Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Очерки из истории западно-русской литературы XVI-XVII вв. Лист 305, с. 166 приложений

Александр Архангельский о том, как борьба с католичеством и унией после 1569 года вызвала к жизни западно-русскую книжность - школы, братства, печать, переводы и полемику; приложения - рукописи переводов князя Андрея Курбского. Москва, 1888.

Очерки из истории западно-русской литературы, 1888: лист 305 из 305

С. 166 приложений

Оригинал

го ли есть(-ь) чиновъ? Множество. Понеже іные(-іе) соборные(соборны) суть, а другіе. частные(-іе); другіе укрепляющие, а иные(-іе)прящіе

Л. 340 об: О отношенію сілогізмов. Что есть(-ь) относити? Есть(ь) сілогізмъ нецѣлы(-и) и ко сілогизъму цѣлому относітся: Како бываеть(-ь) отношеніе? Отношение бываеть(-ь), овогда болшим предложением224, овогда мнѣишее(-іе) пременівши. а нѣкогда(никогда) пременивши предложена225, сіречь(-ь), отношение бываеть сугубо, або чрез премененіе болшаго, або малѣишаго.

Л. 343 – л. 344: Сказъ Андрея чего раді сіи написаны: Всѣ ли тѣ силогизмы сіречь слогии правду оброняютъ? Не вси. Овые правду оброняють, словесною силою и истинне помогають, а овне сопротивъ правды глаголють... Этого „сказа” въ рукописи Пискарева нѣтъ. Послѣдней статьи, указанной въ заглавии: „Сказ того же о лоике“ – въ рук. № 193 нѣтъ, нѣтъ ея и въ спискѣ Писарева № 189. Но она находится въ списке б-ки Хлудова. № 60, XVII в., л. 66 об. sqq., и нап. Поповымъ, въ Опис. рук. Хлудова, стр. 117‒118.

Сноски

224. На поляхъ: „непреборимым”

225. На поляхъ: „непреборимые”

Современная орфография

го ли есть(-ь) чинов? Множество. Понеже иные(-ие) соборные(соборны) суть, а другие. частные(-ие); другие укрепляющие, а иные(-ие)прящие

Л. 340 об: О отношению силогизмов. Что есть(-ь) относити? Есть(ь) силогизм нецелы(-и) и ко силогизъму целому относится: Како бываеть(-ь) отношение? Отношение бываеть(-ь), овогда болшим предложением224, овогда мнеишее(-ие) пременивши. а некогда(никогда) пременивши предложена225, сиречь(-ь), отношение бываеть сугубо, або чрез пременение болшого, або малеишого.

Л. 343 – л. 344: Сказ Андрея чего ради сии написаны: Все ли те силогизмы сиречь слогии правду оброняют? Не вси. Овые правду оброняють, словесною силою и истинне помогають, а овне сопротив правды глаголють... Этого „сказа” в рукописи Пискарева нет. Последней статьи, указанной в заглавии: „Сказ того же о лоике“ – в рук. № 193 нет, нет ея и в списке Писарева № 189. Но она находится в списке б-ки Хлудова. № 60, XVII в., л. 66 об. sqq., и нап. Поповым, в Опис. рук. Хлудова, стр. 117‒118.

Сноски

224. На полях: „непреборимым”

225. На полях: „непреборимые”