Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Повесть временных лет Червоной, или Галицкой, Руси. Лист 314 - с. 265

Скан издания 1845 года. Русский дореформенный текст и современная русская версия.

Зубрицкий, 1845: Лист 314 - с. 265

Оригинал

и образѣ мыслей Сигизмунда, и потому Мартинъ V-й старался, всѣми силами, воспрепятствовать замысламъ императора. Ученіе Гуситовъ нашло отголосокъ и послѣдователей не только между Русинами и Литовцами, какъ Греческаго исповѣданія, такъ равно и перешедшими, изъ угожденія своимъ государямъ, къ Римскому, но также и между самыми Поляками. Литовцы, Русины и множество Поляковъ сопровождали Сигизмунда Корибутовича, потомка Ягайлова, въ Прагу на королевскій престолъ, предложенный ему отщепившимися Чехами. Тамъ, среди горнила Гуситскаго ученія, одни напоили себя мнѣніями, господствовавшими въ то время въ Чехахъ, а другіе, то есть, Русины и Литовцы, исповѣдающіе Греческую вѣру, нашли въ ученіи Чеховъ гораздо болѣе сходства съ своимъ вѣроисповѣданіемъ, нежели въ Римскомъ. Огуситившіеся Поляки до того простерли свою дерзость и неуваженіе къ Римской вѣрѣ, что даже ограбили Частоховскій монастырь и наругались надъ святыней. Между ними находился и Рускій князь, Федоръ, названный Длугошемъ (стр. 544) „Fridericus Russiae dux.“ Впослѣдствіи, огуситившіеся Поляки и Чехи, предводимые упомянутымъ Сигизмундомъ Корибутовичемъ, повторили это святотатство и на Картезіянскомъ монастырѣ, называемомъ Лехница, и лежащемъ на Дунаѣ201.—

Примечания

  1. Długosz pag. 576.

    К тексту

Русская версия

и образе мыслей Сигизмунда, и потому Мартин V-й старался, всеми силами, воспрепятствовать замыслам императора. Учение Гуситов нашло отголосок и последователей не только между русинами и литовцами, как греческого исповедания, так равно и перешедшими, из угождения своим государям, к Римскому, но также и между самыми поляками. Литовцы, русины и множество поляков сопровождали Сигизмунда Корибутовича, потомка Ягайлова, в Прагу на королевский престол, предложенный ему отщепившимися чехами. Там, среди горнила Гуситского учения, одни напоили себя мнениями, господствовавшими в то время в чехах, а другие, то есть, русины и литовцы, исповедающие греческую веру, нашли в учении чехов гораздо более сходства с своим вероисповеданием, нежели в Римском. Огуситившиеся Поляки до того простерли свою дерзость и неуважение к Римской вере, что даже ограбили Частоховский монастырь и наругались над святыней. Между ними находился и русский князь, Федор, названный Длугошем (стр. 544) «Fridericus Russiae dux.» («Фридерик, князь Руси.») Впоследствии, огуситившиеся поляки и чехи, предводимые упомянутым Сигизмундом Корибутовичем, повторили это святотатство и на Картезиянском монастыре, называемом Лехница, и лежащем на Дунае201. —

Примечания

  1. Długosz pag. 576.

    К тексту