Церковный словарь. Часть IV (Р-С) - Страница 6

Оригинал (дореформенная орфография)

венное вино, простое или сыченое пиво, хлѣбъ, пироги, блины и проч. .и по совершёніи священникомъ надъ погребеннымъ лишіи, взявъ чарку наполненную виномъ, отливалъ часть на могилу въ знакъ нѣкоего ѣ подношенія умершему, а остатки самъ допивалъ, между тѣмъ женскій полъ оплакивалъ потерю свою, причиненнуѣ его смертію, причитая добродътели усоппаго. Бѣроятно названіе радуница произошло отъ пого, что покойники, чествуемые такимъ поминовеніемъ, сорадуются о томъ, напротивъ того лий й тенные онаго будто скорбятъ и сътуютъ. Рѣчь сія ли упоминается обличительно въ Стоглазѣ. Въ такой же силъ бывало Христосованге въ свѣтлую седмицу, при чемъ мужчина или женщина приходя на могилу умершаго и покатя по оной краснымъ яицомъ, говорилъ Христосъ воскресе, думая, что усопшей отвѣчаетъ ему въ могилѣ Во истинну воскресе. Но сіе суевѣріе было между простымъ народомъ, и съ распространеніемъ просвѣщенія между и онымъ уже выводится.

РАЖДАНИЦА и РОЖДАНИЦА

судъба, жребій или щастіе съ рожденіемъ яко бы каждаго сопряженныя, день рожденія. Здатоустъ въ словѣ своемъ оо пмарменѣ говоритъ противъ сего: „Аще ражданица есть, суда нѣсть; аще ражданица есть, вѣры нѣсть; аще ражданица есть, Бога нѣсть; аще ражданица есть, нѣсть добродѣтели, нѣсть злобы; аще ражданица есть, вся всуе, вся туне и творимъ и страждемъ, нѣстъ хвалы, нѣсть поношенія, нѣсть стыда, нѣсть срама, не суть закони, не суть судища, и проч.,

И РАЖДЕЖЕНТЕ

распаленіе, горячая любовь, разгоряченіе. т Пет: 4. 12. Не дивитеся, еже въ васъ раждеженгю. Апок: 18. 18. Засуха. Амос: 4. 9. Индъ взято за 7,7 залогъ. Бесѣд: Злат..

РАЖДЕЖЕНЪ

на, но, распаленный огйемъ, резженъ. Притг: 30. 5. і

РАЗБЛАЖИТИ

жаю, еши, утучнить, удобритъ, усугубитъ, умножить, увеличить. Аввак: л. 16. 7ѣли разблажи састь свою. Руе: 3. 10. т ЦПар: 2. 5.

РАЗБОГАТИТИСЯ

щаюся, шися, содѣлаться богатымъ. Мин: мѣс: Дек:- 2л.

РАЗБОДЕНЪ

на, но, изрубленъ, исколотъ, разсѣченъ. Прол: Септ: 21. . .

Л РАЗБОИЩЕ

сборище, шайка разбойниковъ, или промыселъ разбойническій. Прол: вепт: 26. і

Русская версия

венное вино, простое или сыченое пиво, хлеб, пироги, блины и проч. .и по совершёнии священником над погребенным лишии, взяв чарку наполненную вином, отливал часть на могилу в знак некоего е подношения умершему, а остатки сам допивал, между тем женский пол оплакивал потерю свою, причиненнуе его смертию, причитая добродътели усоппого. Бероятно название радуница произошло от пого, что покойники, чествуемые таким поминовением, сорадуются о том, напротив того лий й тенные онаго будто скорбят и сътуют. Речь эта ли упоминается обличительно в Стоглазе. В такой же сил бывало Христосованге в светлую седмицу, при чем мужчина или женщина приходя на могилу умершого и покатя по оной красным яицом, говорил Христос воскресе, думая, что усопшей отвечает ему в могиле Во истинну воскресе. Но это суеверие было между простым народом, и с распространением просвещения между и тем уже выводится.

РАЖДАНИЦА и РОЖДАНИЦА

судъба, жребий или счастье с рождением яко бы каждого сопряженные, день рождения. Здатоуст в слове своем оо пмармене говорит против сего: „Если ражданица есть, суда несть; если ражданица есть, веры несть; если ражданица есть, Бога несть; если ражданица есть, несть добродетели, несть злобы; если ражданица есть, вся всуе, вся туне и творим и страждем, нест хвалы, несть поношения, несть стыда, несть срама, не суть закони, не суть судища, и проч.,

И РАЖДЕЖЕНТЕ

распаление, горячая любовь, разгорячение. т Пет: 4. 12. Не дивитеся, еже в вас раждеженгю. Апок: 18. 18. Засуха. Амос: 4. 9. Инд взято за 7,7 залог. Бесед: Злат..

РАЖДЕЖЕН

на, но, распаленный огйем, резжен. Притг: 30. 5. и

РАЗБЛАЖИТИ

жаю, еши, утучнить, удобрит, усугубит, умножить, увеличить. Аввак: л. 16. 7ели разблажи састь свою. Руе: 3. 10. т Цпар: 2. 5.

РАЗБОГАТИТИСЯ

щаюся, шися, соделаться богатым. Мин: мес: Дек:- 2л.

РАЗБОДЕН

на, но, изрублен, исколот, рассечен. Прол: Септ: 21. . .

Л РАЗБОИЩЕ

сборище, шайка разбойников, или промысел разбойнический. Прол: вепт: 26. и