Церковный словарь. Часть IV (Р-С). Страница 142
Издание 1819 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
ди, надъ которыми гнѣвъ свой оказать Богъ установилъ. Римл: 9. 22.
СОСУДЫ МИЛОСТИ
Тѣ, коихъ помиловать Богу угодно. Римл: 9. стих: 23.
СОСУДЫ ПЛѢННИЧИ
Іезек: 12. 3. То есть всякой скарбъ дорожный переселяющемуся въ другое мѣсто человѣку потребный, на примѣръ: шапка, посохъ, сапоги, пира, то есть котомка, епанча, мѣшки, ларцы, колесница, и проч.
СОСУДЫ СЛУЖЕБНЫЕ
То есть потиръ, дискосъ, звѣзда и прочія надлежности къ священнослуженію церковному потребныя. Въ ветхомъ же завѣтѣ подъ именемъ сосудовъ служебныхъ (Евр: 9. 21.) разумѣются блюда, свѣтильники, чаши, и проч. Варух: 1. 8. и на другихъ мѣстахъ св: Писанія. Число сосудовъ златыхъ и сребряныхъ въ храмѣ Соломоновомъ по описанію Іосифа (древностей книга 8, гл: 3) было знаменитое, а именно:
| Предметы | Златыхъ | Сребряныхъ |
|---|---|---|
| Блюдъ | 20000 | 40000 |
| свѣщниковъ | 10000 | 20000 |
| канъ | 80000 | 160000 |
| чашъ | 100000 | 200000 |
| плоскихъ блюдъ | 80000 | 160000 |
| цѣдильницъ | 60000 | 120000 |
| мѣръ | 20000 | 40000 |
| ладоницъ | 20000 | — |
| кадильницъ | 50000 | — |
| трубъ | — | 200000 |
| разныхъ орудій | — | 400000 |
| Итого въ печати | 440000 | 1340000 |
СОСУДЫ СМЕРТНЫЕ
То есть оружіе смертоносное. Псал: 7. 14.
СОСУТСТВУЮЩІИ
Тѣ, кои вмѣстѣ присутствуютъ. Чин: пост: Архіер.
СОСЦЫ
Иногда значитъ источники водные, Іерем: 18. 14. Еда оскудѣютъ отъ камене сосцы? То есть изъ каменныхъ горъ текущія воды.
СОСѢДА
Сосѣдка, живущая въ сосѣдствѣ. Исход: 3. 22.
СОСѢДАНІЕ и СОСѢДѢНІЕ
Собесѣдованіе вмѣстѣ. Тол: Ев: Іоан: 250. Ефр: Сир: 48 и 471 на об.
Русская версия
ди, над которыми Бог постановил явить Свой гнев. Римлянам 9:22.
СОСУДЫ МИЛОСТИ
Те, кого Богу угодно помиловать. Римлянам 9:23.
СОСУДЫ ПЛЕННИЧИ
Иезекииль 12:3. Весь дорожный скарб, необходимый человеку при переселении в другое место: шапка, посох, сапоги, пира — то есть котомка, епанча, мешки, ларцы, колесница и прочее.
СОСУДЫ СЛУЖЕБНЫЕ
Потир, дискос, звездица и другие принадлежности церковного священнослужения. В Ветхом Завете под этим именем (Евреям 9:21) понимаются блюда, светильники, чаши и прочее (Варух 1:8 и другие места Писания). По описанию Иосифа Флавия («Древности», кн. 8, гл. 3), золотых и серебряных сосудов в Соломоновом храме было великое множество:
| Предметы | Золотых | Серебряных |
|---|---|---|
| Блюд | 20000 | 40000 |
| Светильников | 10000 | 20000 |
| Кан (кувшинов) | 80000 | 160000 |
| Чаш | 100000 | 200000 |
| Плоских блюд | 80000 | 160000 |
| Цедильниц | 60000 | 120000 |
| Мерных сосудов | 20000 | 40000 |
| Ладониц | 20000 | — |
| Кадильниц | 50000 | — |
| Труб | — | 200000 |
| Разных орудий | — | 400000 |
| Итог, напечатанный в оригинале | 440000 | 1340000 |
СОСУДЫ СМЕРТНЫЕ
Смертоносное оружие. Псалом 7:14.
СОСУТСТВУЮЩИИ
Те, кто присутствует вместе. Чин поставления архиерея.
СОСЦЫ
Иногда означает водные источники. Иеремия 18:14: «Разве иссякнут источники из камня?» То есть воды, текущие из каменных гор.
СОСЕДА
Соседка, женщина, живущая по соседству. Исход 3:22.
СОСЕДАНИЕ и СОСЕДЕНИЕ
Совместная беседа. Толкование Евангелия от Иоанна, стр. 250; Ефрем Сирин, стр. 48 и лист 471, оборот.