Церковный словарь. Часть IV (Р-С). Страница 121
Издание 1819 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
СОБЛЮДЕНТЕ
караулъ, шюрьма, Дѣян: д. 3. гл: 5.18. Индъѣ значитъ: примѣчаніе, усмотрѣніе. Лук: 17. 20.
СОБОРИЩЕ
собраніе, сонмище, скопище. Мат: по. 17.
Лук: 12. п. ДѣАян: 9. 2. Жит: Злат: 55.. Индъѣъ берется
за навътъ. Маргар: 521.
СОБОРНАЯ БАНЯ
то есть торговая, общенародная.
Чет: Мин: мѣсяц: Март. р
СОБОРНИКЪ
кнйга въ г700 году напечатанная, въ коей собраны слова нравоучительныя и торжественныя
св: отпцевѣ, восточныя церкви учителей, исполненныя богомудрыхъ ученій и толкованій богословскихъ, философскихъ, гражданскихъ и нравственныхъ разумѣній.
СОБОРНИЦА
мѣсто, храмина, гдъ бываютъ собранія. Жит: Злат: 5% на 06. рт
СОБОРНЫІЯ
индѣ значитъ: собравшихся во едино мѣсто людей, сборище. Соб: лист: 179 на 06.
СОБОРНѢЙШІЕ
нарѣчіе уравн. во всеобщемъ смыслъ. . Соб: лист: 551. ..
СОБОРОВАНГЕ
СОБОРОВАТИСЯ МАСЛОМЪъ, смотри Елеосвященіе. ’
СОБОРОВАТИ
рую, еши, учинить собраніе, сойтися вмѣстѣ. Степен: кн: гаст: г. р
СОБОРОНАЧАЛЬНИКЪ
старѣйтина сонмища, глава
собора, собранія. Мин: мѣс: Февр: 11.
СОБОРСТВОВАТИ
ствую, еши (кого), одолѣтъ, поразитъ.
Съоб: лист: 177.
СОБОРЪ
ничто иное значитъ, какъ собраніе, на прим: соборъ 318 святыхъ отцевъ, что въ Никеи противъ Арія и проч. Соборы иные вселенскіе, въ кои отъ всьхъ странъ собиралися Епископы и Пресвитеры для разсужденія 0 дѣлахъ церковныхъ, а иные помѣстные,
гдѣж тоя страны Архіерей съ сроими священнослужи- . телями присутствуетъ для какой нибудь надобности церковной. Сіежъ реченіе соборѣ придается храму, на службу Божію посвященному, по числу многихъ свя-
щенно и церковнослужителей къ нему опредѣленныхъ, такъ же по всеобщимъ собраніямъ, для молебствія тамъ бывающимъ, на прим: Соборъ Сспенскиѣ Архангельскйі въ Москвѣ и проч. Сверхъ сего соборъ иногда пресвятой Богородицѣ, Михаилу и Гавріилу Архистра- .
Русская версия
СОБЛЮДЕНТЕ
караул, шюрьма, Деян: д. 3. гл: 5.18. Индъе значит: примечание, усмотрение. Лук: 17. 20.
СОБОРИЩЕ
собрание, сонмище, скопище. Мат: по. 17.
Лук: 12. п. Деаян: 9. 2. Жит: Злат: 55.. Индъе берется
за навът. Маргар: 521.
СОБОРНАЯ БАНЯ
то есть торговая, общенародная.
Чет: Мин: месяц: Март. р
СОБОРНИК
кнйга в г700 году напечатанная, в которой собраны слова нравоучительные и торжественные
св: отпцеве, восточные церкви учителей, исполненные богомудрых учений и толкований богословских, философских, гражданских и нравственных разумений.
СОБОРНИЦА
место, храмина, гд бывают собрания. Жит: Злат: 5% на 06. рт
СОБОРНЫИЯ
в другом месте значит: собравшихся во едино место людей, сборище. Соб: лист: 179 на 06.
СОБОРНЕЙШИЕ
наречие уравн. во всеобщем смысл. . Соб: лист: 551. ..
СОБОРОВАНГЕ
СОБОРОВАТИСЯ МАСЛОМЪ, смотри Елеосвящение. ’
СОБОРОВАТИ
рую, еши, учинить собрание, сойтися вместе. Степен: кн: гаст: г. р
СОБОРОНАЧАЛЬНИК
старейтина сонмища, глава
собора, собрания. Мин: мес: Февр: 11.
СОБОРСТВОВАТИ
ствую, еши (кого), одолет, поразит.
Съоб: лист: 177.
СОБОР
ничто иное значит, как собрание, на прим: собор 318 святых отцев, что в Никеи против Ария и проч. Соборы иные вселенские, в которые от всьх стран собиралися Епископы и Пресвитеры для рассуждения 0 делах церковных, а иные поместные,
гдеж тоя страны Архиерей с сроими священнослужи- . телями присутствует для какой нибудь надобности церковной. Сиеж речение соборе придается храму, на службу Божию посвященному, по числу многих свя-
щенно и церковнослужителей к нему определенных, так же по всеобщим собраниям, для молебствия там бывающим, на прим: Собор Сспенские Архангельскйи в Москве и проч. Сверх сего собор иногда пресвятой Богородице, Михаилу и Гавриилу Архистра- .