Продолжение записок путешествия по западным провинциям. Лист 131, с. 125
Академик Василий Севергин в 1803 году обозревал училища Новгородской, Псковской, Витебской и Могилёвской губерний и по дороге записывал всё, что видел: слои земли и камни, солеварение и кожевенное ремесло, города с их домами, лавками, жителями и ценами. Санкт-Петербург, 1804.
С. 125
Оригинал
ломками плотнаго бѣловатаго и сѣраго извѣстнаго камня, содержащаго изъ рѣдка окаменѣлости митулитовъ, желтаго мергельнаго камня, трепеломъ, мелкими сѣрыми гранитными кругляками, и разныхъ цвѣтовъ глиною, въ томъ числѣ розовою. Выше сего примѣтилъ я, что мѣста ко Мстиславлю идущія плодороднѣе прочихъ. Не происходитъ ли сіе отъ суглинистой поверхности, содержащей въ исподи обломки извѣстнаго камня, составляющаго съ суглинкомъ столь полезный для пахатныхъ полей мергель.
Съ сожалѣніемъ однако же надлежало смотрѣть, что плѣняющіе видомъ васильки здѣсь тогда столь были сильны, что они до того заглушили гречу, ленъ и рожь, что ихъ едва было видно.
Потомъ по всей дорогѣ продолжаются высокіе плоскіе холмы, между кои-
Современная орфография
ломками плотного беловатого и серого известного камня, содержащого из редка окаменелости митулитов, желтого мергельного камня, трепелом, мелкими серыми гранитными кругляками, и разных цветов глиною, в том числе розовою. Выше сего приметил я, что места ко Мстиславлю идущие плодороднее прочих. Не происходит ли сие от суглинистой поверхности, содержащей в исподи обломки известного камня, составляющого с суглинком столь полезный для пахатных полей мергель.
С сожалением однако же надлежало смотреть, что пленяющие видом васильки здесь тогда столь были сильны, что они до того заглушили гречу, лен и рожь, что их едва было видно.
Потом по всей дороге продолжаются высокие плоские холмы, между кои-