Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Продолжение записок путешествия по западным провинциям. Лист 129, с. 123

Академик Василий Севергин в 1803 году обозревал училища Новгородской, Псковской, Витебской и Могилёвской губерний и по дороге записывал всё, что видел: слои земли и камни, солеварение и кожевенное ремесло, города с их домами, лавками, жителями и ценами. Санкт-Петербург, 1804.

Продолжение записок путешествия по западным провинциям, 1804: лист 129 из 182

С. 123

Оригинал

шалось во весь день съ пріятнымъ для народа торжествомъ. Но я перейду къ сообщенію другихъ полезнѣйшихъ о семъ городѣ свѣденій.

Уѣздный городъ Мстиславль лежитъ на правой сторонѣ рѣки Вехры, впадающей въ Сожъ. Онъ построенъ около 1180 года, и названъ по имени Мстислава, сына Князя Романа Смоленскаго. Въ немъ монастыри Католическіе: Кармелитской каменной, Бернардинской деревянной и Езуитской каменной, при коемъ училище, состоявшее тогда изъ 113 учениковъ.

Церквей приходскихъ Грекороссійскихъ 5.

Въ маломъ здѣшнемъ народномъ училищѣ находилось 86 учениковъ.

ПредметъЧисло
Казенныхъ строеній5
Обывательскихъ домовъ каменныхъ2
Обывательскихъ домовъ деревянныхъ498

Современная орфография

шалось во весь день с приятным для народа торжеством. Но я перейду к сообщению других полезнейших о сем городе сведений.

Уездный город Мстиславль лежит на правой стороне реки Вехры, впадающей в Сож. Он построен около 1180 года, и назван по имени Мстислава, сына Князя Романа Смоленского. В нем монастыри Католические: Кармелитской каменной, Бернардинской деревянной и Ииезуитской каменной, при коем училище, состоявшее тогда из 113 учеников.

Церквей приходских Грекороссийских 5.

В малом здешнем народном училище находилось 86 учеников.

ПредметЧисло
Казенных строений5
Обывательских домов каменных2
Обывательских домов деревянных498