Церковный словарь. Часть IV (Р-С) - Страница 63

Оригинал (дореформенная орфография)

СВЫПИЕ

сверху, верьху. Псал: 49. 4. и 77.25.

СВЫШШАТИ

шаю, ети, сравнивать. Григ: Наз: 8. .

СВЪДИТЕЛЬСТВО

тоже что свидѣтельство. Толк: Ев: 93 на 06.

СВЪДИТЕЛЬСТВОВАТИ

ствую, ещи, тоже что свидѣтельсшвовать. Тамъ же. свѣдѣнгЕ , тоже что свидѣніе. Апок: 15. 5.

СВѢДѢТЕЛЬСТВОВАТИ

ствую, еши, знать, вѣдать. Григ: Наз: 49 на об.. бо мученикъ, по Греч: игртр, значитъ свидѣтеля. й . СВѣдъѣътиИ, свѣмъ, свѣси, вѣдать, знашъ. Дѣян: 5. 2. гл: 19. 15. гл: 10. 24. и гл: 26. 3. і

СВѢЖЕСТВОВАТИ

ствую, еши , тоже что знать, вѣдатъ. Григ: Наз: 49 7 | . Ё6свѣнныій, ая, ое, кромѣшній. Леко: Кутын. СВвѣнъ., предл. Безъ, кромѣ. Корм:: 1 на 06.

СВЪРЕНГЕ

играніе на дудкъ. Григ: Наз: 6 на 06.. СВѣъРѣльЬ, тоже что свирѣль. Григ: Наз: 2 на 06.

СВѢРЪПОГУБИТЕЛЬ

жестокій мучитель или убійца, й лютый истязатель. Мин: мѣс: Новемв: 11. свѣситися, быть низвѣшену, спущену въ низъ. 2 свъстити, щаю, еши, объявить, сказать, возвѣстить. Проя: Дек: 17,. . свѣсть, золоёка, сесптра мужнина. Корм:: лист: 244. Э СВѣътиИлЕНЪ, стихъ читаемый въ Четыредесятницу на утрени по исполненіи канона, когда начинаетъ свѣтать, тогда приноравливали сей стихъ читать въ церкви по уставу, да и по тому свѣтиленъ именуется, что въ немъ о свѣтѣ невещественномъ сказано, на прим: свѣтиленъ эгласа: свѣтѣ твой присносущный низпосли Христе Боже, и просвѣти о:си тойныя сердца моего, и проч.

СВѢТИЛО

иногда тоже значитъ что свѣтильникъ, свѣщникъ. Прол: іух: 16. . СВѣътИЛльЬНиИКъ, лампада, свѣча. Псал: 17. 29. Яко ты просвътиши свѣтильникъ лгой. Псал: 118. 105. Индъѣъ значитъ: подсвѣщникъ выносный со свѣщею. стаз: 9

Русская версия

СВЫПИЕ

сверху, верьху. Псал: 49. 4. и 77.25.

СВЫШШАТИ

шаю, ети, сравнивать. Григ: Наз: 8. .

СВЪДИТЕЛЬСТВО

тоже что свидетельство. Толк: Ев: 93 на 06.

СВЪДИТЕЛЬСТВОВАТИ

ствую, ещи, тоже что свидетельсшвовать. Там же. сведенге , тоже что свидение. Апок: 15. 5.

СВЕДЕТЕЛЬСТВОВАТИ

ствую, еши, знать, ведать. Григ: Наз: 49 на обороте. бо мученик, по Греч: игртр, значит свидетеля. й . Сведъеътии, свем, свеси, ведать, знаш. Деян: 5. 2. гл: 19. 15. гл: 10. 24. и гл: 26. 3. и

СВЕЖЕСТВОВАТИ

ствую, еши , тоже что знать, ведат. Григ: Наз: 49 7 | . Ё6свенныий, ая, ое, кромешний. Леко: Кутын. Сввен., предл. Без, кроме. Корм:: 1 на 06.

СВЪРЕНГЕ

играние на дудк. Григ: Наз: 6 на 06.. Свеърельь, тоже что свирель. Григ: Наз: 2 на 06.

СВЕРЪПОГУБИТЕЛЬ

жестокий мучитель или убийца, й лютый истязатель. Мин: мес: Новемв: 11. свеситися, быть низвешену, спущену в низ. 2 свъстити, щаю, еши, объявить, сказать, возвестить. Проя: Дек: 17,. . свесть, золоёка, сесптра мужнина. Корм:: лист: 244. Э Свеътиилен, стих читаемый в Четыредесятницу на утрени по исполнении канона, когда начинает светать, тогда приноравливали этот стих читать в церкви по уставу, да и по тому светилен именуется, что в нем о свете невещественном сказано, на прим: светилен эгласа: свете твой присносущный низпосли Христе Боже, и просвети о:си тойные сердца моего, и проч.

СВЕТИЛО

иногда тоже значит что светильник, свещник. Прол: иух: 16. . Свеътиллььниик, лампада, свеча. Псал: 17. 29. Яко ты просвътиши светильник лгой. Псал: 118. 105. Индъе значит: подсвещник выносный со свещею. стаз: 9