Повесть временных лет Червоной, или Галицкой, Руси. Лист 194 - с. 145
Скан издания 1845 года. Русский дореформенный текст и современная русская версия.
Оригинал
Послѣ ослабленія Рускаго могущества, Валахи и Молдаване имѣли собственныхъ своихъ князей, отдававшихся, смотря по обстоятельствамъ, какъ слабѣйшіе, среди сильнѣйшихъ, подъ власть сосѣднимъ государямъ. При Даніилѣ и Львѣ покорялись они Русинамъ, потомъ признавали верховную власть Угровъ, а наконецъ Грековъ и Турковъ.
По смерти Стефана, Молдавскаго воеводы, случившейся въ 1359, осталось два сына, Стефанъ и Петръ, которые ни какъ не могли ужиться между собою. Младшій, Петръ, вспомогаемый Уграми, изгналъ старшаго, Стефана, который отдался подъ покровительство Польскаго короля, Казиміра, владѣвшаго тогда Червоной Русью, и просилъ помочь ему, обѣщаясь присягнуть на подданство. Казиміръ помогъ ему, отправивъ войско, составленное изъ Поляковъ и нашихъ Русиновъ, для возведенія его на княжескій престолъ, которое, однако же, все, до послѣдняго человѣка, было истреблено Молдаванами, державшими сторону Петра. Это было начало вліянія Польши, при посредствѣ Руси, на Молдавію, потому что она, не соприкасаясь прежде съ Молдавіей, не имѣла случая вмѣшиваться въ дѣла этого народа. Впослѣдствіи, мы увидимъ нѣсколько разъ это вліяніе, слѣдствіемъ коего было, что Молдавскіе князья часто орошали, подъ рукой палача, кровью своей Львовскую мостовую.
Русская версия
После ослабления русского могущества, валахи и молдаване имели собственных своих князей, отдававшихся, смотря по обстоятельствам, как слабейшие, среди сильнейших, под власть соседним государям. При Данииле и Льве покорялись они русинам, потом признавали верховную власть угров, а наконец греков и турков.
По смерти Стефана, молдавского воеводы, случившейся в 1359, осталось два сына, Стефан и Петр, которые ни как не могли ужиться между собою. Младший, Петр, вспомогаемый уграми, изгнал старшего, Стефана, который отдался под покровительство польского короля, Казимира, владевшего тогда Червоной Русью, и просил помочь ему, обещаясь присягнуть на подданство. Казимир помог ему, отправив войско, составленное из поляков и наших русинов, для возведения его на княжеский престол, которое, однако же, все, до последнего человека, было истреблено молдаванами, державшими сторону Петра. Это было начало влияния Польши, при посредстве Руси, на Молдавию, потому что она, не соприкасаясь прежде с Молдавией, не имела случая вмешиваться в дела этого народа. Впоследствии, мы увидим несколько раз это влияние, следствием коего было, что молдавские князья часто орошали, под рукой палача, кровью своей Львовскую мостовую.