Церковный словарь. Часть III (М-П). Страница 49
Издание 1818 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
МУЖЕНЕЙСТВОВАТИ
сквернодѣйствовать чрезъ естество. Номокан: сшаш: 28. Муженвиствовавый на свою жену-н
МУЖЕСТВО
есть крѣпость духа, съ коею человѣкъ охотно сноситъ всѣ бѣды, особливо предразмышлен-
НЫЯ
и гдѣ требуетъ того должность. Григ: кн: 8 прав. МмМужество же святыхъ людей есть побѣждать плоть, противоборствовать собственнымъ страстямъ, утѣхи настоящей жизни угашать, любить противности міра сего для вѣчнаго награжденія, презирать прелести счастія, и страхъ о напастяхъ отъ сердца оѣрѣвань.
МУЖЕСТВОВАТИ
ствую, еши, мужественно подвизаться. Мин: мѣс: Новемвер: 4.
МУЖЕТЛИТЕЛЬ
тоже что мужеложникъ. Матеѳ: Вл: сост: М: гл: 1. .
МУЖЕУБІЛИЦА
тоже что человѣкоубійца, смерто-. убійца. Тим: 1. стих: 9.
МУЖЕУМНЫЙ
ная, ное, имѣющій разумъ мужескій, разумъ совершенный. Прол: Дек: 13.
МУЖИ И ЖЕНЫІ
иногда однимъ именемъ называются (Быт гл: 36. ст: до), какъ-то Ѳжамна считается между мужчинами, а тоя же главы ст: 22 между женщинами; такъ же (ст: 41) Оливема между старѣйши-
НАМИ
а въ сшп: 25 дщерію Ананею. | МУЖИ ВОЕННіИ, то есть воины, состоящіе въ воеиной службъ. Цар: 25. 19. -
МУЖНННЫЫИ
ная, ное, мужескій, принадлежащій до муе жей. Григе: Наз: 6 на 06.
МУЖ
1) въ Писаніи не. всегда значитъ женаллаго человѣка, но по большей части мущину, холостой ли , онъ или женатой, или вдовый, на примѣръ Лук: 1. 54. то есть мужескаго пола человѣкъ, по Греч: хэпр, а употребительнѣе хдроз. Дъян: 8. 12.гл:17. ст: 12. гл: 2. 14. гл: 3.2 и 12. гл: 5. 25. гл: 17. ст: 22. Мужіе Авинейсти и проч. Да и у языческихъ штворцевъ мужъ , берется въ такой же силѣ, какъ-то у Димосѳена и
ПЛАТОНА
2) Мужо иногда проштивополагаешся скопцу, кой по Лат: называется ечгтзіпз, то есть обезмуженъ, какъ видно въ гаданіи приводимомъ отъ АЦинея изъ Клеарха. 5) Мужо называешся, который со- | Часть 111, 4
Русская версия
МУЖЕНЕЙСТВОВАТИ
сквернодействовать чрез естество. Номокан: сшаш: 28. Муженвиствовавый на свою жену-н
МУЖЕСТВО
есть крепость духа, с коею человек охотно сносит все беды, особенно предразмышлен-
НЫЯ
и где требует того должность. Григ: кн: 8 прав. МмМужество же святых людей есть побеждать плоть, противоборствовать собственным страстям, утехи настоящей жизни угашать, любить противности мира сего для вечного награждения, презирать прелести счастия, и страх о напастях от сердца оеревань.
МУЖЕСТВОВАТИ
ствую, еши, мужественно подвизаться. Мин: мес: Новемвер: 4.
МУЖЕТЛИТЕЛЬ
то же, что мужеложник. Матеф: Вл: сост: М: гл: 1. .
МУЖЕУБИЛИЦА
то же, что человекоубийца, смерто-. убийца. Тим: 1. стих: 9.
МУЖЕУМНЫЙ
ная, ное, имеющий разум мужеский, разум совершенный. Прол: Дек: 13.
МУЖИ И ЖЕНЫИ
иногда одним именем называются (Быт гл: 36. ст: до), как-то Фжамна считается между мужчинами, а тоя же главы ст: 22 между женщинами; так же (ст: 41) Оливема между старейши-
НАМИ
а в сшп: 25 дщерию Ананею. | МУЖИ ВОЕННиИ, то есть воины, состоящие в воеиной служб. Цар: 25. 19. -
МУЖНННЫЫИ
ная, ное, мужеский, принадлежащий до муе жей. Григе: Наз: 6 на обороте
МУЖ
1) в Писании не. всегда значит женаллого человека, но по большей части мущину, холостой ли , он или женатой, или вдовый, на пример Лук: 1. 54. то есть мужеского пола человек, по Греч: хэпр, а употребительнее хдроз. Дъян: 8. 12.гл:17. ст: 12. гл: 2. 14. гл: 3.2 и 12. гл: 5. 25. гл: 17. ст: 22. Мужие Авинейсти и проч. Да и у языческих штворцев муж , берется в такой же силе, как-то у Димосфена и
ПЛАТОНА
2) Мужо иногда проштивополагаешся скопцу, кой по Лат: называется ечгтзипз, то есть обезмужен, как видно в гадании приводимом от АЦинея из Клеарха. 5) Мужо называешся, который со- | Часть 111, 4