Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Повесть временных лет Червоной, или Галицкой, Руси. Лист 121 - с. 73

Скан издания 1845 года. Русский дореформенный текст и современная русская версия.

Зубрицкий, 1845: Лист 121 - с. 73

Оригинал

около замка, равно дворикомъ въ Щехальчицахъ[?] (можетъ быть Шегыняхъ); а въ Самборской землѣ: Страшевицами, Бабинымъ, Волковицами (быть можетъ Волчею), Созанью, Смольницами и многими монастырями. Привилегія короля Владислава Ягайла, относящаяся къ 1407 год., подтвержденная, въ 1535 год., Польскимъ королемъ Сигизмундомъ, и помѣщенная въ Прибавленіяхъ подъ буквою Д, показываетъ, что этѣ дарованныя помѣстья ведутъ начало свое отъ временъ королей и князей Рускихъ, и что на обладаніе ими даны были королемъ Львомъ грамоты, впослѣдствіи сгорѣвшія. Кромѣ того, Перемышльскіе епископы владѣли двумя ланами (ланъ — тридцать десятинъ земли) и четырьмя соляными копями въ деревнѣ Бащевахъ, называемой теперь Нагуевицами, которыя даровалъ имъ также Левъ, а подтвердили короли Сигизмундъ, Августъ и Янъ III.

б) Кромѣ этой привилегіи, исчисляющей вообще всѣ тогдашнія имѣнія Перемышльскаго епископства, находятся еще въ архивѣ тамошней Руской капитулы двѣ частныя подлинныя бумаги того же самаго короля Льва, одинъ отъ 1292 года, помѣщенный въ Прибавленіяхъ подъ Б, а другой отъ 1302 года, тамъ же подъ В., Поруски и Попольски. Первый описываетъ границы имѣнія Страшевицъ; изъ него оказывается, что имѣніе это занимало собой все пространство, на которомъ теперь находятся деревни Созань, Стрылки, Тысовицы, Плоске, Ленина Малая, Потокъ, Волошинова, Воля Коблянская, Завадка, Лужекъ Горный, и

Русская версия

около замка, равно двориком в Щехальчицах[?] (может быть Шегынях); а в Самборской земле: Страшевицами, Бабиным, Волковицами (быть может Волчею), Созанью, Смольницами и многими монастырями. Привилегие короля Владислава Ягайла, относящаяся к 1407 год., подтвержденная, в 1535 год., польским королем Сигизмундом, и помещенная в Прибавлениях под буквою Д, показывает, что эти дарованные поместья ведут начало свое от времен королей и князей русских, и что на обладание ими даны были королем Львом грамоты, впоследствии сгоревшие. Кроме того, Перемышльские епископы владели двумя ланами (лан — тридцать десятин земли) и четырьмя соляными копями в деревне Бащевах, называемой теперь Нагуевицами, которые даровал им также Лев, а подтвердили короли Сигизмунд, август и Ян III.

б) Кроме этой привилегии, исчисляющей вообще все тогдашние имения Перемышльского епископства, находятся еще в архиве тамошней русской капитулы две частные подлинные бумаги того же самого короля Льва, один от 1292 года, помещенный в Прибавлениях под Б, а другой от 1302 года, там же под В., Порусски и Попольски. Первый описывает границы имения Страшевиц; из него оказывается, что имение это занимало собой все пространство, на котором теперь находятся деревни Созань, Стрылки, Тысовицы, Плоске, Ленина Малая, Поток, Волошинова, Воля Коблянская, Завадка, Лужек Горный, и