Топографические примечания. С. 75
Путеводитель Академии наук к поездке Екатерины II в 1780 году по только что присоединённым Полоцкому и Могилёвскому наместничествам: от Петербурга через Нарву, Псков и Полоцк в Могилёв и обратно через Смоленск, Великие Луки и Старую Русу. Санкт-Петербург, 1780.
С. 75
Оригинал
основанная славнымъ Польскимъ полководцомъ Александромъ Корвиномъ Гассіевскимъ, въ бытность его воеводою въ Смоленскѣ; два монастыря Кармелитскаго и Бернардинскаго орденовъ.
Домовъ въ Могилевѣ Христіанскихъ 1778, Жидовскихъ 225 и 2 школы; но почти все строеніе деревянное, выключая небольшаго числа каменныхъ партикулярныхъ домовъ.
Въ такомъ состояніи былъ Могилевъ подъ Польскимъ владѣніемъ, но нынѣ съ новымъ политическимъ его состояніемъ умножается его и великолѣпіе. На обширной площади въ средоточіи града воздвигнуты уже многія казеннымъ иждивеніемъ огромныя зданія, расположенныя осміугольникомъ. Для имѣющихъ свое пребываніе въ Могилевѣ Епископовъ Грекороссійскаго и Католическаго выстроены пространные домы; каменной магазинъ въ Дубровенскомъ предмѣстіи, построенной полукружіемъ въ два яруса и съ переходами; такимъ же видомъ
Современная орфография
основанная славным Польским полководцом Александром Корвином Гонсевским, в бытность его воеводою в Смоленске; два монастыря Кармелитского и Бернардинского орденов.
Домов в Могилеве Христианских 1778, Жидовских 225 и 2 школы; но почти все строение деревянное, выключая небольшего числа каменных партикулярных домов.
В таком состоянии был Могилев под Польским владением, но ныне с новым политическим его состоянием умножается его и великолепие. На обширной площади в средоточии града воздвигнуты уже многие казенным иждивением огромные здания, расположенные осмиугольником. Для имеющих свое пребывание в Могилеве Епископов Грекороссийского и Католического выстроены пространные домы; каменной магазин в Дубровенском предместии, построенной полукружием в два яруса и с переходами; таким же видом