Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

6. § 4. Политика, коей следовал Владимир Великий, разделяя свое государство между сыновьями.

Денис Зубрицкий. Москва, 1845. Современная русская орфография и переводы иноязычных вставок.

Русь, озаренная Христ. верой при Владимире Великом, взошла на высокую степень могущества. Победы Рюрика, Олега, Игоря, Святослава и Владимира соединили под один жезл многие Русско-Славянские племена, так что это государство занимало собой всю почти нынешнюю Европейскую Россию, простираясь от озера Ладожского до Таврического полуострова, и обнимая все, что теперь известно под именем Великой, Малой, Белой, Черной и Червоной Руси.

Это огромное государство Владимир разделил между 13-ю сыновьями своими, чем положил краеугольный камень междоусобным войнам, истребившим милионы русских, упадку своего знаменитого государства и поражениям, понесенным северной Европой от татар, не встречавших сильного отпора со стороны мелких владетелей. Если б сильное Русское государство Владимира находилось под одним самодержавным жезлом, то, без сомнения, оно могло бы уничтожить могущество диких Монголов. Как бы то ни было, политика Владимира Великого в разделе Русского государства между своими сыновьями, хотя и вредная, была общей политикой того времени. — Константин Великий разделил Римскую империю между четырьмя, Людовик Благочестивый, сын Карла Великого, французскую державу — между тремя, а Болеслав Кривоустый, князь польский, свое малое королевство — тоже между четырьмя сыновьями.31 Надобно было пройти нескольким векам, погибнуть милионам, произойти ужасным поражениям в человечестве, прежде нежели утвердились права наследования престолов в Европейских государствах. Жизнь, благоденствие, счастие, спокойствие и истинное просвещение народов, зависели от этого права, и кто только легкомысленно, народ или царственная особа, осмеливался посягать на установленный порядок престолонаследия, тот платился за дерзость свою кровью бесчисленных жертв. Я не намерен описывать тех мелких междоусобных войн, которые ведены были умножившимися потомками Владимира, отнимавшими друг у друга владения, княжества и города. — Неприятно и скучно описывать и читать описание подобных войн, наездов и нападений, которые едва ли не более истребляли людей и останавливали успехи образования, чем самые свирепые войны великих государств нашего времени. А потому отсылаю любопытного читателя к историкам русским, польским и Галицким, исчисленным мною во Вступлении, которых без всякого удовольствия пришлось бы мне выписывать. Там найдет он, что одна лишь сторона, называемая нами Галицией, имела Удельных князей Перемышльских, Белзских, Владимирских, Галицких, Львовских, Теребовльских, Звенигородских и Бугских. Эти, равно как и другие, князья Великой, Белой, Черной и Малой Руси, отнимали друг у друга владения оружием, изменой, силой и коварством, что продолжалось до тех пор, пока, враждуя взаимно между собой, не пали жертвой соседственных завоевателей, татар, литовцев и поляков.

Впрочем, не одно раздробление на малые владения и неопределенность наследства высшей власти было единственной причиной упадка Русского государства при потомках Владимира. — Произошла перемена в свойстве и обычаях народа. С возраставшим образованием народа ослабевал дух мужества и храбрости, потому что победы в те времена зависели от храбрости, а не от искусства, как это ныне. — Победители Руси, т. е., татары, литовцы и поляки, находились в то время на гораздо нисшей степени просвещения, образованности и гражданственности, нежели русины, а История народов показывает нам, что варвары, даже и малочисленные, всегда побеждали сильнейших и многолюднейших народов, далеко успевших в предметах избытка и довольства. Так Монголы, и Манжуры овладели Китаем, полночные народы германского и славянского происхождения разгромили повелительницу мира, Римскую империю, турки покорили Грецию, а горсть Норманов — Великую Британию. — Варвар сражается с диким мужеством, потому что ему сопутствует надежда получить дорогую добычу и богатства, коих у него нет; напротив, воин образованного народа, сражающийся против воли, не может надеяться никакой корысти от победы над бедным полудикарем.

Что народ русский в то время находился на гораздо высшей степени просвещения, образованности и гражданственности, чем татары, литовцы и поляки, это свидетельствуют следующие исторические доказательства.

а) Еще до принятия христианской Веры, в княжение Олега, перенесшего столицу из Новагорода в Киев, русины предпринимали морской поход на Царьград, победили греков и в 912 году принудили их заключить выгодный для себя торговой договор. Народ, предпринимавший столь дальнее плавание, по столь бурному морю, каково Черное, и с таким многочисленным войском, долженствовал быть сведущим в мореплавании, к которому не способны народы дикие. — русины как в этом, так и последующем, походе, случившемся при Игоре в 945 году, заключив перемирие, выговаривают для себя торговые выгоды. След., народ, ищущий с оружием в руках торговых выгод, должен иметь довольно купцев и рынки, а потому находиться на высшей степени гражданственности. — Дикие и кочующие народы ведут войны для грабежа, добычи, поимки невольников, отнюдь же не для торговых сношений. — Ни Татарам, грабившим полночную Европу, ни мадьярам, разорявшим среднюю, ни Монголам, нападавшим на Китай, не приходило в голову принуждать побежденного к заключению с собой дружеских торговых договоров. — Эти договоры или трактаты заключались на письме, след. Русины, как сказано выше, имели письменность, была ли это Древнеславянская Буквица (Боговеда), Глаголица, или Кириллица.

б) Торговля, которую северные русины производили из Новагорода с Швецией, Данией и Германией по Балтийскому, а южные из Чернигова, Киева и других городов по Черному морю, доказывает существование промышленности, знание искусств, ценности вымениваемых товаров, а равно и знаков, выражающих эту ценность, т. е., дорогих металов. Новгородцы имели церкви свои на острове Готланде, а у них жили купцы немецкие и шведские, тоже имевшие там свои слободы и церкви; Ганзейский союз учредил там даже главную свою кантору, привозя изделия полуденной Европы и принимая в замен произведения тамошней страны, товары Персидские, Индейские и Арабские. — Ежегодно весной отправлялся из Киева по Днепру целой торговый флот городов Новагорода, Смоленска, Любеча, Чернигова и Вышгорода, и шел Черным морем в Грецию, откуда возвращался назад с богатыми товарами. Черное море было покрыто русскими кораблями и называлось русским32.

в) Владимир В., распространив христианство в обширных своих владениях, приказал перевести на русский язык Св. писание, ежели не все, как некоторые утверждают, то по крайней мере Новый Завет. Ибо без Евангелия, Апостольских Деяний, Псалмов и Литургии на языке родном, Вера Христова не могла приняться и укорениться. — Народ, столь многочисленный, нуждался в многочисленных священниках, а эти должны были знать письменность; иначе не могли отправлять божественной службы. «Новым Заветом, переведенным на русский язык при Владимире В., начинается русская письменность,» говорит Чацкий в сочинении: О законах польских и литовских, Том. I., стр. 53., хотя я того мнения, что он переведен еще гораздо раньше. — Творец сочинения «Картина России,» Том. II. стр. 366, так описывает заслуги Владимира В. — «Заслуги Великого Владимира пребудут незабвенны: он завел училища для людей всякого состояния, определил к ним греческих наставников для обучения детей, даже против желания их родителей. Издал учреждение для училищ, которое сделало бы честь самой просвещеннейшей нации, содержал на своем жалованьи мужей искусных в греческом и Славенском языках, поручил им перевести Библию и церковных писателей на язык отечественный. Подлинники сих переводов приказал, украсив золотом, серебром и драгоценными камнями, положить в святых храмах, списки с них раздавать народу.» Завел школы, вызвал зодчих, живописцев, писцев и. т. п. г) Константинополь в то время был колыбелью, единственным местом в свете, где процветали науки, искусства, образование и гражданственность. — Двор Цареградский соединял в себе все, что только роскошь и изобретения греков и римлян могли иметь блестящего и великолепного. — Уже ли дочь греческого императора, воспитанная при таком Дворе, отдала бы руку свою варвару — Владимиру, согласилась променять великолепие Двора отца своего на шалаш кочующего дикаря?

д) Владимир В. умер; но потомки его, несмотря на междоусобные брани и семейные вражды, любили еще некоторое время науки и пеклись о них. — Сын его Ярослав I. занимался науками, чтением книг, завел в Новегороде училища на 300 отроков, предписал порядок для дел и занятий, подлежащих власти митрополита, поставленного им не по рукоположению Цареградского патриярха, но по выбору русских епископов, и даровал Новугороду славные законы, известные под именем «Русской Правды33.» Великие князья знали, кроме отечественного, греческий и другие языки. В 12 веке основано было в Смоленске училище греческого и латинского языков, а один из князей подарил этому училищу библиотеку, состоящую из 1000 книг34. е) Нестор, древнейший славянский, или лучше, Новоевропейский летописец, около 1100 года писал Порусски свой временник, доставивший ему столько славы и удивления в потомстве; об нем ученый Шлецер в русских Летописах Том. I. стр. 15 пишет: «Ueber die spätteren Isländer und Polen ist der Russe (Nestor) so erhaben, wie die Vernunft die sich wolh manchmal vergiesst, über die permanente Thorheit». («Над позднейшими исландцами и поляками русский (Нестор) возвышается так же, как разум, который, правда, порой забывается, — над постоянной глупостью.»)

ж) Когда Болеслав Храбрый в 1018 году взял Киев, то нашел огромный город, соревнующий Византии, этому новому Риму, в богатствах и торговле, бесчисленном множестве жителей, город, украшенный великолепными зданиями, вмещающий в себе 400 церквей и восемь рынков! — Что ж это за город, который заключал четыреста храмов, воздвигнутых в продолжение 30 лет после водворения христианской веры? — Который равнялся столице христианства? — Коего ворота украшены были золотым окладом? — Откуда Болеслав Храбрый вывез бесчисленные богатства? — Который для внука его, Болеслава Смелого и дикарей, с ним пришедших, хотя ограбленный дедом, был тем же, чем Капуя для Аннибала? — Без сомнения, такой город не был столицей народа, чуждого гражданственности. — Чтобы не обвиняли меня в том, что храбрых сподвижников Болеслава Смелого называю дикарями, я помещаю внизу, в примечании, отрывок, взятый слово в слово из славного Польс. историка, Нарушевича, Том. II. стр. 265, изд. Мостовского35.

Что же могло быть причиной, что просвещение и гражданственность на Руси, после такой блестящей эпохи, не только не пошли вперед, но, спустя несколько времени, приняли даже совершенно обратное направление? — Отвечать нетрудно. Раздробление государства на мелкие владения, междоусобные войны, набеги и разделение Руси между тремя дикими завоевателями, т. е., татарами, литовцами и поляками, могли остановить успехи этого трудолюбивого и промышленного народа. — татары, опустошая своими набегами русские страны, наконец, овладели ими, и держали под своим ярмом слишком 250 лет, от 1223 до 1473, области Заднепровские или, так называемую, Великую Русь, литовцы завоевали Русь Белую, Черную и Малую, Волынь и Подолию, а поляки княжество Перемышльское, Белзское и Червоную Русь, т. е., королевство Галицкое. И в последующие веки зависть злых соседей всячески старалась препятствовать просвещению Руси. Трепеща пред физической силой России, они предпринимали все способы для того, чтоб она не превзошла их и силой нравственной; в 16 веке Польша, Дания, Гамбург, Любек и Швеция заключили между собою тайный договор, целью коего было скрывать от России искусство книгопечатания, искусство делать оружие и порох (Библиотека для чтения, Том. 25. 1837. стр. 65).

Но и после соединения корон польской и Литовской Русины не наслаждались сладким покоем. Их назначение было грудью заслонять Польшу и Европу от набегов татарских. История насчитывает несколько десятков набегов этих дикарей на страны русские, но только три раза, т. е., 1240, 1260 и 1287 год. вторглись эти варвары в пределы собственной Польши и ограбили воеводства Сандомирское, Краковское и мазовецкое36. Думаю, этого довольно будет о Руси вообще, а потому теперь я ограничусь только одной Червоной Русью, или королевством Галицким и Лодомирией.

Примечания

  1. Между читателями моими могут найтиться люди, мало сведущие и предубежденные, которые, выражение мое, что Болеслав Кривоустый разделил между четырьмя сыновьями свое малое королевство, почтут выражением, унижающим славу Польск. народа. Этим, мало сведущим, я должен сказать, что выражение малое употреблено только в смысле относительном, именно малое в сравнении с теми великими монархиями, наряду с которыми поставил я тогдашнюю Польшу. Так Римская империя, разделенная Константином Великим, обнимала всю почти Европу, значительную часть Азии и Африки, словом, была обширнейшим царством в древнем мире. Государство Карла Великого состояло из всей нынешней Франции, Германии и Италии, а Владимирова держава занимала пространство от гор Карпатских до Волги, от озера Ладоги до Крыма. След., в сравнении с такими исполинскими государствами тогдашняя Польша была слишком малою. Она занимала те лишь земли, кои теперь составляют царство польское под владычеством России, за исключением воеводств Августовского, Подляского и части Люблинского, далее она обнимала княжество Познанское, значительную часть Силезии и округи Вадовицкий и Бохенский в Галиции; стало быть, никто не будет противоречить, что она была малою пред этими колосами. Только впоследствии, когда Литва с своей русской добычей присоединилась к Польше, когда была завоевана Червоная Русь, и королевская Прусия вошла в состав Польши, это королевство сделалось значительнейшим государством.

    К тексту
  2. Раковецкий Pravda ruska. Том I от 143 до 147 стр.

    К тексту
  3. Картина России. Часть II стр. 366 и 369.

    К тексту
  4. Schlötzer Russische Annalen. 1. Theil. Seite 11.

    К тексту
  5. Король (Болеслав) решился остаться в Киеве, намереваясь, восстановленное присутствием своим на Руси спокойствие еще более утвердить, и тотчас предался наслаждениям, к которым призывали его многолюдство торгующего с греками города, его богатства, мягкость жителей, обеспеченных довольством и роскошью, особенно же красота Русинок, способная больше всех обаяний чувств уловлять сердца. Сармат, одичалый от продолжительного действия мечем, полюбил Киевские приманки, как второй Аннибал в Капуе: он роскошествовал, развратился, и ослабел совершенно. Одна перезимовка в невоинственном городе совершенно изменила короля и войско. Исчез мужественный дух, заглушенный избытком наслаждений; пропало повиновение; народ, громитель стольких племен, сам был побежден развратом и негой покоренного города, так что гораздо лучше было бы ему погибнуть от меча, нежели от своеволия.

    К тексту
  6. Королевство Галицкое было щитом христианства и прочей Европы от нападений татарских. — Карамзин в 4-м том. стр. 113 сведетельствует об этом в следующих словах: «Христианские державы в течение целого века (от смерти короля Даниила) считали княжество Галицкое верным для себя оплотом с опасной стороны Моголов.» — Даже Нарушевич признает эту заслугу. Сказав о смерти последних наших Галицких Русских князей, он продолжает «Пока они жили, то оплотом своих владений не позволяли проникать татарам в Польшу.»

    К тексту