Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Очерк истории Великого княжества Литовского до половины XV столетия. Лист 115, с. 113

Владимир Антонович о том, как сложилось Великое княжество Литовское: литовские племена и Русь до XIV века, Миндовг, Витень и Гедимин, Ольгерд и Кейстут, война с Орденом и спор за галицко-волынское наследство. Киев, 1878.

Очерк истории ВКЛ, 1878: лист 115 из 160

С. 113

Оригинал

гастръ попытался было разорить въ отыщеніе. сосѣдній съ Самбіею ли-. товскій округъ, но и здѣсь онъ испыталъ неудачу, движеніе его было предугадано, жители укрылись въ лѣса и крестоносцы въ теченіи десяти дней напрасно бродили по пустынной мѣстности, не встрѣтивъ ни одного язычника, наступившая затѣмъ оттепель принудила ихъ возвратиться въ Пруссію, Такимъ образомъ грозрый крестовый походъ кончился полною неудачею, участвовавшіе въ походѣ: короли Чешскій и Венгерскій, другіе знатные гости, равно какъ и начальствовавшія лида Ордена обвинили магистра, въ легкомысліи и даже заподозрили его въ измѣнѣ; ему поставлены были въ вину какъ неудача похода, такъ и бѣдствія, постигшія Ливовію. Вслѣдствіие этого, магистръ Людольфъ Ккёвигъ, не смотря на многолѣтнія заслуги, былъ отстрацевъ отъ должности, призванъ умодомѣшаннымъ и заключенъ въ замокъ Энгельсбергъ, гдѣ вскорѣ и скончался, на его мѣсто избравъ. былъ новый магистръ Геврихъ Дусемеръ 220. Людольфъ Кёвигъ принесенъ былъ въ жертву тому чувству досады, которую испытывали крестоносды вслѣд. ствіе безплоднаго исхода предпріятія, подготовлявшагося въ теченіи нѣсколькихъ лѣтъ и долженствовавшаго нанести рѣшительный ударъ литовской самостоятельности; настоящая причина неудачи заключалась конечно не въ ошибкахъ магистра, а въ той силѣ, которую пріобрѣло вновь Титовское государство вслѣдствіе переворота, совершеннаго Ольгердомъ и Кейстутомъ, Новый магистръ понималъ хорошо значеніе этого переворота п потому онъ перемѣнилъ методъ ведснія войны съ Лятвою. Потерлвъ надежду на быстрый исходъ борьбы, крестоноецы отказываются теперь отъ рѣшительныхъ многолюдлыхъ походовъ, но за то разсчитлваютъ на возможность, посредствомъ безпрестанной, мелочной, партиз.нской войны, исчерпать постепенно силы великаго княжества и овладѣть его территоріею враздробь и исподоволь; вслѣдствіе такого плана дѣйствій, Генрихъ Дусемеръ и его наслѣдники возводятъ густой рядъ крѣпостей вдоль литовской границы, стараясь выдвинуть каждое повое укр ѣпленіе по возможности дальше на литовскую территорію 221; затѣмъ, опираясь на эти крѣпости, они предпринимаютъ

Примечания

220 Wigand. von Marburg (Soript. rer. Prusgie. x. IL, стр. 504—507), Die altere Chronik von Oliva (ibid, J, стр. 721—722), Voigt. Geschichte Preussons, т. V, стр. 26—35.

221 Лѣтописцы Ордена записываютъ тщательно извѣстія о вновь сооружаемыхъ крестоносцами крѣпостяхъ, они упоминаютъ о возобновленіи или постройкѣ слѣдующихъ крѣпостей въ промежутокъ времени съ 1345—1377 (продолжение на с. 114)

Современная орфография

гастр попытался было разорить в отыщение. соседний с Самбиею ли-. товский округ, но и здесь он испытал неудачу, движение его было предугадано, жители укрылись в леса и крестоносцы в течении десяти дней напрасно бродили по пустынной местности, не встретив ни одного язычника, наступившая затем оттепель принудила их возвратиться в Пруссию, Таким образом грозрый крестовый поход кончился полною неудачею, участвовавшие в походе: короли Чешский и Венгерский, другие знатные гости, равно как и начальствовавшие лида Ордена обвинили магистра, в легкомыслии и даже заподозрили его в измене; ему поставлены были в вину как неудача похода, так и бедствия, постигшие Ливовию. Вследствиие этого, магистр Людольф Ккёвиг, несмотря на многолетние заслуги, был отстрацев от должности, призван умодомешанным и заключен в замок Энгельсберг, где вскоре и скончался, на его место избрав. был новый магистр Геврих Дусемер 220. Людольф Кёвиг принесен был в жертву тому чувству досады, которую испытывали крестоносды вслед. ствие бесплодного исхода предприятия, подготовлявшегося в течении нескольких лет и долженствовавшего нанести решительный удар литовской самостоятельности; настоящая причина неудачи заключалась конечно не в ошибках магистра, а в той силе, которую приобрело вновь Титовское государство вследствие переворота, совершенного Ольгердом и Кейстутом, Новый магистр понимал хорошо значение этого переворота п потому он переменил метод ведсния войны с Лятвою. Потерлв надежду на быстрый исход борьбы, крестоноецы отказываются теперь от решительных многолюдлых походов, но за то рассчитлвают на возможность, посредством беспрестанной, мелочной, партиз.нской войны, исчерпать постепенно силы великого княжества и овладеть его территориею враздробь и исподоволь; вследствие такого плана действий, Генрих Дусемер и его наследники возводят густой ряд крепостей вдоль литовской границы, стараясь выдвинуть каждое повое укр епление по возможности дальше на литовскую территорию 221; затем, опираясь на эти крепости, они предпринимают

Примечания

220 Wigand. von Marburg (Soript. rer. Prusgie. x. IL, стр. 504—507), Die altere Chronik von Oliva (ibid, J, стр. 721—722), Voigt. Geschichte Preussons, т. V, стр. 26—35.

221 Летописцы Ордена записывают тщательно известия о вновь сооружаемых крестоносцами крепостях, они упоминают о возобновлении или постройке следующих крепостей в промежуток времени с 1345—1377 (продолжение на с. 114)