Церковный словарь. Часть IV (Р-С) - Страница 126

Оригинал (дореформенная орфография)

СОВРЕЩИ

свергаю, еши, скинушъ, сброситъ. Соб: лист:

ЁЭСОВСЕЛЕННЕ

сожитіе, совокупное водвореніе... Мин: мѣс: Окт: 7. ;

СОВСЕЛЬНИКЪ

кто обитаетъ, водворяется вкупѣ съ другими. Мин: мѣс: Дек: 7.

СОВХОДЕНЪ

на, но, имѣющій доступъ къ кому или куда. Прол: Магя. 15.

СОВѢСТЬ

иногда берется вмѣсто смысла. Бесѣд: Злат.

СОВѢТИИЛИЩЕ

соборище, сонмище. Ефр: Сирин: 369 совѣътный домъ, Сенатъ, мѣсто гдѣ ъ собираются сенаторы, спарѣйшины. т Макк: 12. 3. Идоша въ Римъ и внидоша въ долгѣ совѣтный: СОВѣтТъ, разумъ. Бесѣд: Злат. совѣть! ЕВАНГЕЛЬСКТЕ , такое ученіе, которое не всѣ Христіане исполнить въ состояніи, яко иройскихъ, или отмѣнныхъ добродѣтеляхъ гласящее, какъ то блаженства у Матееа 5. съ 3 стиха до 12. Такъ же стих: 59. Аще тя кто ударитъ въ десную твою ланиту, обрати ему и другую. Лук: 6. 30. іоан: 15. 13. и проч... Почему ученые люди различаютъ въ словахъ Христовыхъ иное заповѣдь, иное совѣтъ, такъ же объщаніе, попущеніе, каково ко гудъ предателю сказанное: еже твориши, сотвори скоро, іоан: 13. 27. Или притча, прещеніе и другихъ родовъ изреченія. Чет: Мин: Магя 11.. СОВѣъщЩАВАТИ и СОвВѣъЩщАтТи, ваю, еши, согласиться, соизволить. Мате: 18. 19. Аще два отъ васъ совѣщаета на земли. Индѣжж значитъ: договариваться, Мате: 20. 2. ИиИ совѣщавъ соѣ дѣлатели по пѣнязю на день, Псал: 61. 5. и 70. 10 и $2. стих: 4 и 5.

СОГБЕНГЕ

сгибъ. Исход: 28. 27. Пов: 1. 4.

СОГЛАГОЛЬНИКЪ

тоже что стряпчій, ходатай, за другаго въ судѣ отвѣчающій. Соб: лист: 233 на обор. Тамо же кто соглагольник?

СОГЛАГОЛЬСТВОВАТИ

ствую, еши, собесѣдовать. Едфр: Сир: 525. . р согласодУшныхй, ная, ное, у котораго душа, или сердце съ къмъ согласно. Бесѣд: Злат, гаст: 11. стр: 868.

Русская версия

СОВРЕЩИ

свергаю, еши, скинуш, сбросит. Соб: лист:

ЁЭСОВСЕЛЕННЕ

сожитие, совокупное водворение... Мин: мес: Окт: 7. ;

СОВСЕЛЬНИК

кто обитает, водворяется вместе с другими. Мин: мес: Дек: 7.

СОВХОДЕН

на, но, имеющий доступ к кому или куда. Прол: Магя. 15.

СОВЕСТЬ

иногда берется вместо смысла. Бесед: Злат.

СОВЕТИИЛИЩЕ

соборище, сонмище. Ефр: Сирин: 369 совеътный дом, Сенат, место где ъ собираются сенаторы, спарейшины. т Макк: 12. 3. Идоша в Рим и внидоша в долге советный: Советт, разум. Бесед: Злат. советь! ЕВАНГЕЛЬСКТЕ , такое учение, которое не все Христиане исполнить в состоянии, яко иройских, или отменных добродетелях гласящее, как то блаженства у Матееа 5. с 3 стиха до 12. Так же стих: 59. Если тя кто ударит в десную твою ланиту, обрати ему и другую. Лук: 6. 30. иоан: 15. 13. и проч... Почему ученые люди различают в словах Христовых иное заповедь, иное совет, так же объщание, попущение, каково ко гуд предателю сказанное: еже твориши, сотвори скоро, иоан: 13. 27. Или притча, прещение и других родов изречения. Чет: Мин: Магя 11.. Совеъщщавати и Соввеъщщатти, ваю, еши, согласиться, соизволить. Мате: 18. 19. Если два от вас совещаета на земли. Индежж значит: договариваться, Мате: 20. 2. Иии совещав сое делатели по пенязю на день, Псал: 61. 5. и 70. 10 и $2. стих: 4 и 5.

СОГБЕНГЕ

сгиб. Исход: 28. 27. Пов: 1. 4.

СОГЛАГОЛЬНИК

тоже что стряпчий, ходатай, за другого в суде отвечающий. Соб: лист: 233 на обор. Тамо же кто соглагольник?

СОГЛАГОЛЬСТВОВАТИ

ствую, еши, собеседовать. Едфр: Сир: 525. . р согласодушныхй, ная, ное, у которого душа, или сердце с към согласно. Бесед: Злат, гаст: 11. стр: 868.