Топографические примечания. С. 133
Путеводитель Академии наук к поездке Екатерины II в 1780 году по только что присоединённым Полоцкому и Могилёвскому наместничествам: от Петербурга через Нарву, Псков и Полоцк в Могилёв и обратно через Смоленск, Великие Луки и Старую Русу. Санкт-Петербург, 1780.
С. 133
Оригинал
ВОСХОЖДЕНІЕ И ЗАХОЖДЕНІЕ СОЛНЦА ВЪ СИХЪ МѢСТАХЪ ВЪ СЛѢДУЮЩІЕ ДНИ
| Въ мѣстахъ | Дни | Восх. ☉, ч. м. | Зах. ☉, ч. м. | Долгота дни, ч. м. | Долгота ночи, ч. м. |
|---|---|---|---|---|---|
| Во Псковѣ | Мая 15 | 3 24 | 8 36 | 17 12 | 6 48 |
| 16 | 3 23 | 8 37 | 17 14 | 6 46 | |
| 17 | 3 22 | 8 38 | 17 16 | 6 44 | |
| Въ Полотскѣ | 22 | 3 29 | 8 31 | 17 2 | 6 58 |
| 23 | 3 28 | 8 32 | 17 4 | 6 56 | |
| 24 | 3 27 | 8 33 | 17 6 | 6 54 | |
| Въ Могилевѣ | 28 | 3 38 | 8 22 | 16 44 | 7 16 |
| 29 | 3 36 | 8 24 | 16 48 | 7 12 | |
| 30 | 3 34 | 8 26 | 16 52 | 7 8 | |
| 31 | 3 32 | 8 28 | 16 56 | 7 4 | |
| Іюн. 1 | 3 31 | 8 29 | 16 58 | 7 2 | |
| 2 | 3 30 | 8 30 | 17 00 | 7 0 | |
| Въ Смоленскѣ | 6 | 3 25 | 8 35 | 17 10 | 6 50 |
| 7 | 3 25 | 8 35 | 17 10 | 6 50 | |
| 8 | 3 25 | 8 35 | 17 10 | 6 50 | |
| Въ Новѣгородѣ | 20 | 3 3 | 8 57 | 17 54 | 6 6 |
| 21 | 3 4 | 8 56 | 17 52 | 6 8 | |
| 22 | 3 5 | 8 55 | 17 50 | 6 10 |
Современная орфография
ВОСХОЖДЕНИЕ И ЗАХОЖДЕНИЕ СОЛНЦА В СИХ МЕСТАХ В СЛЕДУЮЩИЕ ДНИ
| В местах | Дни | Восх. ☉, ч. м. | Зах. ☉, ч. м. | Долгота дни, ч. м. | Долгота ночи, ч. м. |
|---|---|---|---|---|---|
| Во Пскове | Мая 15 | 3 24 | 8 36 | 17 12 | 6 48 |
| 16 | 3 23 | 8 37 | 17 14 | 6 46 | |
| 17 | 3 22 | 8 38 | 17 16 | 6 44 | |
| В Полоцке | 22 | 3 29 | 8 31 | 17 2 | 6 58 |
| 23 | 3 28 | 8 32 | 17 4 | 6 56 | |
| 24 | 3 27 | 8 33 | 17 6 | 6 54 | |
| В Могилеве | 28 | 3 38 | 8 22 | 16 44 | 7 16 |
| 29 | 3 36 | 8 24 | 16 48 | 7 12 | |
| 30 | 3 34 | 8 26 | 16 52 | 7 8 | |
| 31 | 3 32 | 8 28 | 16 56 | 7 4 | |
| Июн. 1 | 3 31 | 8 29 | 16 58 | 7 2 | |
| 2 | 3 30 | 8 30 | 17 00 | 7 0 | |
| В Смоленске | 6 | 3 25 | 8 35 | 17 10 | 6 50 |
| 7 | 3 25 | 8 35 | 17 10 | 6 50 | |
| 8 | 3 25 | 8 35 | 17 10 | 6 50 | |
| В Новегороде | 20 | 3 3 | 8 57 | 17 54 | 6 6 |
| 21 | 3 4 | 8 56 | 17 52 | 6 8 | |
| 22 | 3 5 | 8 55 | 17 50 | 6 10 |