Церковный словарь. Часть IV (Р-С) - Страница 2

Оригинал (дореформенная орфография)

РАБОЛѢШЕ

подлое, раболѣпное угожденіе. Прохл: Марти: т. Ни въ рабьлѣпіе низпадающц. . л

РАБОЛѢЪПНО

нарѣч. тоже что рабски. .

РАБОЛѢПНОСТЬ

рабство, по Греч: дйопрёпг.

Ѣ РАБОЛѢПНЫЙ

ая, 0е, рабскій, по Греч: д#Хотрвпѣъ.

РАБОПОДОВНО

нарѣч. подобясь, подобно рабу. Толк:

РАБОСТРАСТТЕ

угожденіе, порабощеніе страстямъ. 5Ефр: Сир: 420 на обор. Не иню азъ сгю брань быти , и

добродѣтель, и на противленге лугителю, но рабострастія и угожденгя страсть... і

РАБОТЕНЪ

тна, тно, который служитъ, покбренъ, пбвинуется. Псал: 118. 9:1. Яко всясеская работна те- 6ѣ. Индѣв значитъ служителя. Апок: 13. 16... РАБОТНИКъ цЕРКвВиИ;, служитель, прислужникъ церковный. И стражи постави у вратъ работники цертви. Жит: Злат: 36. . і

РАБСТВО

иногда берется за обязательство супружескаго союза. т Кор: 7.15. .

РАБЪ БОЖІЙ

по преймуществу придается Моисею, 7 пок: 15. 5,. какъ описано во Второзак: 54. го. Числ:

Й РАБЪ РАБОВЪЪ

такъ въ грамотахъ именовали себя ЭѣРимскіе Папы изъ смиренія, по Лат: зегупз вег’огот; въ самомъ же дѣлѣъ во времена малопросвѣщенныя учинилися властителями властительствующихъ, вос-

хитя даже власть надъ Королями, въ чемъ даже са-

мые единовѣрные имъ Епископы обличали ихъ, зри отповѣдь Гунферо Кпископа Келнскаго и Ферганда ТГрирскаго, такъ же Авентин: въ повѣст: Бернард: кн: 2. къ.Евген: Папѣ, и кн: 3. 4. и въ словѣ 6 на Псал: 91.

РАБЫНИНЪ

на, но, до служанки принадлежащій. Гал: 4. 30о и 31. . ѣл ѣ р

і РАВВИЙ ѣ Сирское реченіе, по толкованію значитъ тоже, что уситель, пи называется такъ отъ многаго знанія. Мот: 26. 25. й ѣ

ѢЛ РАВВУНИ

тоже что разві. Тоан: 20.16. Объясненіе различныхъ титуловъ учителей Жидовскихъ, смотри у Лигте: соглас: Еванг: странъ 578. л

Русская версия

РАБОЛЕШЕ

подлое, раболепное угождение. Прохл: Марти: т. Ни в рабьлепие низпадающц. . л

РАБОЛЕЪПНО

нареч. тоже что рабски. .

РАБОЛЕПНОСТЬ

рабство, по Греч: дйопрёпг.

Е РАБОЛЕПНЫЙ

ая, 0е, рабский, по Греч: д#Хотрвпе.

РАБОПОДОВНО

нареч. подобясь, подобно рабу. Толк:

РАБОСТРАСТТЕ

угождение, порабощение страстям. 5Ефр: Сир: 420 на обор. Не иню аз сгю брань быть , и

добродетель, и на противленге лугителю, но рабострастия и угожденгя страсть... и

РАБОТЕН

тна, тно, который служит, покбрен, пбвинуется. Псал: 118. 9:1. Яко всясеская работна те- 6е. Индев значит служителя. Апок: 13. 16... РАБОТНИК церкввии;, служитель, прислужник церковный. И стражи постави у врат работники цертви. Жит: Злат: 36. . и

РАБСТВО

иногда берется за обязательство супружеского союза. т Кор: 7.15. .

РАБ БОЖИЙ

по преймуществу придается Моисею, 7 пок: 15. 5,. как описано во Второзак: 54. го. Числ:

Й РАБ РАБОВЪ

так в грамотах именовали себя Эеримские Папы из смирения, по Лат: зегупз вег’огот; в самом же деле во времена малопросвещенные учинилися властителями властительствующих, вос-

хитя даже власть над Королями, в чем даже са-

мые единоверные им Епископы обличали их, см. отповедь Гунферо Кпископа Келнского и Ферганда Тгрирского, так же Авентин: в повест: Бернард: кн: 2. к.Евген: Папе, и кн: 3. 4. и в слове 6 на Псал: 91.

РАБЫНИН

на, но, до служанки принадлежащий. Гал: 4. 30о и 31. . ел е р

и РАВВИЙ е Сирское речение, по толкованию значит тоже, что уситель, пи называется так от многого знания. Мот: 26. 25. й е

ЕЛ РАВВУНИ

тоже что разви. Тоан: 20.16. Объяснение различных титулов учителей Жидовских, смотри у Лигте: соглас: Еванг: стран 578. л