Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Продолжение записок путешествия по западным провинциям. Лист 122, с. 116

Академик Василий Севергин в 1803 году обозревал училища Новгородской, Псковской, Витебской и Могилёвской губерний и по дороге записывал всё, что видел: слои земли и камни, солеварение и кожевенное ремесло, города с их домами, лавками, жителями и ценами. Санкт-Петербург, 1804.

Продолжение записок путешествия по западным провинциям, 1804: лист 122 из 182

С. 116

Оригинал

По дальнѣйшимъ мною о семъ городѣ собраннымъ свѣдѣніямъ, примѣтить должно, что въ ономъ находится кромѣ помянутаго Католическаго каменнаго монастыря Кармелитовъ:

ПредметъЧисло
Церквей Грекороссійскихъ деревянныхъ4
Казенныхъ строеній деревянныхъ7
Обывательскихъ деревянныхъ домовъ454
Въ томъ числѣ по плану74
Школъ Еврейскихъ3
Лавокъ торговыхъ деревянныхъ12
Мельница мучная водяная1

Жителей.

ПредметъЧисло
Купцовъ Христіанъ6
Купцовъ Евреевъ съ уѣздными40
Мѣщанъ Христіанъ732
Мѣщанъ Евреевъ съ уѣздными453
Кожевниковъ3
Портныхъ15
Слѣсарей2
Сапожниковъ5

Современная орфография

По дальнейшим мною о сем городе собранным сведениям, приметить должно, что в оном находится кроме помянутого Католического каменного монастыря Кармелитов:

ПредметЧисло
Церквей Грекороссийских деревянных4
Казенных строений деревянных7
Обывательских деревянных домов454
В том числе по плану74
Школ Еврейских3
Лавок торговых деревянных12
Мельница мучная водяная1

Жителей.

ПредметЧисло
Купцов Христиан6
Купцов Евреев с уездными40
Мещан Христиан732
Мещан Евреев с уездными453
Кожевников3
Портных15
Слесарей2
Сапожников5