Сборник летописей Южной и Западной Руси: снимок 385, печатная с. 320
Снимок страницы киевского издания 1888 года, транскрипция оригинала в дореформенной орфографии и перевод той же страницы на современный русский.
Оригинал (дореформенная орфография)
Ташлыкъ, рЂка, лЂвый притокъ Тасьмина, 16.
Тегинъ см. Бендеры.
Темерникъ, рЂка, правый притокъ Дона, 51.
Теофильполь, мЂстечко Волынской губ., Староконстантиновскаго у., на р. ПолквЂ, 131.
Теребовля, повЂтовый городъ въ Галиціи, на р. ГнЂзнЂ, 243, 245.
Тиглотинъ, мЂстечко въ Молдавіи, 206.
Тирасъ см. ДнЂстръ.
Торнъ, городъ въ Пруссіи. 44, 225, 258.
Трапезонтъ, городъ въ Азіятской Турціи, 4.
Трехтымировъ, село Кіевской губ., Каневскаго у., на р. ДнепрЂ, 3, 86, 90, 117.
Трилисы, село Кіевской губ., Васильковскаго у., на рЂкЂ КаменкЂ, 269.
Триполіе, мЂстечко Кіевской губ. и у., на устіЂ р. Стугны въ ДнЂпръ, 269, 270.
Тульчинъ, мЂстечко Подольской губ., Брацлавскаго у., на р. р. ТульчинкЂ и СельницЂ, 8, 128.
Тучинъ, мЂстЂчко Волынской губ., Ровенскаго у., на р. Горыни, 130.
Тушинъ, село Московской губ. и у., на р. СходнЂ, 80.
У.
Угры (Венгрія), страна, 73. 74, 77.
Узенъ, рЂка, лЂвый притокъ Роси, 104, 246.
Узюмъ см. Изюмъ.
Украина, область, 9, 12, 13, 14, 15, 16, 19, 20, 24, 25, 27, 28, 30, 33, 35, 36, 37, 41, 42, 43, 48, 53, 54, 59, 61, 64, 66, 92, 97, 98, 99, 155, 161, 164, 165, 166, 168, 169, 189, 191, 192, 193, 194, 195, 197, 198, 199, 201, 202, 203, 205, 208, 239, 244, 245, 248, 251, 253, 254, 255, 263, 268, 270.
Ула, рЂка, лЂвый притокъ Западной Двины, 75.
Умань, уЂздный городъ Кіевской губ., на р. УманкЂ, 15, 27, 29, 168, 201, 239, 245.
Ф.
Фастовъ см. Хвастовъ.
Фелкинъ, уЂздный городъ Лифландской губ., на озерЂ ФеллинЂ, 218.
Фельтшинъ, мЂстечко въ Галиціи, СтаромЂскаго повЂта, 243.
Перевод на современный русский
Ташлык, река, левый приток Тасьмина, 16.
Тегин см. Бендеры.
Темерник, река, правый приток Дона, 51.
Теофильполь, местечко Волынской губ., Староконстантиновского у., на р. Полкве, 131.
Теребовля, поветовый город в Галиции, на р. Гнезне, 243, 245.
Тиглотин, местечко в Молдавии, 206.
Тирас см. Днестр.
Торн, город в Пруссии. 44, 225, 258.
Трапезонт, город в Азиятской Турции, 4.
Трехтымиров, село Киевской губ., Каневского у., на р. Днепре, 3, 86, 90, 117.
Трилисы, село Киевской губ., Васильковского у., на реке Каменке, 269.
Триполие, местечко Киевской губ. и у., на устие р. Стугны в Днепр, 269, 270.
Тульчин, местечко Подольской губ., Брацлавского у., на р. р. Тульчинке и Сельнице, 8, 128.
Тучин, местечко Волынской губ., Ровенского у., на р. Горыни, 130.
Тушин, село Московской губ. и у., на р. Сходне, 80.
У.
Угры (Венгрия), страна, 73. 74, 77.
Узен, река, левый приток Роси, 104, 246.
Узюм см. Изюм.
Украина, область, 9, 12, 13, 14, 15, 16, 19, 20, 24, 25, 27, 28, 30, 33, 35, 36, 37, 41, 42, 43, 48, 53, 54, 59, 61, 64, 66, 92, 97, 98, 99, 155, 161, 164, 165, 166, 168, 169, 189, 191, 192, 193, 194, 195, 197, 198, 199, 201, 202, 203, 205, 208, 239, 244, 245, 248, 251, 253, 254, 255, 263, 268, 270.
Ула, река, левый приток Западной Двины, 75.
Умань, уездный город Киевской губ., на р. Уманке, 15, 27, 29, 168, 201, 239, 245.
Ф.
Фастов см. Хвастов.
Фелкин, уездный город Лифландской губ., на озере Феллине, 218.
Фельтшин, местечко в Галиции, Старомеского повета, 243.