорил о скорби послов по поводу королевского гнева на вих, об уважении к государю и сенаторам, благодарил короля и просил сего и сенат не гневаться на избу, Затем он стал читать привилей и свои на него заметки и сказал,

Примечания

152 День 16-ro июня изложен в ,[и. Л. с. на стр, 430—440.