Сборник летописей Южной и Западной Руси: снимок 356, печатная с. 291
Снимок страницы киевского издания 1888 года, транскрипция оригинала в дореформенной орфографии и перевод той же страницы на современный русский.
Оригинал (дореформенная орфография)
С.
Савичъ Семенъ, писарь генеральный, 56, 57.
Сагайдачный Петръ Конашевичъ, гетманъ козацкій, 4, 5, 89-90, 249.
Салавовъ, капитанъ русскій, 228.
Самборскій Маркіянъ, монахъ кармелитскаго ордена, 242.
Самойловичъ Григорій, полковникъ Черниговскій, 34.
Самойловичъ Иванъ, гетманъ козацкій, 28-34, 99, 209.
Самойловичъ Семенъ, полковникъ Стародубскій, 31.
Самойловичъ Яковъ, полковникъ Стародубскій, 34.
Самойловъ Иванъ Исаковичъ, мЂщанинъ витебскій, 233.
Самуилъ, монахъ, 210.
Самусъ, гетманъ козацкій, 35, 36, 266, 271.
Сангушко Симеонъ-Самуилъ, князь, воевода витебскій, 234.
СапЂга, офицеръ польскій, 125.
СапЂга, гетманъ литовскій, 221, 223.
СапЂга Иванъ Богдановичъ, воевода витебскій, 234.
СапЂга Николай Павловичъ, воевода витебскій, 234.
Сахновичъ Христофоръ, мЂщанинъ львовскій, 146, 173, 185, 186, 189, 190.
Свирщевскій Левъ, мЂщанинъ витебскій, 235.
СвЂрчовскій, гетманъ козацкій, 3.
Селява, митрополитъ уніятскій, 220.
Сенявскій Гіеронимъ, дворянинъ Польскій, 128.
Сенявскій Николай, гетманъ польскій, 46, 201, 202.
Сенютовичъ Іоанникій, архимандрптъ Кіево-печерскій, 54.
Серебряный, князь, воевода московскій, 166.
Сефе-Гирей, султанъ татарскій, 256.
Сигизмундъ, см. Жикгмонтъ.
Силка, атаманъ козацкій, 18.
Синицкій, партизантъ польскій, 227.
Сиппко СергЂй, бурмистръ витебскій, 235.
Сирко, кошевой запорожскій, 19, 22, 23, 25, 27, 28, 30, 32, 197, 203, 204.
Скалозубъ, гетманъ козацкій, 4.
Скиданъ, полковникъ козацкій, 96.
Перевод на современный русский
С.
Савич Семен, писарь генеральный, 56, 57.
Сагайдачный Петр Конашевич, гетман казацкий, 4, 5, 89-90, 249.
Салавов, капитан русский, 228.
Самборский Маркиян, монах кармелитского ордена, 242.
Самойлович Григорий, полковник Черниговский, 34.
Самойлович Иван, гетман казацкий, 28-34, 99, 209.
Самойлович Семен, полковник Стародубский, 31.
Самойлович Яков, полковник Стародубский, 34.
Самойлов Иван Исакович, мещанин витебский, 233.
Самуил, монах, 210.
Самус, гетман казацкий, 35, 36, 266, 271.
Сангушко Симеонъ-Самуил, князь, воевода витебский, 234.
Сапега, офицер польский, 125.
Сапега, гетман литовский, 221, 223.
Сапега Иван Богданович, воевода витебский, 234.
Сапега Николай Павлович, воевода витебский, 234.
Сахнович Христофор, мещанин львовский, 146, 173, 185, 186, 189, 190.
Свирщевский Лев, мещанин витебский, 235.
Сверчовский, гетман казацкий, 3.
Селява, митрополит униятский, 220.
Сенявский Гиероним, дворянин Польский, 128.
Сенявский Николай, гетман польский, 46, 201, 202.
Сенютович Иоанникий, архимандрпт Киево-печерский, 54.
Серебряный, князь, воевода московский, 166.
Сефе-Гирей, султан татарский, 256.
Сигизмунд, см. Жикгмонт.
Силка, атаман казацкий, 18.
Синицкий, партизант польский, 227.
Сиппко Сергей, бурмистр витебский, 235.
Сирко, кошевой запорожский, 19, 22, 23, 25, 27, 28, 30, 32, 197, 203, 204.
Скалозуб, гетман казацкий, 4.
Скидан, полковник казацкий, 96.