Церковный словарь. Часть III (М-П) - Страница 340

Оригинал (дореформенная орфография)

. пРоОизвѣствовАти, ствую, еши, тоже что предвѣщатъ, предсказывать. Прол: Септ: 23.

ПРОИЗВѢСТЕНЪ

на, но, тоже что предвѣдущій. Гірод: Дек: 13.

ПРОИЗГНАНУ БЫТТИ

тоже что исключену ж изгнану быть. Мин: мѣс: Дек: 25. -

ПРОИЗЗЫВАНЕ

вызовъ, вызваніе. а Мокк: 4. 1д

ПРОИЗЛАГАТИ

гаю, еши, составлять, сочинять. Мик мѣс: Апр: 30.

ПРОИЗНИКНУТИ

цаю, еши, произойти, вырости. Гое 8. 11. и Иры: на крещ.

ПРОИЗНОСНЫЙ

ная, ное, который произносится, на . примѣръ слова изъ устъ, по Лат: ргоіанни, почему выговорЪ оныхъ именуется Произношеніе.. Далласк лист: 10.

ПРОИСПУСКАТТИ И ПРОИСПУПІАТИ

аю, ети, сквоѣ . пропускать, проницать. Лрол: Новелв: А. Маргар: 481. ин. мѣс: Окт: 31. ,

ПРОИСХОДАТАИТИ

‚ тоже что исходатайствовашь. Проял: Февр: 5.

ПРООИСХОДНЫЙ

ая, ое, конечный, послѣдній... Мин: мѣс: Авг: 14. . ПРОИСХОЖДЕНіЕ ЧЕСТНЫХЪ ДРЕВЪ КРЕСТА ГОС-

ПОДДННЯ

Торжественный изъ олтаря выносъ животворящаго Креста священническими руками и ходъ со крестами на рѣки и источники для освященія водъ. Уставленъ подъ симъ именемъ праздникъ т дня Августа при Греческомъ Царѣ Мануилъ и Цареградскомъ Патріархѣ Лукѣ, а при Россійскомъ великомъ Князѣ Андреѣ Георгіевичѣ? и Митрополитѣ Кіевскомъ Кокстантинѣ въ возблагодареніе Богу за полученную побѣду Греками надъ Срацинами, а Россіянами въ то же самое время надъ Волгарами, кои жили внизъ гю рѣкѣ Волгѣ, и отъ нея названіе получили, которыхъ великій Князьъ Андрей не только покорилъ, но и данниками учинилъ своей державъ, взявъ у нихъ четыре города и плтый крѣпкій Бряхимовъ на Камъ рѣкъ. Зри Чет: мин: Август: 1, гдъ означено такъ же и сіе, что сей великій Князь имѣлъ обычай всегда съ предшествующимъ крестнымъ знаменіемъ выводить

Русская версия

. пРоОизвествовАти, ствую, еши, то же, что предвещат, предсказывать. Прол: Септ: 23.

ПРОИЗВЕСТЕН

на, но, то же, что предведущий. Гирод: Дек: 13.

ПРОИЗГНАНУ БЫТТИ

то же, что исключену ж изгнану быть. Мин: мес: Дек: 25. -

ПРОИЗЗЫВАНЕ

вызов, вызвание. а Мокк: 4. 1д

ПРОИЗЛАГАТИ

гаю, еши, составлять, сочинять. Мик мес: Апр: 30.

ПРОИЗНИКНУТИ

цаю, еши, произойти, вырости. Гое 8. 11. и Иры: на крещ.

ПРОИЗНОСНЫЙ

ная, ное, который произносится, на . пример слова из уст, по Лат: ргоианни, почему выговор тех называется Произношение.. Далласк лист: 10.

ПРОИСПУСКАТТИ И ПРОИСПУПИАТИ

аю, ети, сквое . пропускать, проницать. Лрол: Новелв: А. Маргар: 481. ин. мес: Окт: 31. ,

ПРОИСХОДАТАИТИ

‚ то же, что исходатайствовашь. Проял: Февр: 5.

ПРООИСХОДНЫЙ

ая, ое, конечный, последний... Мин: мес: Авг: 14. . ПРОИСХОЖДЕНиЕ ЧЕСТНЫХ ДРЕВ КРЕСТА ГОС-

ПОДДННЯ

Торжественный из олтаря вынос животворящого Креста священническими руками и ход со крестами на реки и источники для освящения вод. Уставлен под этим именем праздник т дня Августа при Греческом Царе Мануил и Цареградском Патриархе Луке, а при Российском великом Князе Андрее Георгиевиче? и Митрополите Киевском Кокстантине в возблагодарение Богу за полученную победу Греками над Срацинами, а Россиянами в то же самое время над Волгарами, которые жили вниз гю реке Волге, и от нея название получили, которых великий Князь Андрей не только покорил, но и данниками учинил своей держав, взяв у них четыре города и плтый крепкий Бряхимов на Кам рек. См. Чет: мин: Август: 1, гд означено так же и это, что этот великий Князь имел обычай всегда с предшествующим крестным знамением выводить