Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Продолжение записок путешествия по западным провинциям. Лист 6: печатные погрешности

Академик Василий Севергин в 1803 году обозревал училища Новгородской, Псковской, Витебской и Могилёвской губерний и по дороге записывал всё, что видел: слои земли и камни, солеварение и кожевенное ремесло, города с их домами, лавками, жителями и ценами. Санкт-Петербург, 1804.

Продолжение записок путешествия по западным провинциям, 1804: лист 6 из 182

Печатные погрешности

Оригинал

Погрѣшности.

Стран.Стр.НапечатаноЧитай
177со держитъсодержитъ
216досталяетъдоставляетъ
281бѣросѣрыебѣлосѣрые
468толикотолько
6813грубости Почва.грубости. Почва
9314naendritesmaeandrites
1027БазиліановъБазиліановъ,
1034до Шкловадо Шклова,
12218здѣшнихъздѣшнихъ
1287возъвышенныявозвышенныя
13020небольшая, ярмонканебольшая ярмонка,

Современная орфография

Погрешности.

Стран.Стр.НапечатаноЧитай
177со держитсодержит
216досталяетдоставляет
281беросерыебелосерые
468толикотолько
6813грубости Почва.грубости. Почва
9314naendritesmaeandrites
1027БазилиановБазилианов,
1034до Шкловадо Шклова,
12218здешнихздешних
1287возъвышенныевозвышенные
13020небольшая, ярмонканебольшая ярмонка,