Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Повесть временных лет Червоной, или Галицкой, Руси. Лист 311 - с. 262

Скан издания 1845 года. Русский дореформенный текст и современная русская версия.

Зубрицкий, 1845: Лист 311 - с. 262

Оригинал

Ягайла воевать съ нимъ Молдавію и подѣлиться ею, приводя причину, что воевода Молдавскій не помогалъ ему въ войнѣ противъ Турковъ. Но когда Ягайло, желавшій имѣть всю Молдавію подъ своимъ, хоть бы посредственнымъ, вліяніемъ, увѣрилъ императора, что воевода Молдавскій выполнилъ свой долгъ, явившись съ войскомъ на Дунаѣ и поджидая его два мѣсяца, то Сигизмундъ долженъ былъ отказаться отъ своего предложенія. Другое предложеніе было гораздо важнѣе. Раздѣленіе Латинской церкви двумя папами-соперниками, Костницкій соборъ, ученіе Виклефа, Яна Гуса и Іеронима Прагскаго, наконецъ, секта Утраквистовъ въ Чехахъ, пробудили въ Европѣ пытливый духъ и поселили въ умахъ не только придержащихъ, но и самаго народа, желаніе преобразовать духовенство, исправить все, что отъ времени и невниманія перешло за свои предѣлы въ вѣроученіи и управленіи церкви. Костницкій соборъ положилъ, въ тридцать девятомъ засѣданіи своемъ, 9-го Октября, 1417 года, созвать снова всеобщій соборъ для преобразованія церкви, именно по истеченіи пяти лѣтъ послѣ Костницкаго. Новоизбранный папа, Мартинъ V-й, подтвердилъ это распоряженіе, 9-го Апрѣля, 1418 года, и даже назначилъ, съ согласія отцевъ собора и Сигизмунда, самое мѣсто будущаго собора, то есть, городъ Павію198. Уже одиннадцать лѣтъ прошло послѣ

Примечания

  1. Heinrich's Deutsche Reichsgeschichte. 86 Band, S. 306.

    К тексту

Русская версия

Ягайла воевать с ним Молдавию и поделиться ею, приводя причину, что воевода молдавский не помогал ему в войне против турков. Но когда Ягайло, желавший иметь всю Молдавию под своим, хоть бы посредственным, влиянием, уверил императора, что воевода молдавский выполнил свой долг, явившись с войском на Дунае и поджидая его два месяца, то Сигизмунд должен был отказаться от своего предложения. Другое предложение было гораздо важнее. Разделение Латинской церкви двумя папами-соперниками, Костницкий собор, учение Виклефа, Яна Гуса и Иеронима Прагского, наконец, секта Утраквистов в чехах, пробудили в Европе пытливый дух и поселили в умах не только придержащих, но и самого народа, желание преобразовать духовенство, исправить все, что от времени и невнимания перешло за свои пределы в вероучении и управлении церкви. Костницкий собор положил, в тридцать девятом заседании своем, 9-го октября, 1417 года, созвать снова всеобщий собор для преобразования церкви, именно по истечении пяти лет после Костницкого. Новоизбранный папа, Мартин V-й, подтвердил это распоряжение, 9-го апреля, 1418 года, и даже назначил, с согласия отцев собора и Сигизмунда, самое место будущего собора, то есть, город Павию198. Уже одиннадцать лет прошло после

Примечания

  1. Heinrich's Deutsche Reichsgeschichte. 86 Band, S. 306.

    К тексту