Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Продолжение записок путешествия по западным провинциям. Лист 74, с. 68

Академик Василий Севергин в 1803 году обозревал училища Новгородской, Псковской, Витебской и Могилёвской губерний и по дороге записывал всё, что видел: слои земли и камни, солеварение и кожевенное ремесло, города с их домами, лавками, жителями и ценами. Санкт-Петербург, 1804.

Продолжение записок путешествия по западным провинциям, 1804: лист 74 из 182

С. 68

Оригинал

монки, одна 9 февраля, продолжающихся десять дней, а другая съ Воскресенья первой недѣли великаго поста, на которыя хотя также приходятъ съ товарами изъ деревень, однако много бываетъ и купцовъ изъ Риги и Шклова.

Особыхъ ремеслѣ, кромѣ одного изразцоваго завода, девяти водяныхъ мельницъ, осьми солодовенъ, одной пивоварни, двадцати двухъ кузницъ и десяти кожевенныхъ заводовъ здѣсь не примѣшается. Простой народъ худой, тощей, склонный къ грубости. Почва большею частію состоитъ изъ сѣраго плитнаго извѣстнаго камня.

Изправя во Псковъ все должное по моему, препорученію отправился я отсюда 29 Іюня чрезъ Глоты (10 в.) и Олы (20 в.) въ Островъ (26 в.) куда пріѣхалъ того же дня. Дорога поворотила на полдень. Съ начала видны большею частію возвышенныя поля и равнины съ мелкою сосною и крупнымъ

Современная орфография

монки, одна 9 февраля, продолжающихся десять дней, а другая с Воскресенья первой недели великого поста, на которые хотя также приходят с товарами из деревень, однако много бывает и купцов из Риги и Шклова.

Особых ремесле, кроме одного изразцового завода, девяти водяных мельниц, осьми солодовен, одной пивоварни, двадцати двух кузниц и десяти кожевенных заводов здесь не примешается. Простой народ худой, тощей, склонный к грубости. Почва большею частию состоит из серого плитного известного камня.

Изправя во Псков все должное по моему, препоручению отправился я отсюда 29 Июня через Глоты (10 в.) и Олы (20 в.) в Остров (26 в.) куда приехал того же дня. Дорога поворотила на полдень. С начала видны большею частию возвышенные поля и равнины с мелкою сосною и крупным