Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Очерк истории Великого княжества Литовского до половины XV столетия. Лист 114, с. 112

Владимир Антонович о том, как сложилось Великое княжество Литовское: литовские племена и Русь до XIV века, Миндовг, Витень и Гедимин, Ольгерд и Кейстут, война с Орденом и спор за галицко-волынское наследство. Киев, 1878.

Очерк истории ВКЛ, 1878: лист 114 из 160

С. 112

Оригинал

искавшаго напраспо помощи въ Ордѣ, примирившись съ братьями, онъ грайгалея подъ ихъ знаменами съ крестоносцами и въ 1348 году палъ HL несчаствой для Литовцевъ битвѣ па берегахъ рѣки Стравы 218.

Народонаселеніе великаго княжества Ліитовскаго Не имѣло повода поддерживать реакцію князей, недовольныхъ установившимся порядкомъ вещей. При совмѣстномъ господствѣ Ольгерда и Кейстута 219, оба наель элемента, входившіе въ составъ великаго княжества, -Русскій Дитокскій, находили для себя удовлетвореніе и каждый изъ нихъ имѣ лъ представителя въ одномъ изъ братьевъ, пользовавшихся верховною властью въ государствѣ, Поэтому Ольгердъ и Кейстутъ, we опасаясь внутревнихъ раздоровъ, могли свободно приступить KB устройству внѣшнихъ отношеній великаго княжества.

Непосредственно послѣ возстановленія великокняжеской власти Ольгердъ и Кейстутъ приняли мѣры длл отраженія грозившаго Литвѣ крестоваго похода. Крестоносцы и ихъ военные гости вступили въ на. чалѣ 1345 года на литовскую территорію и осадили одву изъ пограничныхъ крѣпостей, Между тѣмъ литовскіе князья, собравъ всѣ свои силы, вышли имъ на встрѣчу, рядомъ ложныхъ маневровъ и подсылкою обманчивыхъ извѣстій они успѣли убѣдигь магистра въ томъ, что они намѣрены ворваться въ Прусскую область Самбію, на военномъ совѣтѣ крестоносцевъ рѣшено было оставить осаду крѣпости и отправиться въ Самбію на встрѣчу Литовцамъ, Но пока исполнялось это передвиженіе, литовскіе князья перемѣнили направленіе своего похода, быстро двинулись въ Ливонію и страшно опустощили эту область; ма-

Примечания

218 Лѣтоп. nsx. Даниловилемъ, стр. 168; Никоновская, т. Ш, стр. 1909.

219 Совремеиные нѣмецкіе источники по большей частя даютъ безразлично обоимъ братьямъ тптулъ царя (гех); желая-же опредѣлить ихъ взаHUM отношенія, утверждаютъ, что Ольгердъ былъ собственно правителемѣ государства, а Кейстугъ главнымъ начальникочѣ военныхъ силъ: эКех Litwinorum per ducem exercilus sui, fratrem suum, Kynstot dictum,.... intravit lucruorium Wilowense«. Die altere Chronik von Oliva (Scrip. rer. Prussic., т. I. стр, 7253 -724). »Processerunt usque ad castrum principale Drakyn Kynstuti, principis Litwanorum, fratris regis, qui est dux exercitas paganoromc. Пзъ отчета магистра o походѣ на Литву въ 1575 г. ibid, 7. Н. erp. 574). »Venerant ad obsidionem castri Trackin, principale principis iititiae Litwinorume. Другой отчетъ о томъ-ше походѣ (ibid. т. If, erp. 587).

Современная орфография

искавшего напраспо помощи в Орде, примирившись с братьями, он грайгалея под их знаменами с крестоносцами и в 1348 году пал HL несчаствой для Литовцев битве па берегах реки Стравы 218.

Народонаселение великого княжества Лиитовского Не имело повода поддерживать реакцию князей, недовольных установившимся порядком вещей. При совместном господстве Ольгерда и Кейстута 219, оба наель элемента, входившие в состав великого княжества, -Русский Дитокский, находили для себя удовлетворение и каждый из них име л представителя в одном из братьев, пользовавшихся верховною властью в государстве, Поэтому Ольгерд и Кейстут, we опасаясь внутревних раздоров, могли свободно приступить KB устройству внешних отношений великого княжества.

Непосредственно после восстановления великокняжеской власти Ольгерд и Кейстут приняли меры длл отражения грозившего Литве крестового похода. Крестоносцы и их военные гости вступили в на. чале 1345 года на литовскую территорию и осадили одву из пограничных крепостей, Между тем литовские князья, собрав все свои силы, вышли им на встречу, рядом ложных маневров и подсылкою обманчивых известий они успели убедигь магистра в том, что они намерены ворваться в Прусскую область Самбию, на военном совете крестоносцев решено было оставить осаду крепости и отправиться в Самбию на встречу Литовцам, Но пока исполнялось это передвижение, литовские князья переменили направление своего похода, быстро двинулись в Ливонию и страшно опустощили эту область; ма-

Примечания

218 Летоп. nsx. Даниловилем, стр. 168; Никоновская, т. Ш, стр. 1909.

219 Совремеиные немецкие источники по большей частя дают безразлично обоим братьям тптул царя (гех); желая же определить их взаHUM отношения, утверждают, что Ольгерд был собственно правителеме государства, а Кейстуг главным начальникоче военных сил: эКех Litwinorum per ducem exercilus sui, fratrem suum, Kynstot dictum,.... intravit lucruorium Wilowense«. Die altere Chronik von Oliva (Scrip. rer. Prussic., т. I. стр, 7253 -724). »Processerunt usque ad castrum principale Drakyn Kynstuti, principis Litwanorum, fratris regis, qui est dux exercitas paganoromc. Пз отчета магистра o походе на Литву в 1575 г. ibid, 7. Н. erp. 574). »Venerant ad obsidionem castri Trackin, principale principis iititiae Litwinorume. Другой отчет о том-ше походе (ibid. т. If, erp. 587).