Топографические примечания. С. 27
Путеводитель Академии наук к поездке Екатерины II в 1780 году по только что присоединённым Полоцкому и Могилёвскому наместничествам: от Петербурга через Нарву, Псков и Полоцк в Могилёв и обратно через Смоленск, Великие Луки и Старую Русу. Санкт-Петербург, 1780.
С. 27
Оригинал
слободами, въ коихъ 10 каменныхъ церьквей. Въ селеніи семъ особливое примѣчаніе заслуживаетъ часовня, поставленная на томъ мѣстѣ, гдѣ великая Княгина Ольга водрузила крестъ и прорекла быть Пскову граду.
Кромѣ церквей и монастырей къ публичнымъ строеніямъ принадлежатъ Архіерейской домъ, построенной на стѣнѣ Кремля внутрь города, консисторія, бывшая прежде дворцомъ Князей Псковскихъ и Тіунская палата; а въ Среднемъ городѣ бывшая воеводская канцелярія и семинарія, въ коей обучается юношество, въ духовной санъ предназначенное.
Прочее строеніе въ городѣ деревянное, выключая немногихъ каменныхъ обывательскихъ домовъ по городу разсѣянныхъ, не соотвѣтствующее древности и могуществу сего города; но премудрыя нынѣшнія узаконенія уже во многомъ дали и дадутъ ему другой видъ.
Современная орфография
слободами, в коих 10 каменных церквей. В селении сем особливое примечание заслуживает часовня, поставленная на том месте, где великая Княгина Ольга водрузила крест и прорекла быть Пскову граду.
Кроме церквей и монастырей к публичным строениям принадлежат Архиерейской дом, построенной на стене Кремля внутрь города, консистория, бывшая прежде дворцом Князей Псковских и Тиунская палата; а в Среднем городе бывшая воеводская канцелярия и семинария, в коей обучается юношество, в духовной сан предназначенное.
Прочее строение в городе деревянное, выключая немногих каменных обывательских домов по городу рассеянных, не соответствующее древности и могуществу сего города; но премудрые нынешние узаконения уже во многом дали и дадут ему другой вид.