Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

19. § 17. 1366 г. Нападеніе Казиміра на княжество Бельзское, коего князь, Юрій, поддается ему и получаетъ за то назадъ свое княжество и, въ придачу, Холмскую землю; послѣ этого завоеваніе, въ отсутствіе Литовцевъ, занятыхъ дѣлами съ Прускими Крестоносцами, земель.

Денис Зубрицкий. Москва, 1845. Русский дореформенный текст.

1366.

Изъ описанія событій, случившихся на Руси между 1349 и 1351, открывается, что Владимірцы и часть Галичанъ, за исключеніемъ Перемышльской, Саноцкой, Львовской и Галицкой земель, освободившись отъ ярма Польскаго, находились подъ властію частью собственныхъ князей, а частью обрусѣвшихъ Литовцевъ, оставаясь, однако же, подъ покровительствомъ Литвы. Въ 1366, а по Бѣльскому (стр. 237) въ 1365 г., Литовскіе князья, занятые ссорами съ Прусаками, не могли обращать надлежащаго вниманія на происходившее на Руси. Проницательный Казиміръ, пользуясь ихъ положеніемъ, рѣшился на дѣйствительнѣйшее завоеваніе остальной Галиціи и Володоміріи. И такъ, собравши многочисленное войско, онъ поспѣшно и нежданно явился на предѣлахъ Бельзскаго княжества. Юрій или Георгій, князь Бельзскій, (слѣд., не Земовитъ или Казиміръ Тройденовичь Мазовецкій, какъ доказано было выше, въ §. 12), устрашенный Польской силой, сдался, добровольно признавъ себя, какъ и прежде, въ 1349, Польскимъ данникомъ, и, такимъ образомъ, не только удержалъ за собой наслѣдственное свое владѣніе, но еще, сверхъ того, получилъ отъ Казиміра завоеванную имъ, Холмскую землю96. Казиміръ взявши съ него присягу, отправился въ землю Луцкую, и, не встрѣчая ни какого, по словамъ Длугоша и Кромера, сопротивленія со стороны Литовцевъ и Русиновъ, завоевалъ ее, равно какъ и земля Владимірскую, Холмскую, замокъ Олесько съ его окрестностями, или нынѣшній Золочевскій округъ97. Впрочемъ, дальнѣйшія событія этого похода показываютъ намъ, что дѣло происходило совсѣмъ иначе, что нападенные не только мужественно сопротивлялись, но также еще и разбили, гдѣ-то, Казиміра, что, однако же, Польскіе писатели умолчали. Пришлось заключать миръ, который, хотя и былъ выгоденъ для короля, а все же показываетъ, что непріятель былъ не совсѣмъ побѣжденъ. Содержаніе этого договора — слѣдующее: 1) Король Казиміръ получаетъ, съ согласія Ольгерда, Великаго князя Литовскаго, и, брата его, Любарта, Владимірскій замокъ и уѣзды: Городельскій, Любомскій, Туринскій, Ратнинскій[?], Коширскій, также Кременецъ, Боромлю, Олесько, Бельзъ, Грабовецъ, Холмъ, Щебрещинъ и Лопатинъ, предоставляя князьямъ, частію Рускаго, а частію Литовскаго, рода, по прежнему владѣть этѣми землями и уѣздами, но подъ зависимостію Польскаго короля. 2) Ольгердъ и Кейстутъ берутъ себѣ цѣлую Русь, граничащую съ Прусіей, Польшей и Мазуріей, т. е., въ окрестностяхъ Нарвы, Нѣмна и Буга, иначе уѣзды: Бѣльскій, Брянскій, Дрогочинскій, Мельницкій, Брестскій, Каменицкій и Кобринскій. 3) Земля Луцкая остается при Любартѣ, со всѣми уѣздами и владѣніями, издавна къ ней относящимися, т. е., Стожокъ, Даниловъ, Закамень, Шуликъ, Острогъ, Полонное, Межибожъ, также земля Владимірская, за исключеніемъ города Владиміра съ замкомъ, равно и города: Ветлы, Лбежъ, Черный Городокъ, Камень и Мельница. 4) Прежніе зависимые Рускіе князья, именно: Бельзскій, Острогскій, Збарашскій, и другіе, должны оставаться подъ властію Польши, а въ краяхъ, отчисленныхъ къ Литвѣ, подъ властію Литвы. 5) Король Польскій даетъ въ своемъ удѣлѣ Александру Коріятовичу, князю Литовскому, внуку Гедимина, во владѣніе окрестности Боромли, то есть, часть Волыни, доставшейся ему. Этотъ князь оставался Казиміру вѣрнымъ; напротивъ князь Бельзскій, Русинъ, не смотря на уступку себѣ земли Холмской, часто, какъ видѣли выше, пытался освободиться отъ власти Польской, или, какъ выражается объ этомъ Длугошъ, бунтовался (стало быть, не Норимундовичь и не Коріятовичь, какъ думаетъ Нарушевичь)98. Тогда же установлены были Ольгердомъ, Любартомъ и Казиміромъ въ Городлѣ пограничные судьи, долженствовавшіе судить происшедшіе споры, и имѣвшіе власть производить судъ и смертную казнь для Поляковъ по законамъ Польскимъ, а для Русиновъ Рускимъ99. Дѣятельный Казиміръ приказалъ оградить кирпичной стѣной и Владимірскій замокъ, точно такъ, какъ прежде Львовскій.

1367.

Армяне, народъ торговой, трудолюбивой, и мирной, тѣснимый Сарацинами, принужденъ былъ оставить родную землю и искать убѣжища въ свѣтѣ. Рускіе, Галицко-Владимірскіе, князья, слѣдуя той же самой политикѣ, по которой они принимали въ свои края и осыпали разными преимуществами, Нѣмцевъ, Караимовъ100, Сарациновъ, т. е., для распространенія у себя промышленности, торговли и рукодѣлій, охотно пустили ихъ въ свою землю, тѣмъ болѣе, что ихъ сближало съ этѣми послѣдними тождество, или, по крайней мѣрѣ, сходство вѣроисповѣданія, узелъ, соединяющій и сливающій въ одно цѣлое народы, самые отличные одинъ отъ другаго языкомъ и обычаями. Такимъ образомъ, Армяне поселились на Руси, въ Львовѣ, Галичѣ, Язловцѣ, Снятинѣ и другихъ Рускихъ городахъ, сохраняя богослуженіе на родномъ языкѣ и по своему обряду. Они вели значительную торговлю съ Востокомъ, ни мало не гоняясь за достоинствами и мѣстами, потому что это могло бы ихъ, какъ малочисленнѣйшихъ, сдѣлать ненавистными народу, давшему имъ убѣжище. Казиміръ, завоевавъ Галицію, нашелъ уже въ ней Армянъ, какъ это подтверждаетъ грамота города Львова, помѣщаемая мною въ Прибавленіи, подъ буквой М, равно какъ и многія другія бумаги, уцѣлѣвшія въ подлинникѣ и хранящіяся въ архивахъ этого города. А въ 1367 Казиміръ, снисходя на прошеніе епископа ихъ, Григорія, далъ, какъ говорятъ, грамоту имъ, по которой позволялось имъ выстроить себѣ въ Львовѣ главный храмъ, и при немъ мѣстопребываніе епископа, также обезпечивалось свободное исповѣданіе вѣры и сохраненіе правъ и обычаевъ Армянскихъ101. 1369.

Престарѣлыя лѣта Казиміра (ему было ок. 60) заставили его искать милости Вышняго. Въ то время всѣ считали вѣрнѣйшимъ путемъ къ этому одареніе храмовъ, нужды нѣтъ, хоть бы добычей, гдѣ бы то ни было награбленной. Казиміръ не имѣлъ ничего драгоцѣннѣе какъ крестъ, взятый имъ 1340 года изъ сокровищницы королей Рускихъ и привезенный въ Краковъ. Его-то, цѣнимаго въ то время въ 10 тысячь червонцевъ, обѣщалъ, и, дѣйствительно, даровалъ онъ, въ 1369, соборному Краковскому храму102. Вѣроятно, также, что и дары, принесенные имъ архіепископскому Гнѣздненскому и Познанскому, соборамъ, составляли часть Руской его добычи, т. е., серебряные сосуды и библія, потому что, зная жизнь короля, вполнѣ свѣтскую, трудно понять, чтобы онъ занимался скопленіемъ св. утварей, равно какъ дальновидность его не позволяетъ видѣть въ немъ грабителя церквей Римскаго исповѣданія. Стало быть, добыча, взятая имъ изъ церквей Рускихъ, считавшихся еретическими, доставляла ему вдоволь средства осыпать дарами святыни своей земли.

Примечания

  1. Bielski str. 237. Stryikowski str. 408.

    К тексту
  2. Dłagosz str. 1150. Kromer str. 215

    К тексту
  3. Długosz str. 1149, 1150, 1151. Kromer str. 215. Naruszewicz VI. str. 234.

    К тексту
  4. Дмитрій Бантышъ-Каменскій (въ Исторіи Малой Росіи, томъ I-й, стр. 32), пишетъ, что Казиміръ уступилъ Литвѣ Волынь и воеводство (скорѣе княжество) Бельзское, съ условіемъ, чтобы онѣ, по смерти владѣющихъ этѣми краями, были соединены съ Польшей; но о томъ, особенно о Волыни, не упоминаютъ ни Длугошъ, ни Нарушевичь. Да оно и быть не могло, потому что Волынь не была Польской, а напротивъ удѣлъ, доставшійся въ наслѣдство послѣ королей Галицкихъ. Касательно же Бельза, оставшагося при Польскомъ подданномъ, Русинѣ Юріѣ, то условіе это можно допустить, но только по прекращеніи дома его. Наконецъ, не Казиміръ уступалъ Литвѣ, но Ольгердъ ему. Документъ начинается такъ: Ecce ego magnus dux Olgerdus, et caet. Гораздо большее право имѣлъ на этѣ края Ольгердъ, или, лучше, Любартъ, братъ его, потому что онъ женатъ былъ на дочери Великаго князя Руско-Владимірскаго.

    К тексту
  5. Караиты, секта Израильтянъ, отвергающая талмудъ и преданіе, и держащаяся однаго Священнаго Писанія, по сю пору находится въ Галичѣ. Это народъ мирный и трудолюбивый, имѣвшій свои письменныя acta, сгорѣвшія, вмѣстѣ съ молельнымъ храмомъ, въ 1830 году. Въ 1838 равинъ и начальникъ этого общества, Леоновичь, сообщилъ намъ свѣдѣніе о прибытіи ихъ на Русь, взятое имъ изъ пергаменной книги, также сгорѣвшей. Вотъ оно: „Это пишется для позднѣйшихъ поколѣній, чтобы они помнили милости Бога предвѣчнаго, оказанныя Имъ намъ. Въ 5003 году отъ сотворенія міра по счисленію Еврейскому, а Христіянскому въ 1243, Эджиры 655. Когда Татары пустошили Рускія и Польскія земли, то два короля, Татарскій, Батуханъ, и Хорватскій, Даніилъ, имѣющій столицу свою въ Галичѣ, заключили между собой миръ. Во время заключенія мира присутствовали, со стороны короля Галицкаго, сынъ его, Великій князь Левъ, и, братъ его, князь Васько. И они помѣстили въ числѣ условій мира, чтобы король Татарскій позволилъ сотнѣ домовъ (семействъ) Караитовъ, проживающихъ въ Крымѣ, переселиться въ Галичь, стольный городъ короля, которыхъ этотъ обязанъ принять на свой счетъ отъ границы, выстроить имъ домы, и помочь вести торговлю, производимую между Востокомъ и землей Руской или Хорватіей [Когда Караиты пришли въ Галичь, то въ окрестностяхъ его не было еще Жидовъ Талмудистовъ. Это подтверждается свѣдѣтельствомъ путешественника, Жида Веньямина Тудельскаго (упоминаемаго также графомъ, Фадеемъ Чацкимъ, въ своемъ ученомъ сочиненіи, подъ названіемъ „Изслѣдованіе о Жидахъ.“), ни слова не говорящаго, въ описаніи Жидовскихъ синагогъ, о бытіи ихъ въ его время въ этой Руси. Это обстоятельство показываетъ, что Жиды пришли въ Галичь послѣ Караитовъ, что Караитское кладбище находится на самомъ берегу рѣчки Чевы, а Жидовское присоединено къ нему уже только въ позднее время. Упомянутый путешественникъ, Веньяминъ, умеръ въ 1172 году. Примѣчаніе равина Леоновича.]. Основываясь на этомъ, король Татарскій приказалъ объявить въ Крымѣ: кто захочетъ изъ Караитовъ переселиться въ землю Галицкую, получитъ изъ королевской казны средства для переѣзда и издержки до самой Руской границы, гдѣ примутъ ихъ уже Рускіе люди и проводятъ до того мѣста, гдѣ имъ захочется поселиться. Нашлось восемьдесятъ домовъ народа Караитскаго, между которыми было четыре рода отъ колѣна жреческаго, шесть Левитовъ и семьдесятъ Израильтянъ. Большая часть была изъ города Солгата, а остальные изъ Маргуфа, Кафы, и такъ далѣе. И въ 5006 отъ сотворенія міра по счисленію Еврейскому, въ 1246 по Христіянскому, а Эджиры въ 658 году, поднялись всѣ они разомъ, и Татары препроводили ихъ до границы своей на подводахъ и на счетъ короля Татарскаго, отъ коей приняли ихъ люди короля Галицкаго, также на его счетъ, и привезли, на его же подводахъ, въ Галичь [Съ этѣхъ поръ ежегодно выставляется въ Календаряхъ (составляемыхъ для себя учеными Караитами) годъ поселенія Караитовъ въ Галичѣ, на примѣръ: слѣдующій Еврейскій 5605 годъ отъ сотворенія міра, Христіянскій 1845, будетъ 598 отъ поселенія Караитовъ въ Галичѣ, и 361 въ Луцкѣ. Примѣчаніе равина Леоновича.]. Король принялъ ихъ, равно какъ и его сановники, выстроили имъ домы противъ королевскаго замка, стоящаго на горѣ, на берегу рѣчки Луковъ, съ сѣверной стороны замка, въ Руской улицѣ, гдѣ стоитъ каменный Руской храмъ, и гдѣ прежде совершалось богослуженіе „Пекъ Осына“. Для кладбища отвели имъ мѣсто на высокомъ берегу рѣчки Чевъ, противъ храма, называвшагося прежде „Лель, Полель.“ Каждому изъ Караитовъ далъ король по сту гривенъ серебра, да грамоту на свободное отправленіе торговли въ цѣлой Руской землѣ, равно какъ и на право держать и продавать въ своихъ домахъ всякіе напитки; далѣе, даровалъ имъ земли на горѣ, и поля между рѣчкой Луковъ и рѣкой Днѣстромъ, и подписался на этой грамотѣ король Даніилъ и, братъ его, князь Васько, да епископъ Петро.“ Такъ перевелъ это, съ Еврейскаго языка, нынѣшній равинъ, Леоновичь; но какъ далеко извѣстіе это согласно съ исторіей, предоставляю позднѣйшему разбору.

    К тексту
  6. Naruszewicz (tom. VI str. 241. и not. str. 186. NO. 95. Армянскій народъ, принятый гостепріимно Рускими королями въ этой землѣ, поселился во многихъ городахъ и мѣстечкахъ, и ревностно занимался торговлей. Города, въ которыхъ жили когда-либо постоянно Армяне, суть, безъ сомнѣнія, Рускіе, потому что имъ, какъ разновѣрнымъ не позволялось обитать въ Польскихъ. И они, нѣкогда пламенные послѣдователи своего исповѣданія, заключали только между собой брачныя связи, и не покидали мѣста, гдѣ находилась ихъ святыня и отдѣльное кладбище, на которомъ почивалъ прахъ ихъ предковъ. Львовъ былъ, нѣкоторымъ образомъ, главнымъ ихъ мѣстопребываніемъ, потому что тутъ всегда проживалъ ихъ епископъ, и торговля значительно распространялась. Львовскіе Армяне дѣлились на городскихъ и старостовскихъ. Первые имѣли свою фабрику середи города, и пользовались, въ сравненіи съ другими, значительными преимуществами, потому что только поселившійся въ городѣ мѣщанинъ могъ производить обширнѣйшую торговлю и участвовать въ многочисленныхъ правахъ его. Старостовскіе же жили либо въ своихъ домикахъ, либо же въ Коморномъ[?], въ зданіяхъ, выстроенныхъ на землѣ Львовскаго старосты, подъ высокимъ замкомъ. Въ 1518-мъ году считалось Армянъ, поселившихся въ городѣ, сорокъ восемь человѣкъ (Въ 1600-мъ году Сигизмундъ III, постановилъ опредѣленіемъ своимъ, хранящимся въ архивѣ города Львова, Fasciculo 396. NO. Ser. 52, что Армянамъ позволяется имѣть въ городѣ 73 дома). Это знаемъ мы изъ особеннаго судебнаго дѣла, производившагося въ упомянутомъ году. Донесено было бурмистру и совѣтникамъ (consulibus), что Армянинъ, Ивашко, съ Христіянкой (Полькой), Софіей (вѣроятно, вдовой, своей служанкой) a triennio habebat carnalem copulam et prolificaverunt secum.“ Богобоязненная Дума, пораженная такимъ ужаснымъ злодѣяніемъ, то есть, что невѣрный еретикъ, Армянинъ, осмѣлился обратить взоры свои на красивую Польку (описывающій это называетъ ее Ляшкой) и имѣть съ нею связь, считала это злодѣяніе, какъ выражено было, Sacrilegium, велѣла схватить обоихъ, и, приступивши тотчасъ, со всей строгостью, къ дѣлу, приказала пытать, потомъ осудила на сожженіе, и тотчасъ же велѣла исполнить свой приговоръ. Благочестивая ревность Думы показалась Армянскому народу несправедливой, который обжаловалъ, потому, Совѣтъ городской у короля, и, послѣ долгихъ проволокъ, какъ обыкновенно бываетъ въ судахъ, получилъ его рѣшеніе, что господа судьи должны заплатить, за такой приговоръ свой, каждому хозяину Армянину, по двадцати грошей „titulo emendae alias basaranku.“ Это и было сдѣлано; только Армяне, увлеченные благородствомъ чувствъ, на третій же день возвратили деньги господамъ совѣтникамъ (Archiv. civ. Leop. Liber prospectus NO. 1076. pag. 291 и 490). Армянскій народъ въ Львовѣ судился особымъ старымъ Армянскимъ правомъ, подтвержденнымъ, съ нѣкоторыми измѣненіями, королемъ Сигизмундомъ Первымъ въ 1519 году. Судъ состоялъ изъ двѣнадцати пожизненныхъ старшинъ (Seniores nationis Armenae), въ коемъ предсѣдательствовалъ общій войтъ (advocatus) города, тотъ самый, который судилъ дѣла и прочихъ мѣщанъ въ текущемъ году. Жалоба (апеляція) на этотъ судъ, равно какъ и на рѣшеніе городскаго суда, шла къ королю. Но когда Армяне, современемъ, сдѣлались побогаче, то названіе старшинъ народныхъ показалось имъ слишкомъ низкимъ, и потому они выхлопотали королевскую привилегію, по которой позволялось имъ называться судьями народа Армянскаго (Judices nationis Armenae). За исключеніемъ четырехъ случаевъ; предоставлявшихся главной Думѣ, всѣ прочія дѣла между Армянами или противъ ихъ, отдавали суду Армянскому. До самаго 1634 года, когда епископъ ихъ, Николай Торосовичъ, соединился съ Римомъ, о чемъ, равно какъ и о происшедшихъ, впослѣдствіи, насильственыхъ мѣрахъ, скажу послѣ, на своемъ мѣстѣ, Католики почитали Армянъ отщепенцами, зависѣвшими отъ своего патріярха, обитающаго, временемъ въ Персіи, а временемъ въ Турціи. Епископъ избирался Львовскимъ обществомъ, или лучше старшинами общества, котораго потомъ рукополагалъ патріярхъ. Не только духовенство низшее, но также и самые епископы, были женаты. Названіе архіепископа получено отъ Римскаго папы только послѣ Уніи. Нѣкоторыя семейства употребляли, передъ прозваніемъ своимъ, придаточное „Деръ“, на примѣръ: Дерзахаріяшевичь, Дерлукашевичь, и такъ далѣе, что, безъ сомнѣнія, означало высшій родъ. Нѣсколько семействъ ихъ получило дворянство во время Польскаго правленія, на примѣръ: Спендовскіе, Вѣнявскіе, Гадзевичи, Сымоновичи-Бендонскіе, Минасовичи, и другіе; другіе же, впослѣдствіи, доказали свое благородное происхожденіе изъ Валахіи и Молдавіи. Есть слѣды, что Армяне имѣли даже свою книгопечатню въ Львовѣ.

    К тексту
  7. Długosz str. 1157. Naraszewicz VI. str. 250.

    К тексту