Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Очерк истории Великого княжества Литовского до половины XV столетия. Лист 113, с. 111

Владимир Антонович о том, как сложилось Великое княжество Литовское: литовские племена и Русь до XIV века, Миндовг, Витень и Гедимин, Ольгерд и Кейстут, война с Орденом и спор за галицко-волынское наследство. Киев, 1878.

Очерк истории ВКЛ, 1878: лист 113 из 160

С. 111

Оригинал

великокняжескій столъ и братья заключили между собою договоръ, который лѣтописи передаютъ только въ общихъ чертахъ: главныл услоRiа его состояли въ слѣдующемъ: всѣ братья должны повиноваться Ольгедеру, какъ великому князю и верховному распорядителю ихъ удѣловъ; Ольгердъ и Кейстутъ обязаны сохранять между собою тѣсный союзъ и дружбу, въ случаѣ пріобрѣтенія общими силами новыхъ земель или городовъ, они обязаны дѣлить ихъ по ровну; наконецъ, Лвнутію, въ вознагражденіе за Вильно, назначается въ удѣлъ Заславль Литовекій одинъ изъ бывшихъ Полоцкихъ пригородовъ 216.

Установленный вслѣдствіе этого договора распорядокъ великаго княжества Литовскаго не встрѣтилъ серьезнаго сопротивленія, только два Гедыминовича: Явнутій а Наримунтъ оказались имъ недовольны, но они не нашли опоры для протеста внутри Литовскаго государства и потому попытались искать ее внѣ его предѣловъ, Явнутій, не ожидая окончанія переговоровъ Кейстута съ Ольгердомъ, успѣлъ ускользнуть изъ подъ стражи, „перевержеся черезъ стѣну“ и убѣжалъ въ Смоленскъ, а оттуда въ Москву, здѣсь онъ былъ крещенъ въ православіе великимъ княземъ Симеономъ, подъ именемъ Іоанна, но помощи для возстановіенія своихъ правъ не получилъ; онъ долженъ былъ примирвться съ братьями и уже два года спустя покойно жилъ въ своемъ Заславльскомъ удѣлѣ 217. Также негдачна была попытка Наримунта,

Примечания

216 Лѣтоп. изд, Даниловичемъ, стр. 28—29. Лѣтописи: Быховца, стр. 18; Густинская, стр. 350; Длугошъ, кн. Х, стр. 60 61; Stryjkowski, т. If, стр. 2—3; Kojatowicz, 1. I, стр. 282. Посланіе Витовта кѣ магистру Ордена (Scrip. rer. Pressic., т. I, стр. 712). Договоръ, заключенный между Кейстутомъ и Ольгердомъ, всѣ упомянутые источники передаютъ согласно, Вотъ самый полный варіантъ, заимствованный изъ лѣтописи Данилозича: „А локончають Mea себе: князь Кестутій веливій и ведикій князь Ольгирдъ: што братіи всей послушну быти князя великого Ольгирда, или которыи то волости соби роздѣлили. A то соби докончають, WTO придобудуть: градъ-ли или волости, да то дѣлити на полы, а быти имъ до живота въ любви, RO великой милости, а правду межи себе на томъ дали: не мыслити лихомъ никомуже на никогоже: Такоже быти и до живота своего въ той правдѣ".

217 Лѣтописи: Новгородская l-as, стр. 83; Нозгородскал 4-aa, стр. 47: Супрасльская, стр. 65; Никоновская, т, Ill, стр, 182; Воскресенская. стр. 209; Софійская l-as, стр. 324, изданная Даниловичемъ, стр. 168.

Современная орфография

великокняжеский стол и братья заключили между собою договор, который летописи передают только в общих чертах: главныл услоRiа его состояли в следующем: все братья должны повиноваться Ольгедеру, как великому князю и верховному распорядителю их уделов; Ольгерд и Кейстут обязаны сохранять между собою тесный союз и дружбу, в случае приобретения общими силами новых земель или городов, они обязаны делить их по ровну; наконец, Лвнутию, в вознаграждение за Вильнюс, назначается в удел Заславль Литовекий один из бывших Полоцких пригородов 216.

Установленный вследствие этого договора распорядок великого княжества Литовского не встретил серьезного сопротивления, только два Гедиминовича: Евнутий а Наримунт оказались им недовольны, но они не нашли опоры для протеста внутри Литовского государства и потому попытались искать ее вне его пределов, Евнутий, не ожидая окончания переговоров Кейстута с Ольгердом, успел ускользнуть из под стражи, „перевержеся через стену“ и убежал в Смоленск, а оттуда в Москву, здесь он был крещен в православие великим князем Симеоном, под именем Иоанна, но помощи для восстановиения своих прав не получил; он должен был примирвться с братьями и уже два года спустя покойно жил в своем Заславльском уделе 217. Также негдачна была попытка Наримунта,

Примечания

216 Летоп. изд, Даниловичем, стр. 28—29. Летописи: Быховца, стр. 18; Густинская, стр. 350; Длугош, кн. Х, стр. 60 61; Stryjkowski, т. If, стр. 2—3; Kojatowicz, 1. I, стр. 282. Послание Витовта ке магистру Ордена (Scrip. rer. Pressic., т. I, стр. 712). Договор, заключенный между Кейстутом и Ольгердом, все упомянутые источники передают согласно, Вот самый полный вариант, заимствованный из летописи Данилозича: „А локончають Mea себе: князь Кестутий веливий и ведикий князь Ольгирд: што братии всей послушну быти князя великого Ольгирда, или которыи то волости соби розделили. A то соби докончають, WTO придобудуть: град ли или волости, да то делити на полы, а быти им до живота в любви, RO великой милости, а правду межи себе на том дали: не мыслити лихом никомуже на никогоже: Такоже быти и до живота своего в той правде".

217 Летописи: Новгородская l-as, стр. 83; Нозгородскал 4-aa, стр. 47: Супрасльская, стр. 65; Никоновская, т, Ill, стр, 182; Воскресенская. стр. 209; Софийская l-as, стр. 324, изданная Даниловичем, стр. 168.