Продолжение записок путешествия по западным провинциям. Лист 38, с. 32
Академик Василий Севергин в 1803 году обозревал училища Новгородской, Псковской, Витебской и Могилёвской губерний и по дороге записывал всё, что видел: слои земли и камни, солеварение и кожевенное ремесло, города с их домами, лавками, жителями и ценами. Санкт-Петербург, 1804.
С. 32
Оригинал
Боровичъ или Боровичи есть изрядной городокъ, въ коемъ считается около 500 купцовъ и 1750 душъ мѣщанъ., Каменныхъ домовъ здѣсь 59, а деревянныхъ 643. Церквей четыре: 1) соборъ Троицкой; 2) Введенія; 3) Успенія; а по ту сторону рѣки Мсты надигвся ещё монастырьѣ Духовъ называемый.
Въ народномъ здѣшнемъ училищѣ было 110 учениковъ,
Извѣстно, что по рѣкѣ Мстѣ провожаютъ у сего порода барки съ хлѣбомъ и другимъ товаромъ далѣе въ озеро Ильмень; чѣмъ здѣшніе жители наипаче и промышляютъ. Рыбы въ семъ мѣстъ почти нѣтъ; но иногда попадается хорошая стерлядь; Рѣка Мста во время моего здѣсь пребыванія была весьма маловодна. На днѣ ея видна известная плита, а берега усланы безчисленными обломками камней, между коими отли-
Современная орфография
Борович или Боровичи есть изрядной городок, в коем считается около 500 купцов и 1750 душ мещан., Каменных домов здесь 59, а деревянных 643. Церквей четыре: 1) собор Троицкой; 2) Введения; 3) Успения; а по ту сторону реки Мсты надигвся ещё монастырье Духов называемый.
В народном здешнем училище было 110 учеников,
Известно, что по реке Мсте провожают у сего порода барки с хлебом и другим товаром далее в озеро Ильмень; чем здешние жители наипаче и промышляют. Рыбы в сем мест почти нет; но иногда попадается хорошая стерлядь; Река Мста во время моего здесь пребывания была весьма маловодна. На дне ея видна известная плита, а берега усланы бесчисленными обломками камней, между коими отли-