Церковный словарь. Часть IV (Р-С). Страница 77
Издание 1819 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
СГРАМАЖДАТИ
ждаю, ети, расположить. Дѣян: 28. 5. СгГРЕБіЕ соръ, пометъ, навозъ, грязь. Мин: мѣс: Новелгвр: га.
СДОХНОВЕНІЕ
единодышаніе, такъ же согласіе, по Лат: сопзрігаПо. Соб: 153 на 06. . сдРОгнУТи сЕБЁ, опомнишься, притти въ чувство. фр: Сир: 56. сдУушный, ая, ое, который съ душею. Пред: Корлмх: лист: 7. ѣ ыл
ЭСДДѢЙСТВВЕННИКЪЪ
который помогаетъ другому въ чемъ. Требн: гл: 104.
СДЪЙЙСТВИТЕЛЬ
тоже что сдѣйственникъ. Григор: СсдѣлЯтися, ляюся, емися, т Кор: 9. 15. И служащіи олтарю, со олтарелмъо сдѣляются, то есть участвуютъ, долю имѣютъ: ибо изъ приносимыхъ вещей на жертву часть взимали Гереи и Левиты, какъ видно Второз: гл: 18. Тоже самое уставилъ и Христосъ (Лук: ло. 7) для проповѣдниковъ слова Божія, какъ-то и св: Павелъ сказуетъ тоже. сЕ, нарѣч. вотъ. Мате: 1. 20. Марк: 16. 6.
СЕВАСТЬЪ
Греч. толкуется: достоинъ велисайшаго погиі тангя. Симъ именемъ Кесари именовалися, Дѣлян: 25. . ст: 25. Неронъ Царь Римскій такъ назывался, и потому полкъ первый Кесаревъ нарицается Севастійскіі, то есть Императорскій. Дѣян: 27. 1.
СЕВРЮКЪ
родъ Козаковъ. Сказан: объ осадѣ Троицк: Мон: 231. лл ѣ
СЁДМДЕСЯТЪ КРАТЪЪ СЕДМЕРИЦЕЮ
Мате: 18. 22. оложено извѣстное число вмѣсто неизвѣстнаго и опредѣленнаго, и опредѣленное вмѣсто неизвѣстнаго, то есть сколько разъ ни очувствуется братъ, отпустить вину ему должно. А по счету ариѳметическому седмдесятъ кратъ седмерицею составляетъ 490.
СЁДМДЕСЯТЬ ТОЛКОВНИКОВЪ
то есть 72 переводителя священнаго Писанія, по шести человѣкъ изъ каждаго поколѣнія Исраильскаго избранные по желанію Птоломея Филаделфа Царя Египетскаго за 270 лѣтъ до Рождества Христова, кои весь ветхій завѣтъ съ Еврейскаго на Еллиногреческій языкъ пере-
Русская версия
СГРАМАЖДАТИ
ждаю, ети, расположить. Деян: 28. 5. Сггребие сор, помет, навоз, грязь. Мин: мес: Новелгвр: га.
СДОХНОВЕНИЕ
единодышание, так же согласие, по Лат: сопзригапо. Соб: 153 на 06. . сдрогнути себё, опомнишься, притти в чувство. фр: Сир: 56. сдуушный, ая, ое, который с душею. Пред: Корлмх: лист: 7. е ыл
ЭСДДЕЙСТВВЕННИКЪ
который помогает другому в чем. Требн: гл: 104.
СДЪЙЙСТВИТЕЛЬ
тоже что сдейственник. Григор: Ссделятися, ляюся, емися, т Кор: 9. 15. И служащии олтарю, со олтарелмъо сделяются, то есть участвуют, долю имеют: ибо из приносимых вещей на жертву часть взимали Гереи и Левиты, как видно Второз: гл: 18. Тоже самое уставил и Христос (Лук: ло. 7) для проповедников слова Божия, как-то и св: Павел сказует тоже. се, нареч. вот. Мате: 1. 20. Марк: 16. 6.
СЕВАСТЬ
Греч. толкуется: достоин велисайшого погии тангя. Этим именем Кесари именовалися, Делян: 25. . ст: 25. Нерон Царь Римский так назывался, и потому полк первый Кесарев называется Севастийскии, то есть Императорский. Деян: 27. 1.
СЕВРЮК
род Козаков. Сказан: об осаде Троицк: Мон: 231. лл е
СЁДМДЕСЯТ КРАТЪ СЕДМЕРИЦЕЮ
Мате: 18. 22. оложено известное число вместо неизвестного и определенного, и определенное вместо неизвестного, то есть сколько раз ни очувствуется брат, отпустить вину ему должно. А по счету арифметическому седмдесят крат седмерицею составляет 490.
СЁДМДЕСЯТЬ ТОЛКОВНИКОВ
то есть 72 переводителя священного Писания, по шести человек из каждого поколения Исраильского избранные по желанию Птоломея Филаделфа Царя Египетского за 270 лет до Рождества Христова, которые весь ветхий завет с Еврейского на Еллиногреческий язык пере-