Церковный словарь. Часть IV (Р-С). Страница 67
Издание 1819 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
СВѢЩЕНОСЕЦЪЪ
лампадчикъ, единъ отъ клира церковнаго, Епископомъ избранный. .
СВЪЩЕНОСИТИ
шу, сиши, сопровождать со свѣщами. Галгоѣ же.
СВѢЫЩЕНОСИЦА
предшествующая кому съ свѣщею. - Мин: мѣс: Новемвр: 20. свѣвщЕСВѣтити, щу, тиши, нести предъ кѣмъ свъщу. Мин: мѣс: Новелмвр: 24. .
СВѢЩННИКЪ
подсвѣщникъ. Мат: 5. 15. Лук: 8. 16. и гл: 11. 33. . пр свядьвѣ, сокращенно же Стба, освященіе. Соборн: 5. 5. Индѣ взято за свящыню , святость. Дамаск: о вѣр: кние: 1. .
СВЯЗАННТЕ ЗЭЛАТА
впряденіе, втканіе во что златыхъ прядей. Сирах: 45. 15.
СВЯЗАНЪ
на, но, индъ берется за скованнаго съ аругимъ кѣмъ. Евр: 13. 3. Поминайте юзники, аки съ ними связани. Такое попеченіе должно имѣть Христіамамъ о колодникахъ, какъ о себѣ самихъ, будто сами съ ними по руку и по ногу скованы: ибо обязаны ближняго любишь какъ себя, Мате: 22. 59. и чего себѣ отъ людей желаютъ въ случаѣ нужды, то должны другимъ сами оказывать, Мате: 7. 12. При томъ помышлять, что хотя они сами и наслаждаются воль- . ностію доселѣ$, однако въ разсужденіи единаго тѣла мысленно, то есть церкви и сами нѣкоторымъ образомъ связаны: ибо когда скованы ноги, то уже и все тѣло съ прочими его членами лишаещся свободы. 7
СВЯЗЕНЬ
колодникъ, узникъ. Мат: 27. 15. Марк: 15. 6. ли
СВЯЗЛЦЕ
связочка, пучечекъ, на прим: травы или цвѣтковъ. Прол: Септ: 16... | пр
СВЯЗНИКЪ
тоже что связень, узникъ... Жит: Злат:
СВЯЗЬ
связаніе, запрещеніе, или изверженіе, либо і проклятіе. Корм:: 222. святАя „то есть, храмъ Божій, или домъ храма боль- ѣ шій, котораго описаніе видно, 3 Парст: 6. стих: а. 2. и проч. Значитъ иногда тоже, что святая святыхъ, Евр: 9. 12. Но своею кровгю Христосъ) вниде единою во святая. Какъ въ ветхомъ завѣтѣ
Русская версия
СВЕЩЕНОСЕЦЪ
лампадчик, един от клира церковного, Епископом избранный. .
СВЪЩЕНОСИТИ
шу, сиши, сопровождать со свещами. Галгое же.
СВЕЫЩЕНОСИЦА
предшествующая кому с свещею. - Мин: мес: Новемвр: 20. свевщесветити, щу, тиши, нести пред кем свъщу. Мин: мес: Новелмвр: 24. .
СВЕЩННИК
подсвещник. Мат: 5. 15. Лук: 8. 16. и гл: 11. 33. . пр свядьве, сокращенно же Стба, освящение. Соборн: 5. 5. В другом месте взято за свящыню , святость. Дамаск: о вер: кние: 1. .
СВЯЗАННТЕ ЗЭЛАТА
впрядение, вткание во что златых прядей. Сирах: 45. 15.
СВЯЗАН
на, но, инд берется за скованного с аругим кем. Евр: 13. 3. Поминайте юзники, аки с ними связани. Такое попечение должно иметь Христиамам о колодниках, как о себе самих, будто сами с ними по руку и по ногу скованы: ибо обязаны ближняго любишь как себя, Мате: 22. 59. и чего себе от людей желают в случае нужды, то должны другим сами оказывать, Мате: 7. 12. При том помышлять, что хотя они сами и наслаждаются воль- . ностию доселе$, однако в рассуждении одного тела мысленно, то есть церкви и сами некоторым образом связаны: ибо когда скованы ноги, то уже и все тело с прочими его членами лишаещся свободы. 7
СВЯЗЕНЬ
колодник, узник. Мат: 27. 15. Марк: 15. 6. ли
СВЯЗЛЦЕ
связочка, пучечек, на прим: травы или цветков. Прол: Септ: 16... | пр
СВЯЗНИК
тоже что связень, узник... Жит: Злат:
СВЯЗЬ
связание, запрещение, или извержение, либо и проклятие. Корм:: 222. святая „то есть, храм Божий, или дом храма боль- е ший, которого описание видно, 3 Парст: 6. стих: а. 2. и проч. Значит иногда тоже, что святая святых, Евр: 9. 12. Но своею кровгю Христос) вниде единою во святая. Как в ветхом завете